registre paroissial oor Tsjeggies
registre paroissial
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
farní matrika
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Les registres paroissiaux
Pro něco se natahujeopensubtitles2 opensubtitles2
Objet: Tenue de registres paroissiaux et protection des données personnelles
Ano, splyneme s nimi, MaxiEurLex-2 EurLex-2
Les registres paroissiaux...
A příští měsíc by to mělo být ještě lepšíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ce qui nous laisse seulement les registres paroissiaux, les souvenirs des anciens et les journaux de l'époque.
Jediné v čem jsem si naprosto jist je to, že tě nechce vidětOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Les registres paroissiaux ne révèlent rien de remarquable.
Bůh mě nenechal žít tři roky, abych utonulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est dans cette église qu'étaient conservés les plus anciens registres paroissiaux de Paris, datant de 1515, avant leur destruction pendant la Commune de 1871.
NÁVRH ROZHODNUTÍ a POZMĚŇOVACÍ NÁVRHYWikiMatrix WikiMatrix
Ils les ont ensuite confrontées avec les registres paroissiaux et d’état civil, et les archives notariales, ainsi que des articles de journaux et des recensements.
To bych teda řeklajw2019 jw2019
La plus grande partie des archives de Paris a disparu lors des incendies de la Commune de Paris en mai 1871, notamment les registres paroissiaux et d'état civil allant du XVIe siècle à 1860.
A v tý chvíli začnou to svý Hong Kong PhooeyWikiMatrix WikiMatrix
8 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.