industrie de services oor Tsjeggies
industrie de services
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
průmysl služeb
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La finance est une industrie de services qui devrait servir les autres avant de se servir.
S cílem usnadnit zavedení těchto minimálních částek je vhodné zavést přechodné obdobíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On est une industrie de services.
Tak co třeba třicet ryou?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Donc, tu cherches dans les industries de service alimentaire?
Bylo mi ctí se s tebou seznámit, HannahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Industrie de divertissement ou industrie de services?
KYOKO FUKADA Pop Idol Haruna YamaguchiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Transport de nourriture à domicile, services de fêtes, services de l'industrie hôtelière, services de restauration froide-chaude, fourniture de repas
To tady čekáte na smrt hladem nebo co?tmClass tmClass
Les monopoles et quasi-monopoles deviennent peu à peu des industries de service plus ou moins soumises à la concurrence.
Sama sis vybrala, AeonEuroparl8 Europarl8
Services de design graphique, services de design en industrie, services de design de mode, stylisme (design industriel)
Letadlo!Letí přímo na nás!tmClass tmClass
Tout comme aux Etats-Unis, l’élite étrangère a joué un rôle essentiel dans le développement des industries de service à Dubaï.
centimetrů přesněProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le tourisme représente le troisième secteur économique au niveau mondial et l’industrie de services la plus importante de l’Union européenne (UE).
Je to s ní jiný?EurLex-2 EurLex-2
Tous les produits précités utilisés par les industries de vente au détail et les industries de service alimentaire (à l'exclusion des produits de consommation)
Je třeba, abyste se zvedli!tmClass tmClass
Enfin, il s’agirait d’établir un calendrier pour l’achèvement des réformes de libéralisation du marché unique, notamment s’agissant des industries de service et de l’économie numérique.
Je to odplata za všechny ty rokyProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le tourisme représente le troisième secteur au niveau mondial sur le plan de l’activité économique, et l’industrie de services la plus importante de l’UE [5].
No a ty se občas vyplníEurLex-2 EurLex-2
Nettoyage spécifique dans le cadre de l'industrie nucléaire, services de maintenance et d'installation dans la radioprotection
Včelí královnatmClass tmClass
Le secteur aérien fonctionne comme une industrie de service dans un marché mondial, de sorte que la compétitivité durable dépend de l’existence de conditions de concurrence équitables.
Z dlouhodobého hlediska a v návaznosti na posouzení dopadu, které bude obsahovat věcnou analýzu alternativ z hlediska finančního, provozního a organizačního, a na legislativní návrhy Komise by měl být stanoven řídící orgán odpovědný za tyto úkolyEurLex-2 EurLex-2
Services de banques d'investissement pour l'industrie des services de l'énergie
Farmakokinetické vlastnostitmClass tmClass
Il faut reconnaître que le problème est encore pire dans le secteur public, où la croissance de la productivité est beaucoup plus lente que dans les autres industries de services.
Podíváme se na nějProjectSyndicate ProjectSyndicate
Le service public de l’emploi suédois estime que ces travailleurs pourraient trouver des débouchés dans les industries de services du secteur public ou privé, mais au prix d’importants efforts de reconversion.
Stěhujou se k nám!EurLex-2 EurLex-2
Services de conseils en affaires, À savoir,Fourniture d'analyses de marché pour l'industrie de l'entreposage libre-service de produits
Promiňte, jen tak mimochodem, jak se jmenujete?tmClass tmClass
Fourniture de services de réseautage commercial et de services de réseautage professionnel pour artistes, professionnels de l'industrie des arts et fournisseurs de services pour l'industrie des arts
Ale řídil jste se jeho příkazytmClass tmClass
Service d'équipements pour la protection de l'environnement ou utilisés dans l'industrie chimique, services de construction
Kam zmizeli?tmClass tmClass
d’assurer la réalisation d’objectifs technico-normatifs bien définis dans le secteur de l’industrie, des services et de la consommation,
Proč nemluvíš o Joshovieurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fourniture d'informations commerciales pour artistes, professionnels de l'industrie des arts et fournisseurs de services pour l'industrie des arts
Loď letí setrvačností, panetmClass tmClass
Services dans l'industrie de la couverture, services d'installation, de réparation et de conseils
Rozpuštění přípravku Viraferon, prášku pro přípravu injekčního roztoku, pro parenterální podánítmClass tmClass
Il est aussi impératif d’assurer des politiques d’offre en faveur des petites et moyennes entreprises et des industries de service qui répondent à la demande intérieure pour assurer une croissance plus inclusive et durable.
Tak to je pro mně novinkaProjectSyndicate ProjectSyndicate
6659 sinne gevind in 50 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.