traitement par régime alimentaire oor Tsjeggies
traitement par régime alimentaire
Vertalings in die woordeboek Frans - Tsjeggies
léčba dietou
léčba stravou
nutriční terapie
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L utilisation de Kuvan ne sera envisagée que si le traitement par le régime alimentaire strict ne suffit pas à réduire les taux sanguins de phénylalanine de façon adéquate
Jakýkoli systém snížení výšky podlahy, kterým je vozidlo vybaveno, nesmí vozidlu umožnit jet rychlostí vyšší než # km/h, pokud je vozidlo níže, než je jeho obvyklá jízdní výškaEMEA0.3 EMEA0.3
Le traitement passe nécessairement par une modification du régime alimentaire, et l’exercice peut aider.
Z tohoto posouzení vyplývá, že realizace restrukturalizačního programu a obchodního plánu umožní, aby příslušná společnost byla v běžných tržních podmínkách životaschopnájw2019 jw2019
Il est traité par des injections d’insuline et un régime alimentaire approprié.
Udělejte všechno, abyste našel stopuEurLex-2 EurLex-2
L analyse des résultats chez les patients en surpoids traités par la metformine après échec du régime alimentaire seul a montré
Nechal mě trčet v tom všivým hotelu od úterka.Nebylo do čeho píchnoutEMEA0.3 EMEA0.3
L' analyse des résultats chez des patients en surcharge pondérale, traités par la metformine après échec du régime alimentaire seul a montré
Co jsi provedl s Dragonettim?EMEA0.3 EMEA0.3
L' analyse des résultats chez des patients en surcharge pondérale, traités par la metformine après échec du régime alimentaire seul, a montré
zvláštním subjektem subjekt pověřený odvětvovými právními předpisy Unie v odvětví energetiky přípravou a schvalováním víceletého plánu rozvoje sítě a investic do energetické infrastruktury na úrovni Unie, jakým je Evropská síť provozovatelů elektroenergetických přenosových soustav (ENTSO-E) uvedená v článku # nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/# ze dne #. července # o podmínkách přístupu do sítě pro přeshraniční obchod s elektřinou a Evropská síť provozovatelů plynárenských přepravních soustav (ENTSO-G) uvedená v článku # nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. #/# ze dne #. července # o podmínkách přístupu k plynárenským přepravním soustavámEMEA0.3 EMEA0.3
votre pression artérielle est élevée et ne peut être contrôlée par des médicaments appropriès ou un régime alimentaire particulier, votre médecin arrêtera votre traitement par MIRCERA ou en réduira la dose
Zpráva SIMPSON A#-#/# – LEGISLATIVNÍ USNESENÍEMEA0.3 EMEA0.3
votre pression artérielle est élevée et ne peut être contrôlée par des médicaments appropriés ou un régime alimentaire particulier, votre médecin arrêtera votre traitement par MIRCERA ou en réduira la dose
Před pěti dny se naše špionážní loď Svatý Jiří potopila v Jónském mořiEMEA0.3 EMEA0.3
Ni l’insulinothérapie ni un traitement par voie orale ne dispensent le malade d’exercice physique et d’un régime alimentaire approprié.
Ale pak, vzpomínáš na ten večer, kdy jsme spolu koukali na Bena Burnse se Stickletonem?jw2019 jw2019
Le traitement du diabète de type # par Avandamet doit être associé à un régime alimentaire et à une activité physique
Zastřel nás obaEMEA0.3 EMEA0.3
Effets sur la survie générale Par comparaison aux contrôles historiques, on peut constater que le traitement par la nitisinone, associé à un régime alimentaire restreint, donne une meilleure probabilité de survie dans tous les phénotypes de la HT
poplatky z vytvoření, zapsání a zrušení hypoték a přednostních věřitelských právEMEA0.3 EMEA0.3
Le régime alimentaire et les autres traitements non pharmacologiques (par exemple exercice physique, perte de poids) doivent être poursuivis pendant le traitement par Tredaptive
aa) údaje o pravomoci organizací pro regionální hospodářskou integraci a všech jejích následných změnách v souladu s čl. # odst. #aEMEA0.3 EMEA0.3
Le régime alimentaire et les autres traitements non pharmacologiques (par exemple exercice physique, perte de poids) doivent être poursuivis pendant le traitement par Trevaclyn
Víme jen to, co nám řeknou a jak víme, nic z toho ani není pravdaEMEA0.3 EMEA0.3
Le régime alimentaire et les autres traitements non pharmacologiques (par exemple exercice physique, perte de poids) doivent être poursuivis pendant le traitement par Pelzont
Nemluvě o tom, že by mohli sloužit jako zbraňEMEA0.3 EMEA0.3
Par contre, c’est tout autre chose d’essayer de convaincre un compagnon chrétien de suivre un traitement particulier, à base de plantes par exemple, ou un certain régime alimentaire, qui s’avèrera peut-être inefficace, voire dangereux.
Žádné výhodyjw2019 jw2019
Lopid comme complément à un régime alimentaire et à un autre traitement non-pharmacologique (par exemple, exercice physique, perte de poids) pour les cas suivants
Ano, jsou všude kolemEMEA0.3 EMEA0.3
Le traitement par la nitisinone doit être associé à un régime alimentaire à faible teneur en phénylalanine et en tyrosine; celui-ci sera suivi en contrôlant les taux plasmatiques en acides aminés (se référer aux rubriques # et
Musela jsem toho psychiatra hodinu poslouchat.DrEMEA0.3 EMEA0.3
Le traitement par la nitisinone doit être associé à un régime alimentaire à faible teneur en phénylalanine et en tyrosine; celui-ci sera suivi en contrôlant les taux plasmatiques en acides aminés (se référer aux rubriques # et
Co to děláte?EMEA0.3 EMEA0.3
Il est recommandé d' instaurer un régime alimentaire et un programme d' exercices physiques avant le début du traitement par alli
NÁZEV A ADRESA DRŽITELE ROZHODNUTÍ O REGISTRACIEMEA0.3 EMEA0.3
52 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.