3ème oor Deens

3ème

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

3.

Est-ce ça vaut la peine de commencer la 3ème guerre mondiale?
Er det værd at starte 3. verdenskrig over?

voorbeelde

Crédits d'engagement (en millions d'euros à la 3ème décimale)
Forpligtelsesbevillinger i mio. EUR (3 decimaler)

Article 11, titre A, paragraphe 6, 3ème alinéa
Artikel 11, punkt A, stk. 6, tredje afsnit

— paragraphe 9, point d), 3ème alinéa
— stk. 9, litra d), tredje afsnit

Article 27, paragraphe 2, 3ème phrase
Artikel 27, stk. 2, tredje punktum

Le 2ème et le 3ème coups étaient presque simultanés.
Andet og tredje skud affyredes næsten samtidig.

Article 12, paragraphe 3, point a), 3ème alinéa, 2ème phrase
Artikel 12, stk. 3, litra a), tredje afsnit, andet punktum

C'est parti pour le 3ème round.
Tredje omgang begynder.

Ordonnance du Tribunal de la fonction publique (3ème chambre) du 12 juillet 2011
Kendelse afsagt af Personaleretten (Tredje Afdeling) den 12. juli 2011 — Massez m.fl. mod Domstolen

Valenzuela était votre 3ème témoin.
Valenzuela var tredje vidne.

Article 3, paragraphe 4, 2ème alinéa, 1er, 2ème et 3ème tirets
Artikel 3, stk. 4, andet afsnit, første, andet og tredje led

À cet effet, certaines des matières qui relevaient auparavant du titre VI du traité sur l’Union européenne (le « 3ème pilier ») ont été intégrées dans le traité CE sous certaines conditions.
I den forbindelse blev nogle politikker, der tidligere henhørte under afsnit VI i traktaten om Den Europæiske Union (tredje søjle), integreret i EF-traktaten på visse betingelser.

Art. 7, par. 4, 3ème alinéa, adapté
Artikel 7, stk. 4, tredje afsnit, tilpasset

Article 20, paragraphe 3, 1er alinéa, 3ème phrase
Artikel 20, stk. 3, første afsnit, tredje punktum

CE en millions d'euros (à la 3ème décimale)
Forpligtelsesbevillinger i mio. EUR (3 decimaler)

Article 26 ter, titre E, 3ème et 4ème alinéas
Artikel 26b, punkt E, stk. 3 og 4

Article 9, paragraphe 2, point c), 3ème et 4ème tirets
Artikel 9, stk. 2, litra c), tredje og fjerde led

Article 19, paragraphe 2, 3ème phrase
Artikel 19, stk. 2, tredje punktum

Commandant de la 3ème Division
Øverstbefalende for 3. division

Article 10, paragraphe 2, 1er alinéa, 2ème et 3ème phrases
Artikel 10, stk. 2, første afsnit, andet og tredje punktum

La question de la traçabilité des matières chimiques lors du transport maritime pourrait être partiellement traitée à travers la proposition de ce 3ème paquet maritime relative au suivi du trafic (rapport Sterckx).
Spørgsmålet om de kemiske stoffers sporbarhed ved søtransport kunne til dels løses gennem forslaget i denne tredje skibsfartspakke vedrørende trafikovervågning (betænkning af Sterckx).

Article 24, paragraphe 2, point a), 2ème et 3ème alinéas
Artikel 24, stk. 2, litra a), andet og tredje afsnit

Crédits d'engagement en millions d'euros (à la 3ème décimale)
Forpligtelsesbevillinger i mio. EUR (3 decimaler)

Article 9, paragraphe 2, point e), 10ème tiret, 3ème phrase
Artikel 9, stk. 2, litra e), tiende led, tredje punktum