contrôle des exportations oor Tsjeggies
contrôle des exportations
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
kontrola vývozu
Contrôles des exportations dans un environnement sécuritaire, technologique et économique en mutation: nécessaire réexamen de la politique de contrôle des exportations
Kontroly vývozu v měnícím se bezpečnostním, technickém a hospodářském prostředí: potřeba přezkumu politiky v oblasti kontrol vývozu
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
l’élaboration et l’adoption d’une liste de contrôle des exportations,
Převezmu ten případEurlex2019 Eurlex2019
un régime douanier exempt de frictions prévoyant un contrôle des exportations pour les biens à double usage;
Dostali bychom vás do nesnází se šerifem a s BaxteremEurlex2019 Eurlex2019
Coordination avec d'autres activités d'assistance menées par l'Union en matière de contrôle des exportations
Ve studii u pacientů s CLL ve stádiu C podle Bineta, kterým byl přípravek podáván jako lék první linie léčby, bylo zaznamenáno více nežádoucích účinků ve skupině R-FC v porovnání se skupinou FC (R-FC # % vs FC # %EurLex-2 EurLex-2
, et en établissant un programme d'assistance pour les États nécessitant des connaissances techniques pour le contrôle des exportations;
Pane S, co se děje?not-set not-set
Contrôle des exportations de biens à double usage
K oftalmologickým poruchám, které byly hlášeny vzácně v souvislosti s podáváním interferonů alfa, patří retinopatie (včetně makulárního edému), retinální hemoragie, obstrukce retinální arterie nebo žíly, skvrny v podobě chomáčků vaty, zmenšení ostrosti zraku nebo zrakového pole, neuritida zrakového nervu a papiloedém (viz bodEurLex-2 EurLex-2
Unité conjointe de contrôle des exportations
Jen u mě je to láska k penězůmeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
d) Contrôle des exportations
Když nemůžu milovat tebe, tak nemám dovoleno milovatkohokoliv jinýho?EurLex-2 EurLex-2
(Loi du 27 juin 2018 relative au contrôle des exportations, article 43, paragraphe 3).
Průvodní osvědčení EUR-MED musí v kolonce # obsahovat jedno z těchto prohlášení v anglickém jazyceEurlex2019 Eurlex2019
Export controls (Contrôle des exportations),
Xelody snížená na # mg/m# dvakrát denněeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bureau de contrôle des exportations
Po poskytnutí prozatímních zjištění někteří velcí maloobchodní prodejci a také některé další strany napadly metodiku použitou při odhadu hrubých ziskových rozpětí maloobchodníků z prodeje dotčeného výrobku, a tedy i závěr dosažený ve #. bodě odůvodnění prozatímního nařízení o tom, že vzhledem k vysokým hrubým ziskovým rozpětím by byl dopad antidumpingových opatření omezený, ne-li nulovýEurlex2019 Eurlex2019
CONTRÔLE DES EXPORTATIONS
Hodně štestíeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
[5] Le présent livre vert concerne exclusivement le contrôle des exportations de biens à double usage.
Nebudete tu bydlet, že ne?EurLex-2 EurLex-2
les mécanismes de contrôle des exportations et des opérations de transit;
se jedná se o jatečná zvířataEurLex-2 EurLex-2
b) Contrôle des exportations
Zlatíčko, všichni se na internetu vytahujíEurLex-2 EurLex-2
Contrôle des exportations de matériels nucléaires
A kam půjdeme?- To mi je teď úplně fukEurLex-2 EurLex-2
Le contrôle des exportations: un instrument essentiel pour promouvoir la sécurité dans un univers mondialisé et multipolaire
Kdes to slyšel?- Na internetuEurLex-2 EurLex-2
(Loi du 27 juin 2018 relative au contrôle des exportations, article 42, paragraphe 2).
Nebuď směšnýEuroParl2021 EuroParl2021
Le présent règlement institue un régime communautaire de contrôle des exportations de biens à double usage.
Slibuji to je skutečně silné slovo, TroyiEurLex-2 EurLex-2
Les contrôles des exportations de biens à double usage font l'objet de mesures au niveau communautaire.
Moc si toho nepamatuju, když jsem chodila do školkyEuroparl8 Europarl8
Contrôle des exportations d'armes ainsi que non-prolifération des armes de destruction massive et des armes légères
Přes letiště ldlewild šly náklady za # biliónů ročně... a my jsme se snažili všechno rozkrástnot-set not-set
Par conséquent, l’UE est désormais tenue de fournir une plus grande assistance au contrôle des exportations.
Jsi ledový, synkuEurLex-2 EurLex-2
Réexamen de la politique de contrôle des exportations
Zastav auto!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
considérant qu'il convient de renforcer le contrôle des exportations d'armes par l'Union européenne ainsi qu'à l'échelon mondial,
Divím se, že to trvalo tak dlouhonot-set not-set
Coordination avec d'autres projets d'assistance de donateurs en matière de contrôles des exportations
Takže jsem stál na příslovečném rozcestíEuroParl2021 EuroParl2021
Les contrôles des exportations ont une grande incidence sur la politique commerciale de l'Union.
Až tam Bosley dotáhne svojí starou prdel...- Jsem tadyEuroparl8 Europarl8
10557 sinne gevind in 52 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.