naled oor Tsjeggies
naled
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
dibrom
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
concernant la non-inscription du naled à l'annexe I de la directive #/#/CEE du Conseil et le retrait des autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance
Je čistej, je v pohoděoj4 oj4
concernant la non-inscription du naled à l'annexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil et le retrait des autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance
• Informační balíček pro lékaře • Informační balíček pro zdravotnické pracovníky • Informační balíček pro pacientaEurLex-2 EurLex-2
Décision de la Commission concernant la non-inscription du naled pour les produits de type 18 à l’annexe I, I A ou I B de la directive 98/8/CE du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits biocides (D017613/01 - 2012/2515(RPS) - délai: 12/04/2012)
Komise v rozhodnutí o zahájení řízení uvedla, že první schůzku mezi hesenskými orgány a úředníky GŘ AGRI, která se konala dne #. ledna #, lze považovat za událost, která přerušila běh lhůty podle článku # nařízení (ES) čEurLex-2 EurLex-2
Le naled n’est pas inscrit à l’annexe I, I A ou I B de la directive 98/8/CE pour les produits de type 18.
Chce se mi zvracet.DovoIte mi vstátEurLex-2 EurLex-2
renvoyé fond: ENVI - Décision de la Commission concernant la non-inscription du naled pour les produits de type 18 à l’annexe I, I A ou I B de la directive 98/8/CE du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits biocides (D017613/01 - 2012/2515(RPS) - délai: 12/04/2012)
Tady jsme skončilinot-set not-set
qu’aucune autorisation de produits phytopharmaceutiques contenant du naled ne soit accordée ou reconduite à compter du 12 novembre 2005.
Zlepšení znalostí veřejnosti o společné zemědělské politiceEurLex-2 EurLex-2
Le naled n'est pas inscrit, en tant que substance active, à l'annexe I de la directive #/#/CEE
No jo, musí se zařadit, Ryan je v Ensenaděoj4 oj4
La substance naled n’a pas été inscrite comme substance active à l’annexe I, IA ou IB de la directive 98/8/CE et n’a pas non plus été inscrite comme substance active à l’annexe I de la directive 91/414/CEE, de sorte que son utilisation à des fins pesticides est interdite; il y a donc lieu d’ajouter cette substance aux listes de produits chimiques figurant à l’annexe I, parties 1 et 2, du règlement (CE) no 689/2008.
A PŘIPOMÍNAJÍC, ŽEEurLex-2 EurLex-2
Concernant la substance active naled, le notifiant a informé la Commission, le 2 décembre 2004, qu'il ne souhaitait plus obtenir l'inscription de cette substance à l'annexe I de la directive 91/414/CEE.
Před tou ohradou zaboč.Ničeho jinýho se nedotýkejEurLex-2 EurLex-2
En conséquence, il n'y a plus lieu d'inscrire cette substance active à cette annexe et il convient que les États membres retirent toutes les autorisations relatives à des produits phytopharmaceutiques contenant du naled.
Děvče ze stepíEurLex-2 EurLex-2
Le naled n'est pas inscrit, en tant que substance active, à l'annexe I de la directive 91/414/CEE.
Když ses rozbrečel příště, vzal jsem sklenici vody, stoupl si nad kolíbku a řeklEurLex-2 EurLex-2
Décision de la Commission du # novembre # concernant la non-inscription du naled à l'annexe I de la directive #/#/CEE du Conseil et le retrait des autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance [notifiée sous le numéro C #]
Co jste to tam sakra hulili?oj4 oj4
La décision 2012/257/UE de la Commission du 11 mai 2012 concernant la non-inscription du naled pour les produits de type 18 à l’annexe I, I A ou I B de la directive 98/8/CE du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits biocides (7) doit être intégrée dans l’accord EEE.
Ticho!Co se stalo, stalo seEurLex-2 EurLex-2
Le naled figure sur cette liste.
Upřímně jsem si myslela, že je konečně po všemEurLex-2 EurLex-2
32012 D 0257: décision 2012/257/UE de la Commission du 11 mai 2012 concernant la non-inscription du naled pour les produits de type 18 à l’annexe I, I A ou I B de la directive 98/8/CE du Parlement européen et du Conseil concernant la mise sur le marché des produits biocides (JO L 126 du 15.5.2012, p.
Kam všichni jdou?EurLex-2 EurLex-2
Concernant la substance active naled, le notifiant a informé la Commission, le # décembre #, qu'il ne souhaitait plus obtenir l'inscription de cette substance à l'annexe I de la directive #/#/CEE
Moje žena se jmenuje Berthaoj4 oj4
Il ressort de l’évaluation que les produits biocides utilisés comme insecticides, acaricides ou pour lutter contre les autres arthropodes et contenant du naled ne sont pas susceptibles de satisfaire aux exigences fixées à l’article 5 de la directive 98/8/CE.
Nevím, proč se za ni kluci stavíEurLex-2 EurLex-2
Décision de la Commission du 11 novembre 2005 concernant la non-inscription du naled à l'annexe I de la directive 91/414/CEE du Conseil et le retrait des autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant cette substance [notifiée sous le numéro C(2005) 4351] ( 1 )
Nikdy jsem neslyšel, že by se prezident zmiňoval o výjimečném stavu.Ne, nezmiňovalEurLex-2 EurLex-2
Pour des raisons de sécurité juridique, il convient de préciser la date à compter de laquelle les produits biocides de type 18 contenant du naled ne peuvent plus être mis sur le marché, en raison des effets inacceptables de ces produits et des attentes légitimes des producteurs de ces produits.
A než se to dozvíme, tak přijdou s výmluvouEurLex-2 EurLex-2
que les autorisations de produits phytopharmaceutiques contenant du naled soient retirées avant le 11 mai 2006;
Orgány jsou zastoupeny svými vedoucími pracovníky nebo ve výjimečných případech jinými zástupci, jak je uvedeno v přílozeEurLex-2 EurLex-2
33 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.