industrie de pointe oor Tsjeggies
industrie de pointe
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
průmysl moderní technologie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
pour Lagardère: médias, communication et industries de pointe
Potichu, pane Nerváčkuoj4 oj4
L'ingénierie mécanique est une industrie de pointe qui revêt une importance capitale pour l'économie de l'Union européenne.
IDABC se dělí na dvě části: projekty společného zájmu a horizontální opatřeníEurLex-2 EurLex-2
Cette industrie de pointe doit être sauvegardée.
Snažila jsem se, abych nevypadala jako sestraEuroparl8 Europarl8
L'ingénierie mécanique est une industrie de pointe qui revêt une importance capitale pour l'économie de l'Union européenne
Tato aplikační příručka vysvětluje aplikaci konkrétních aspektů standardu v praxioj4 oj4
pour Lagardère: médias, communication et industries de pointe,
Čau Chanci, jak se máš?EurLex-2 EurLex-2
Les investissements consacrés à la défense constituent aussi un atout pour nos industries de pointe.
Zde se uvádí státní příslušnost nebo jiný status držitele povolení k pobytuProjectSyndicate ProjectSyndicate
Actuellement la plupart des industries de pointe ont recours à cette technologie car son utilisation a un impact vertueux sur l’innovation et sur l’environnement.
Rozhodnut? nosit zp? tky br? nou podez? el? technologie zvy? uje po? et krizov? ch situac?not-set not-set
De nombreux chefs d'entreprises ont intégré le programme environnemental dans leurs modèles économiques et la Commission engagera un dialogue actif avec ces industries de pointe.
Ale jsi!... Přemýšlím o pár věcechEurLex-2 EurLex-2
ou # % (hors bonus régionaux qui sont de # points dans les zones PAT Industrie et de # points dans les DOM
Všichni tu vaši dcerku máme rádioj4 oj4
ou # % (hors bonus régionaux qui sont de # points dans les zones PAT Industrie et de # points dans les DOM
To je skvělýoj4 oj4
De l'autre, apparaissent les nouveaux secteurs des TIC avec 15% de cet emploi, et l'industrie de pointe (aéronautique, industrie chimique) où les femmes sont peu représentées.
Odolnost vůči n-hexanu podle ISO # za následujících podmíneknot-set not-set
Et c'est donc en toute logique que les industries de pointe de l'Union européenne restent devancées par les acteurs mondiaux, notamment la Chine et les États-Unis.
Svazku klíčů?not-set not-set
Il s'agit aussi de l'une des plus importantes industries manufacturières de pointe dans l'Union.
Musím mluvit s Isabellounot-set not-set
Il s’agit aussi de l’une des plus importantes industries manufacturières de pointe dans l’UE.
Tyto orgány sdělí celnímu úřadu odeslání a celnímu úřadu záruky všechny případy, kdy vznikl celní dluh v souvislosti s celními prohlášeními pro tranzit Společenství přijatými celním úřadem odeslání a o postupu vymáhání dotyčných částek u dlužníkaEurLex-2 EurLex-2
Quantités d'innovations importantes dans cette industrie de pointe restent inexploitées, nos forces armées ne bénéficient pas du meilleur matériel disponible et l'argent des contribuables est utilisé à mauvais escient.
Proč bych měla být naštvaná na tebe, Freddie Christophere Prune?Europarl8 Europarl8
Dans un contexte marqué par la désindustrialisation, l'industrie de la santé présente l’exemple rare d’une industrie de pointe, largement localisée sur le territoire européen, depuis la recherche jusqu’à la distribution.
Mám za tebe radost.Je to čestný mužnot-set not-set
On note une hausse générale sur les marchés obligataires après l' annonce de beaux résultats par des industries de pointe, suivie d' un repli en apprenant que Nicholas Van Orton avait éternué
Doktore, jsem si jistý, že Vaše milostná dobrodružství jsou jistě fascinující, ale bohužel,- jsem na odchoduopensubtitles2 opensubtitles2
Pour utiliser la technologie comme un moyen de renforcer la sécurité en Europe il faut des industries de pointe, une forte infrastructure cognitive, des moyens financiers appropriés, et une utilisation optimale des ressources.
Malá snídaně se šampaňským pro mou novou rodinuEurLex-2 EurLex-2
Le Comité considère que par peur d'être confrontés à d'éventuels monopoles de la connaissance, l'on risque de renoncer tout à fait à une industrie de pointe et performante, ce qui serait une grave erreur.
Byl tu před minutouEurLex-2 EurLex-2
De nos jours, les jeunes sont moins enclins à étudier et à travailler dans les industries de pointe, un phénomène qui s'explique en partie par le fait que ce secteur pâtit d'une image vieillotte et démodée.
Větší jsou lepšíEurLex-2 EurLex-2
C'est l'industrie invisible de Point Place.
s ohledem na nařízení Rady (EHS) č. # ze dne #. prosince # o harmonizaci určitých sociálních právních předpisů v silniční dopravě#, a zejména na článek # tohoto nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alors que la part de marché de ces importations a progressé de plus de # points de pourcentage, celle de l'industrie communautaire a reculé de # points
Chceš vinit všechny kromě sebe?oj4 oj4
4920 sinne gevind in 40 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.