os occipital oor Tsjeggies
os occipital
fr
L'os à l'arrière du crâne.
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
týlní kost
fr
Os du crâne
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
J'ai trouvé le segment restant de la fracture sur l'os occipital de la victime.
Není mi dobřeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il semble y avoir une fracture dépressive sur l'os occipital de la victime.
Dobrá, pronesl jste svou řečOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blessure à l'os occipital.
Požadavky na ochranu životního prostředí by měly být začleněny do vymezení a provádění politik a činností Společenství, včetně finančních nástrojů. LIFE+ by tedy měl doplňovat ostatní finanční nástroje Společenství a Komise a členské státy by tuto doplňkovost měly zajistit na úrovni Společenství a na celostátní, regionální a místní úrovniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cause de la mort est un coup brutal sur l'os occipital.
Toto prohlášení obsahujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En se basant sur l'os occipital et l'os pelvien, la victime est une femme.
Můžeme se aspoňchovat jako civilizovaní lidéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elle a été tuée par un traumatisme contondant à l'os occipital.
Vezmu tě k mostu vytvořenému vodouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une injection de mercure dans le cerveau entre la première vertèbre et l'os occipital.
Jsi v prdeli, jo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Contusion sur l'os occipital, environ 20 millimètres de diamètre.
Po ověření podepíše prohlášení příslušný úředníkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
D'après la fracture sur l'os occipital, il apparaît que le meurtrier tenait le crâne de cette façon.
Vyšel jsem vám vstříc, teď je řada na vásOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il manque une grande partie de l'os occipital. Sans mentionner tout ce qui est en dessous de l'orbite de l'œil.
No tak začni psátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En dessous de cette blessure, se trouvait une fracture de l'os occipital, qui se croise à la base du crâne.
Pokud žádost o data nemá v konkrétním případě smysl nebo není pro dotyčný členský stát použitelná, je třeba uvést hodnotu NULA, vyjádřenou jako dva po sobě jdoucí středníky (;;) v datovém souboru ve formátu CSVOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On note une lacération du scalp en étoile de 10 par 7 cm située sur la partie supérieure de l'os occipital.
Bylo mi smutnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il a envahi l'os frontal et occipital.
Kladiva, vědraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De nombreux éclats d'os ont pénétré le lobe occipital, entraînant une hémorragie.
Úroková míra použitá Evropskou centrální bankou pro hlavní refinanční operace: #,# % #. února #- Směnné kurzy vůči euruOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les multiples petits morceaux de roche enfoncés présents dans la région du cou, ainsi que dans l'os pariétal et occipital du cuir chevelu, indique qu'elle est tombée la tête la première.
Dej mi můj mobilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nettoie les os, puis cherche des entailles sur le condyle de l'occipital et la ligne nucale.
Utíkej, Kristýno!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.