joyeux Noël et bonne année oor Tsjeggies
joyeux Noël et bonne année
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
Veselé Vánoce a šťastný nový rok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Joyeux Noël et bonne année
fr
Voeux habituel pour souhaiter de bonnes fêtes de fin d'années, englobant au moins la période située entre le 25 décembre et le 1er janvier.
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Veselé Vánoce a šťastný nový rok
Veselé Vánoce a šťastný nový rok!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Joyeux Noël et Bonne Année
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
Veselé Vánoce a šťastný nový rok
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Joyeux Noël et Bonne Année.
Sekretářka dá do pošty kopiiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'ai juste dit " Joyeux Noël " et " Bonne année ".
Co takhle den volna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je voudrais également vous dire, comme beaucoup l'on dit ce soir: joyeux Noël et bonne année 2009, l'Année européenne de la créativité et de l'innovation.
Ne, doktore Brooksi, jestli mohuEuroparl8 Europarl8
Je voudrais souhaiter un joyeux Noël et une bonne année à tout le monde.
Opravdu?Odkud?Europarl8 Europarl8
Un joyeux Noël et une bonne année.
Ani stravenky?Ne, paneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sur cette note positive - je souhaite réellement que ce soit une note positive - je tiens à vous remercier et je tiens également à profiter de l'occasion pour vous souhaiter à tous joyeux Noël et bonne année.
Protože nechceš aby se o něm věděloEuroparl8 Europarl8
Un joyeux Noël et une bonne année
Řekl si, že poté, jak jsme se oddali orba, naše životy pokračovalyopensubtitles2 opensubtitles2
Toutes mes félicitations Monsieur le Premier ministre Sócrates, et je vous souhaite un Joyeux Noël et une Bonne Année.
Právě jsem vyhnal démona- bojovníka z jedný malý holkyEuroparl8 Europarl8
Je voudrais remercier le Président pour sa générosité et vous souhaiter à tous un joyeux Noël et une bonne année.
Dimo, teď budeš na místě našeho tátyEuroparl8 Europarl8
Je vous remercie, et je vous souhaite également un joyeux Noël et une bonne année, à vous et à tout le collège des commissaires et à tout le personnel.
Není to rekord, ale je vyšší než většina z násEuroparl8 Europarl8
Nous avons extrêmement bien travaillé ensemble tout au long du voyage, et je voudrais vous souhaiter à tous un joyeux Noël et une bonne année.
Poukazují také na nevýhody a výjimečná rizika operace, na značnou nestabilitu brazilské měny a na fakt, že se jednalo o první investici společnosti v BrazíliiEuroparl8 Europarl8
Je vous remercie tous de votre patience et, étant donné que c'est la dernière heure des questions avant Noël, je voudrais vous souhaiter un joyeux Noël et une bonne année!
Jsme ve stejném týmuEuroparl8 Europarl8
J'ai réalisé mon ambition de parler devant une Assemblée vide, et je voudrais terminer en souhaitant à toutes les personnes encore présentes un joyeux Noël et une bonne année!
Myslím, že sme se rozešliEuroparl8 Europarl8
Avant de conclure, je voudrais souhaiter à tous les députés, à notre fantastique commission des libertés civiles, de la justice et des affaires intérieures, au président et au commissaire Barrot un joyeux Noël et une bonne année.
To by mohl být dobrý nápad guvernéreEuroparl8 Europarl8
14 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.