en cours de construction oor Tsjeggies
en cours de construction
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
rozestavěný
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cela représente des choses en cours de construction
Co tady ještě chceš?opensubtitles2 opensubtitles2
Certains des tronçons du réseau sont actuellement en cours de construction dans les États membres.
Nesvlíkejte se tadyEuroparl8 Europarl8
L’équipement est en cours de construction et n’est pas encore opérationnel.
Zúčastněné strany mohou předložit své připomínky během jednoho měsíce od zveřejnění tohoto rozhodnutí v Úředním věstníku Evropské unieEurLex-2 EurLex-2
La construction est en cours de construction et n'est pas encore opérationnelle.
Pořád ještě máme každý $#, # je to tak?EurLex-2 EurLex-2
Plusieurs autres sont en cours de construction.
Vezmete tuhle práci?jw2019 jw2019
cependant, lorsque des installations de remplacement neuves sont en cours de construction, le délai pour terminer l
Jestli tenhle spravíš, nech si ho.To není vtipné! Deláš si srandu?eurlex eurlex
De même, l'autoroute actuellement en cours de construction en Transylvanie pourrait avoir de graves conséquences pour l'environnement.
Účinnost přípravku Fevaxyn Pentofel byla prokázána u leukemie koček, respiračních onemocnění způsobovaných virem rhinotracheitidy, calici-virem a bakterií Chlamydia psittaci koček, jakož i u onemocnění způsobovaného virem panleukopenie kočekEuroparl8 Europarl8
Des centrales sont actuellement en cours de construction en Espagne et au Maroc pour faire la même chose.
získávané podniky Actebis: velkoobchod s produkty informační technologieEuroparl8 Europarl8
Le site aurait été en cour de construction.
Tyto konzultace musí dále zapojovat další příslušné zainteresované strany, zejména s cílem získání informací o nejlepších dostupných technických a ekonomických prostředcích provedeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une deuxième tranche est en cours de construction sur ce site et devrait entrer en service en 2007.
Britští státní příslušníci v zámoří (British Nationals (OverseasEurLex-2 EurLex-2
Imperméabilisation et ignifugation de bâtiments et autres structures en cours de construction
V každém případě vlastní chovatel takových zvířat dvě ušní značky, které odpovídají stávajícím právním předpisům SpolečenstvítmClass tmClass
L’un des temples en cours de construction est celui de Manaus, au Brésil.
Zatajil jsi mi to, co?LDS LDS
Les logements destinés à l’investissement locatif en cours de construction sont également réputés être des biens immobiliers résidentiels.
KontraindikaceEurlex2019 Eurlex2019
Dans le monde, 31 réacteurs sont en cours de construction et d'autres sont en cours de planification.
KontraindikaceEuroparl8 Europarl8
L'équipement est en cours de construction et n'est pas encore opérationnel.
Myslíte, že by dokázali zvládnout naše technické postupy?EurLex-2 EurLex-2
Ignifugation en cours de construction
Teď zmáčkni kombinacitmClass tmClass
Qu’est-ce qui vous montre que la superstructure de l’Eglise est en cours de construction?
Je mi #, ona je trochu staršíLDS LDS
Le sas est en cours de construction.
To přece neudělášOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il est en cours de construction
Podej mi telefonopensubtitles2 opensubtitles2
En 2013, 10 nouveaux hôtels d’une capacité d’environ 4 300 chambres étaient en cours de construction.
Zpráva o návrhu rozhodnutí Rady a Komise o uzavření Protokolu k Dohodě o partnerství a spolupráci mezi Evropskými společenstvími a jejich členskými státy na straně jedné a Ukrajinou na straně druhé s ohledem na přistoupení Bulharské republiky a Rumunska k Evropské unii [KOM#- C#-#/#- #/#(CNS)]- Výbor pro zahraniční věciEurLex-2 EurLex-2
— Plum: cette entreprise est propriétaire du parc éolien Slivecallan West Wind, projet en cours de construction en Irlande.
Chceš, aby tvá sestra a neteř skončili stejně jako tvůj přítel?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Il est en cours de construction.
Komise v rozhodnutí o zahájení řízení uvedla, že první schůzku mezi hesenskými orgány a úředníky GŘ AGRI, která se konala dne #. ledna #, lze považovat za událost, která přerušila běh lhůty podle článku # nařízení (ES) čOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ensuite, nous avons remis en état le Béthel de Sinamoga et réparé les bâtiments en cours de construction.
Ale vůbec nic jsme nikdy nenašlijw2019 jw2019
1381 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.