arme nucléaire tactique oor Tsjeggies
arme nucléaire tactique
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
taktická jaderná zbraň
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ce sont des armes nucléaires tactiques.
Gede, nezvu si koho chciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Leur seule proposition concrète est une réduction asymétrique des armes nucléaires tactiques par la Russie et les Etats-Unis.
Poskytování služeb zpravodajů nebo odborníků se řídí písemnou smlouvou mezi agenturou a danou osobou nebo popřípadě mezi agenturou a jejím zaměstnavatelemNews commentary News commentary
Le considérant L remet en question le déploiement d'armes nucléaires tactiques dans cinq pays européens non dotés de l'arme nucléaire.
Máš zabijácký instinktEuroparl8 Europarl8
Au cours d' une récente simulation de conflit en Europe déclarée " engagement limité " et n' utilisant que des armes nucléaires tactiques
Ukázat obrázekopensubtitles2 opensubtitles2
Il comporte également quatre soutes à bombes qui peuvent aussi embarquer des torpilles aériennes, ou des armes spéciales (armes nucléaires tactique B57 et B61).
Čau Chanci, jak se máš?WikiMatrix WikiMatrix
Mais ces progrès ont vite atteint le point mort, la Russie rejetant les propositions américaines d’autres réductions, particulièrement pour les armes nucléaires tactiques – une filière d’armement où la Russie est en avance.
Viděli jste ho?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
À l'aide d'une simple touche, elle peut espionner des communications sécurisées, corrompre un logiciel militaire, transmettre de faux renseignements ou faire tomber un satellite du ciel comme une foutue arme nucléaire tactique.
Jsem AmeričanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il faut que les États-Unis mettent un terme au développement de nouvelles générations d'armes nucléaires tactiques et prennent une direction totalement opposée en signant et ratifiant le traité d'interdiction complète des essais nucléaires.
Proc se ti porád nabízím?Europarl8 Europarl8
Mais, plus grave encore, à l’insu des Américains, les forces soviétiques positionnées à Cuba avaient reçu l’ordre de repousser l’invasion américaine et avaient même été autorisées à utiliser leurs armes nucléaires tactiques pour ce faire.
Dále je přípravek TOVIAZ k dispozici v HDPE lahvičkách obsahujících # nebo # tabletProjectSyndicate ProjectSyndicate
Premièrement, il n'y a aucun engagement clair et non ambigu envers la suppression des armes nucléaires tactiques, qui sont toujours déployées en Europe même si elles sont anachroniques stratégiquement et qu'elles sont de plus en plus intenables économiquement.
Tak mi stačí zvukový senzorEuroparl8 Europarl8
Aujourd'hui, selon les termes des idées développées dans ce réexamen, les Etats-Unis envisagent explicitement la première utilisation des armes nucléaires et cherchent à intégrer des armes nucléaires tactiques ainsi que des munitions traditionnelles sur le champ de bataille.
Montáž a demontáž jsou překážkou jakéhokoli dalšího růstu produktivity kvůli omezeným prostorovým podmínkám a stále rostoucím rozměrům a hmotnosti jednotkyProjectSyndicate ProjectSyndicate
C’est d’ailleurs le raisonnement qui a justifié l’initiative conjointe de la Pologne et de la Norvège visant à traiter la question des armes nucléaires tactiques dans le cadre élargi du contrôle des armes nucléaires et lancée en avril dernier.
Adresy: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordánsko; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordánsko; (c) P.O. Box #, Amman #, JordánskoProjectSyndicate ProjectSyndicate
Poussé par l'Administration Bush, le Congrès a assigné 21 millions de dollars à l'étude et au développement de nouvelles armes nucléaires, notamment un briseur de blockhaus de 100 kilotonnes ainsi que des armes nucléaires tactiques de champ de bataille.
Ale tady je proudu dostNews commentary News commentary
Concernant la résolution sur la non-prolifération, je voudrais souligner l'importance d'envisager un monde sans armes nucléaires, le jugement clair sur l'anachronisme des armes nucléaires tactiques et la valeur des positions adoptées récemment par certains gouvernements européens sur ce front.
Provádění nějakých rituálů?Schůzek, které by váš dědeček chtěl držet v tajnosti? Nehovořilo se někdy o Převorství sionském?Europarl8 Europarl8
Plusieurs conseillers de Kennedy, ainsi que les hauts-gradés américains, étaient majoritairement en faveur d’un raid aérien et d’une invasion qui auraient pu inciter les commandants soviétiques à faire usage de leurs armes nucléaires tactiques, comme nous le savons aujourd’hui.
To je ale nahovno denProjectSyndicate ProjectSyndicate
L’objectif stratégique principal de Moscou est un affaiblissement ou même un repli de l’Otan, à hauteur d’une alliance militaire russe des ANT (armes nucléaires tactiques), et le rétablissement de ses zones d’influence en Europe de l’Est et en Asie centrale.
Na zdravotní tvrzení zmíněná v čl. # odst. # písm. a) nařízení (ES) č. #/# se vztahují přechodná opatření stanovená v čl. # odst. # uvedeného nařízení pouze tehdy, pokud jsou v souladu s podmínkami uvedeného ustanovení, mezi něž patří podmínka, že musí být v souladu s uvedeným nařízenímNews commentary News commentary
Ainsi, en plus des milliers d’armes nucléaires stratégiques prêtes à l’emploi qui sont toujours en réserve et qu’on peut lancer d’un continent à l’autre, il existe des milliers d’ogives et d’armes nucléaires tactiques conçues pour viser des cibles plus rapprochées.
Jeden z nás by tady měl počkatjw2019 jw2019
Ses forces armées sont prêtes à tester de nouvelles armes tactiques nucléaires – des armes de combat à courte portée.
Jdeme a hnedProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ces craintes sont exacerbées par la collaboration qu'Obama voudrait mener avec l'OTAN pour réduire de 5000 le nombre d'armes nucléaires tactiques (ANT) détenues par la Russie - un secteur dans lequel elle domine l'OTAN qui en possède environ 200 - et pour faire sortir les ogives restant hors des pays membres de l'OTAN.
Je-li poskytovatel licence rovněž dodavatelem výrobků na relevantním trhu, je nutné vzít v úvahu také jeho prodej na dotyčném trhu výrobkůProjectSyndicate ProjectSyndicate
Nous, en Pologne, ne ressentons pas de menace militaire immédiate de la part de la Russie, mais il n’en reste pas moins que la plupart des armes nucléaires tactiques ou sous-stratégiques actives du monde semblent aujourd’hui déployées à l’est des frontières de la Pologne, en prévision d’un éventuel conflit en Europe.
Najdeme nějaký přístav poblížProjectSyndicate ProjectSyndicate
49 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.