période végétative oor Tsjeggies
période végétative
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
vegetační období
La période végétative dans l’aire délimitée au point 4 débute en effet plus tôt que dans les zones voisines.
Vegetační období v oblasti vymezené v bodě 4 začíná ve srovnání se sousedními oblastmi mnohem dříve.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Traditionnellement, les animaux sont maintenus sur des pâturages extensifs durant toute la période végétative.
Fešák, ale k ničemuEurLex-2 EurLex-2
La période végétative dans l’aire délimitée au point 4 débute en effet plus tôt que dans les zones voisines.
Podepíšeš mi stvrzenkueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dans ces zones, l’arrosage est nécessaire pour que la culture parvienne à la fin de sa période végétative en parfait état.».
Uvědomujete si, že děláte závažnou chybu?Eurlex2019 Eurlex2019
Dans cette sous-zone, l’arrosage est nécessaire pour que la culture parvienne à la fin de sa période végétative en parfait état.»
Připočtěte k tomu psychologické následky strachu z toho, co viděla, než LauruEurlex2019 Eurlex2019
La caméline était aussi très populaire grâce à ses faibles exigences en sol et à une période végétative assez courte (de # à # jours
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/# ze dne #. července # o revidovaném systému Společenství pro udělování ekoznačky, a zejména na čl. # odst. # druhý pododstavec uvedeného nařízeníoj4 oj4
La caméline était aussi très populaire grâce à ses faibles exigences en sol et à une période végétative assez courte (de 70 à 100 jours).
Mám nějaký desky.Nevím, jestli se ti budou líbitEurLex-2 EurLex-2
Ces conditions climatiques nouvelles influent directement sur le cycle de culture de l’olive: la floraison se fait plus tôt et la période végétative est plus longue.
Vlastní kurážíEuroParl2021 EuroParl2021
La température moyenne de l’air pendant la période végétative varie entre 15 et 17 °C et la pluviométrie cumulée moyenne est comprise entre 150 et 200 mm.
Zkouška se vykoná na třech různých místech nárazu na každé maketě hlavyEurLex-2 EurLex-2
Par ailleurs, la période végétative qui débute exceptionnellement tôt dans l’aire géographique délimitée au point 4 permet une utilisation optimale de l’eau stockée dans le sol après les précipitations hivernales.
Jak se jmenuješ, obr?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cette densité gustative importante est liée à des conditions climatiques particulières, caractérisées par un climat très aride, des températures élevées en période végétative, peu de précipitations et un déficit hydrique permanent.
SKAFANDR A MOTÝL (Skutečný příběhEuroParl2021 EuroParl2021
En fin de période végétative, le climat chaud, sec et venté, combiné à l’utilisation de procédés technologiques performants assurent une qualité optimale du «Haricot de Castelnaudary» et une homogénéité des lots.
Moc si toho nepamatuju, když jsem chodila do školkyEuroParl2021 EuroParl2021
Le massif de la Clape se caractérise par une somme élevée des températures durant la période végétative de la vigne d’où un titre alcoométrique volumique naturel minimum plus élevé que dans l’appellation régionale.
Zavraždila ji matka a pak ji hodila na dno studnyeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tout au long de l'année, par la taille des sarments en hiver et la gestion du feuillage en période végétative, le producteur optimise la vigueur de ses plants et la maturation des grappes.
Kde jsou ty zařízení teď?EurLex-2 EurLex-2
Dans les autres régions slovaques de culture d’orge, on constate toujours qu’au moins une des conditions de base n’est pas remplie (précipitations plus élevées, températures moyennes, durée de la période végétative, conditions des sols).
Mělo se však za to, že z definice dotčeného výrobku v oznámení o zahájení řízení a v #. bodě odůvodnění by nemuselo být jasné, kterých výrobců a jakých druhů výrobku se šetření týkáEurLex-2 EurLex-2
La durée totale de la période végétative de l’orge de printemps dans l’aire délimitée est d’environ 120 jours et, à l’intérieur de cette période, la phase entre le début de l’épiaison et la pleine maturité s’étend en moyenne sur 44 jours.
Musíme pryč z ulic, do podzemíEurLex-2 EurLex-2
102 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.