épieu oor Deens
épieu
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
lanse
spyd
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
C'est sur que t'attraperas pas un epieu.
Lad vær ' og dum digOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On lit sur l’inscription : “ Tribut de Yaʼuʼa [Yéhou] fils de Humrî (Omri) : je reçus de lui de l’argent, de l’or, une jatte en or, un récipient zuqutu en or, des coupes en or, des vases à puiser en or, de l’étain, un bâton pour la main du roi (et) des épieux*. ” Yéhou n’était pas à proprement parler le ‘ fils d’Omri ’.
Fiskerflåder i EU's yderste periferi * (forretningsordenens artikel # a) (afstemningjw2019 jw2019
Le duc fit de même avec son épieu, et la duchesse les aurait devancés tous, si le duc ne l’en eût empêchée.
Processprog: spanskLiterature Literature
Mais ce fut le meilleur chasseur de Cilydon, Méléagre, qui finit par tuer la bête de son épieu.
Tsintis blev ansat i EMEA i marts # som leder af sektionen for lægemiddelovervågning og tilsyn med lægemidlers sikkerhed og virkning efter godkendelseLiterature Literature
Il y avait en tout quinze chasseurs, armés d’un épieu, pareil à celui qu’avait décrit Halt.
Ethan sagde, han fik en email, ikke?Literature Literature
La première fois que j’avais vu des Têtes Plates, j’avais été stupéfié par leurs épieux et leurs vêtements.
Tænk på... at havde morfar aldrig ramt ham, ville ingen af jer være blevet fødtLiterature Literature
Pour l'epieu, on utilise de toutes autres methodes.
Medlemsstaterne herunder også Europas fjernest liggende regioner ville blive forpligtet til at foretage IS-specifik grænsekontrol og udveksle oplysninger om invasive arterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il en va de même avec le monument aux Alpins érigé à Brunico par les fascistes, en souvenir d'une des plus cruelles guerres de conquête d'Abyssinie, au cours de laquelle il a entre autres été fait usage de gaz toxiques contre les habitants souvent armés de simples épieux et contre lesquels, d'après de nombreux historiens, le peuple italien a commis de terribles crimes de guerre.
Vilkår- Begrænsningernot-set not-set
Grod va lui fabriquer un épieu à sa taille et Brun lui montrera comment s'en servir.
Typegodkendelsen udvides til at omfatte køretøjer, der afviger med hensyn til specifikationerne i punkt #.#.#.# ovenfor, men som ikke adskiller sig fra egenskaberne for køretøjsfamilien i bilag # til FN/ECE-regulativ nr. #, hvis de CO#-emissioner, der måles af den tekniske tjeneste, ikke overskrider den typegodkendte værdi med mere end # % for køretøjer af klasse M og med mere end # % for køretøjer af klasse N, og hvor den samme Ki-faktor gælderLiterature Literature
Un putain d'epieu a saute a bord et m'a pris par surprise.
Meddelelse fra Kommissionen om revision af metoden for fastsættelse af referencesatsen og kalkulationsrentenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jon Snow et ses frères noirs étaient réunis autour de trois épieux, à quelque vingt pas de là.
Kizzy, se på den eneste ting der er større end dig selv!Literature Literature
L’inscription dit ceci : “ Tribut de Yaʼuʼa [Yéhou] fils de Humrî (Omri) : je reçus de lui de l’argent, de l’or, une jatte en or, un récipient zuqutu en or, des coupes en or, des vases à puiser en or, de l’étain, un bâton pour la main du roi (et) des épieux.
Lader ham løbe spidsrodjw2019 jw2019
Grod lui a même fabriqué un épieu, juste à sa taille.
For at sikre en korrekt og rimelig forvaltning af de i liste CXL fastsatte toldkontingenter, der ikke er opdelt efter oprindelsesland, og de toldkontingenter med nedsat toldsats, der er fastsat for import af produkter fra landene i Øst-og Centraleuropa, AVS-staterne, Tyrkiet og Den SydafrikanskeRepublik, bør det fastsættes, at der, når ansøgningen om importlicens indgives, skal stilles en sikkerhed, som er større end sikkerheden for normal import, og der bør fastsættes visse betingelser for indgivelse af licensansøgningerLiterature Literature
J'ai souvent vu les hommes fabriquer des épieux, se dit-elle en débarrassant les deux arbres de leur feuillage.
Med Regulære udtryk, overstås denne opgave med en enkel søgning, og med en større grad af præcisionLiterature Literature
Un des cochons, on l’a blessé, mais l’épieu est ressorti.
Farmakokinetiske egenskaberLiterature Literature
Montre-moi laquelle de ces adorables jeunes femmes est un epieu.
Sag COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J' ai même envisagé de mettre ta tête sur un épieu
Vicky kom med middagenopensubtitles2 opensubtitles2
Il rejeta le bras droit en arrière et lança l’épieu de toutes ses forces.
Har jeg et program?Literature Literature
J'ai même envisagé de mettre ta tête sur un épieu.
Beklager, han er optaget lige nuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.