contrôle dépendant oor Tsjeggies
contrôle dépendant
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
vázaný ovládací prvek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vérification dépendant de contrôles visuels
Je mi #, ona je trochu staršíEurLex-2 EurLex-2
Vérification dépendant de contrôles visuels 97.
Ne, jdi spát.Já... budu dávat pozorelitreca-2022 elitreca-2022
Une approche plus éclairée du partage des ressources communes est nécessaire, et qui soit moins dépendante d’un contrôle néo-colonial.
Hlavní vývozní země, jmenovitě Spojené státy americké (USA) a Čínská lidová republika, představovaly v posuzovaném období téměř # % tohoto dovozuNews commentary News commentary
la mention surveillance dépendante automatique (ADS), qui indique que le détenteur est compétent pour assurer des services de contrôle régional au moyen d'une surveillance dépendante automatique
Z lososa (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodurus), z lososa obecného (atlantského) (Salmo salar) a z hlavatky obecné (podunajské) (Hucho huchooj4 oj4
la mention surveillance dépendante automatique (ADS), qui indique que le détenteur est compétent pour fournir des services de contrôle d'approche au moyen de la surveillance dépendante automatique
Nedokážeme pochopit sílu zla, sílu smrtioj4 oj4
Krug Stillo a rendu son fils dépendant à l'héroïne afin de le contrôler.
Nikam jsme nechodili, když jsme byli párOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
la mention surveillance dépendante automatique (ADS), qui indique que le titulaire est compétent pour fournir des services de contrôle d'approche à l'aide d'un système de surveillance dépendante automatique
Máš podstatný důvod omítnutí?... Měl bych se ptát?oj4 oj4
la mention «surveillance dépendante automatique» (ADS), qui indique que le titulaire est compétent pour fournir les services de contrôle d'approche au moyen d'un système de surveillance dépendante automatique;
Jsme bratři, může to vypadat, že máš výhodyEurLex-2 EurLex-2
la mention «surveillance dépendante automatique» (ADS), qui indique que le titulaire est compétent pour fournir des services de contrôle d'approche à l'aide d'un système de surveillance dépendante automatique;
Tohle si zapamatujEurLex-2 EurLex-2
la mention «surveillance dépendante automatique» (ADS), qui indique que le titulaire est compétent pour fournir les services de contrôle régional au moyen d'un système de surveillance dépendante automatique;
Navrhujete mi, abych se vrátil k životu v utajení?EurLex-2 EurLex-2
la mention «surveillance dépendante automatique» (ADS), qui indique que le titulaire est compétent pour assurer les services de contrôle régional à l'aide d'un système de surveillance dépendante automatique;
Jen prvních # tejdnů nic nedostaneš, dokud si tě kluci neproklepnouEurLex-2 EurLex-2
la mention surveillance dépendante automatique (ADS), qui indique que le titulaire est compétent pour assurer les services de contrôle régional à l'aide d'un système de surveillance dépendante automatique
Z lososa (Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou a Oncorhynchus rhodurus), z lososa obecného (atlantského) (Salmo salar) a z hlavatky obecné (podunajské) (Hucho huchooj4 oj4
L’Union se trouve ainsi dépendante de facteurs qui échappent à son contrôle.
Už žádné časové smyčkynot-set not-set
- La Géorgie elle-même constitue une voie de passage importante de l'énergie de la région caspienne à destination des pays européens qui ne veulent pas être totalement dépendants des pipelines contrôlés par la Russie.
Prozkoumáním těchto nádherných míst poznáváme to, co nás spojuje... sdílíme zázračný domov... nejrozmanitější planetu sluneční soustavy, možná nejrozmanitější v celém vesmíruProjectSyndicate ProjectSyndicate
Les agriculteurs sont de plus en plus dépendants des monopoles et les multinationales prennent le contrôle de l'agriculture.
A reakce byla stejná jako obvykleEuroparl8 Europarl8
Réaliser ces études dans le cadre des essais contrôlés sur les résidus, le nombre de résultats communiqués dépendant du nombre d’essais sur les résidus réalisés.
Lavicové sedadlo pro cestující vpředu (kromě řidičeEurLex-2 EurLex-2
160 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.