œuf sur le plat oor Deens

œuf sur le plat

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

spejlæg

naamwoord onsydig

voorbeelde

J'aimerais deux œufs sur le plat et bacon croustillant.
Lad mig få to spejlæg og sprødstegt bacon.

Je prépare aussi des œufs sur le plat pour ma mère.
Jeg steger også spejlæg til min mor.

Je sais cuire un œuf sur le plat.
Jeg ved hvad blød er, for fanden.

Deux œufs sur le plat.
To æg med blommen opad.

Et je n’ai même jamais appris à cuire un œuf sur le plat !
Hun ville ikke engang vise mig hvordan man laver et spejlæg!

Il expliqua qu’ils ne mangeaient que des œufs sur le plat et du saucisson et qu’ils buvaient beaucoup de vin.
Han sagde at de kun spiste spejlæg og pølser, han sagde at de drak en masse vin.

Je vais faire frire du poisson, et préparer des œufs sur le plat et des pommes de terre pour le déjeuner.
Jeg skal til at stege noget fisk og lave æggekage og kartofler til middag.

(C'était toujours lui qui faisait la cuisine ; je n'ai jamais vu Patty faire ne fût-ce qu'un œuf sur le plat.)
(Han tog sig af hele madlavningen; jeg havde aldrig set Patty lave så meget som et spejlæg).

On a comparé sa forme à deux œufs sur le plat mis l’un sur l’autre, le dessous de l’un étant posé sur le dessous de l’autre, mais, bien sûr, à une échelle autrement plus grande.
Set i profil minder den om to spejlæg der vender bagside mod bagside.

Tu préfères tes œufs brouillés ou sur le plat?
Vil du have røræg eller spejlæg?

Oeufs sur le plat, œufs brouillés, oeufs à la russe et omelettes (surgelés)
Spejlæg, røræg, russiske æg og omeletter (frosne)