code administratif oor Tsjeggies
code administratif
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
správní orgán
správní zákoník
Harmoniser le code civil, le code de commerce et le code administratif avec la convention civile du Conseil de l'Europe sur la corruption.
Harmonizovat občanský, obchodní a správní zákoník s Občanskoprávní úmluvou Rady Evropy o korupci.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
code administratif
Schvalování projektů nebo programů ad hoc a souvisejících rozpočtů ad hoc (Kategorie Aeurlex eurlex
On fera...le code administratif et la procédure
Chceš, aby tvá sestra a neteř skončili stejně jako tvůj přítel?opensubtitles2 opensubtitles2
12 L’article r3 :4 de l’Algemene wet bestuursrecht (code administratif) énonce :
Taky si myslíte, že to stačí?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Identifiant thématique correspondant aux codes administratifs nationaux définis dans chaque pays.
Aby nikdo jiný nemohl být raněn!EurLex-2 EurLex-2
Il a un code administratif qui dévérouille le scanner biométrique.
Budeme průběžně kontrolovat hodnotyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Votre code administratif a été accepté.
Ty seš na hlavu...Fakt duševně zaostaláOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— code administratif:
V souladu s články # až # dohody příslušný argentinský orgán usnadní převod stávajících licencí k rybolovu na společnosti uvedené v této příloze, s výjimkou těch, které patří vyřazeným plavidlům plujícím pod argentinskou vlajkou, a to z jakýchkoliv důvodů, po dobu delší než jeden rok, nebo těch, které patří podnikům v úpadkuEurLex-2 EurLex-2
- code administratif:
Rico, zastav jeEurLex-2 EurLex-2
Harmoniser le code civil, le code de commerce et le code administratif avec la convention civile du Conseil de l'Europe sur la corruption.
Ano, zdravímEurLex-2 EurLex-2
Harmoniser le code civil, le code de commerce et le code administratif avec la convention civile du Conseil de l'Europe sur la corruption
Tak to jsem hned moudřejšíoj4 oj4
- Harmoniser le code civil, le code de commerce et le code administratif avec la convention civile du Conseil de l'Europe sur la corruption.
Drž hubu, DickuEurLex-2 EurLex-2
Conformément à l’article 7 et au tableau 6 du règlement no 684/2009, l’accusé de réception doit notamment inclure le code administratif du document e-AD.
Včera v noci zvedli kotvy a nezaplatili nám za práci ani pennyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Amendement 134 Proposition de directive Article 12 Texte proposé par la Commission Amendement Procédures administratives, réglementations et codes Procédures administratives, réglementations, codes et financements 1.
Jak byste ji mohl nenávidět... když ji stále milujetenot-set not-set
La question du salut au drapeau ne s’est plus posée ensuite jusqu’à ce que la décision de la Cour suprême soit incorporée au Code administratif de 1987.
Jde o závažné téma, které se týká dopadů na životní prostředí a zdraví a postoje veřejnosti k jaderné energiijw2019 jw2019
Selon les dernières informations en ma possession, l'adoption, par le parlement lituanien, de ce projet d'amendement du code administratif a été repoussée et devrait à présent avoir lieu au printemps.
Tato směrnice je použitelná, aniž jsou dotčeny jiné související předpisy SpolečenstvíEuroparl8 Europarl8
Code des infractions administratives et code pénal
Takže si to dokázala, co?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
La Commission examine en ce moment les propositions d'amendement des codes administratif et pénal lituaniens, ainsi que d'autres actes législatifs lituaniens, afin de déterminer si elles sont conformes au droit européen pertinent.
Postup při nadměrném schodku podle článku # Smlouvy, jak je blíže vymezen v nařízení Rady (ES) č. #/# ze dne #. července # o urychlení a vyjasnění postupu při nadměrném schodku (které je součástí Paktu o stabilitě a růstu), ukládá povinnost rozhodnout o existenci nadměrného schodkuEuroparl8 Europarl8
En ce qui concerne la version imprimée du document électronique d’accompagnement (DA-e), 50 % des États membres estiment que l’ajout d’un code-barres contenant le code administratif de référence du document serait utile.
Hej, studenej rampouch je tadyEurLex-2 EurLex-2
· assurer une mise en œuvre et une application effectives du code civil, du code pénal, du code économique et du code administratif et de leurs codes de procédure respectifs, conformément aux normes européennes;
Co jsi říkal?EurLex-2 EurLex-2
insister pour que le Kazakhstan réexamine les modifications restrictives du code administratif et sa récente loi sur la religion et mette fin aux raids, interrogatoires, menaces et amendes arbitraires dont sont victimes les groupes religieux minoritaires;
Chceš být cvičenou opicí, kterou vláčejí po Evropě jako nějakou cirkusovou atrakci?!!EurLex-2 EurLex-2
2308 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.