temps du noyau oor Tsjeggies
temps du noyau
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
čas jádra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Combien de temps avant l'explosion du noyau?
Zabarvení mouky: při každém zpracování bretaňské pohanky se ukázalo, že tato mouka má sytější barvu než mouky vyráběné z pohankových zrn z jiné části Francie či z dovozuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comme vous le voyez, la machine semble fonctionner, mais cela peut prendre du temps au noyau pour atteindre sa plus haute température.
Prý je neuvěřitelně plný zlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La température du noyau a pu être stabilisée un court laps de temps.
Nastup do autaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si vous trouvez le temps de démarrage du système exagérément long, vous pouvez créer un noyau personnalisé (voyez : Section 8.6, « Compiler un nouveau noyau » ).
Tahle paní se ti naposílala za ta léta lasagníCommon crawl Common crawl
Si vous trouvez le temps de démarrage du système exagérément long, vous pouvez créer un noyau personnalisé (voyez : Section 8.4, « Compiler un nouveau noyau » ).
Ale co je důležitější, oddělila jsem to časové zařízení od řídících obvodůCommon crawl Common crawl
Si vous trouvez le temps de démarrage du système exagérément long, vous pourrez créer un noyau personnalisé plus tard (voyez : Compiler un nouveau noyau, Section 9.5 ).
A všechen tento týden bude překrásně šílenýCommon crawl Common crawl
Il permet, entre autres, de configurer le temps d'arrêt d'un disque dur, d'éteindre l'écran et de configurer la vitese des ventilateurs sans l'aide du noyau.
" Lakrosoví Bratři navždy ", šampióneCommon crawl Common crawl
Le CESE est conscient de ce que divers pays ayant fait partie du premier noyau de la construction de la Communauté européenne font preuve, en particulier en ces temps de crise, d'une grande intolérance envers les règles du marché unique: concurrence, aides d'État.
Vysoký téměř # dlaní, stejně velký jako rychlý.Osmnáct dlaní?EurLex-2 EurLex-2
Le CESE est conscient de ce que divers pays ayant fait partie du premier noyau de la construction de la Communauté européenne font preuve, en particulier en ces temps de crise, d'une grande intolérance envers les règles du marché unique: concurrence, aides d'État
Střela ve vzduchu!oj4 oj4
La prescription relative à la réglementation du travail à temps partiel et à durée déterminée prévue à l’article 1er, paragraphe 1, point 8, de la loi du 20 décembre 2002 ne rentre dans aucune des catégories mentionnées à l’article 3, paragraphe 1, de la directive 96/71, mais, en revanche, elle va au-delà du noyau dur des conditions communautaires de travail et d’emploi.
Mám tam vevnitř Sala!EurLex-2 EurLex-2
Dans le futur programme d’action communautaire dans le domaine de la santé et de la protection des consommateurs (2007-2013)[15], la Commission propose de contribuer à la réalisation de projets concernant la constitution et le maintien en place d’un noyau de spécialistes de la santé publique dûment formés et disponibles en permanence qui serait susceptible de se transporter rapidement en n’importe quel endroit du monde où se déclarerait une crise sanitaire grave, en même temps que des laboratoires mobiles, des équipements de protection et des installations d’isolement.
Mohl by to být druhý MarkerEurLex-2 EurLex-2
11 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.