Arnis oor Deens

Arnis

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Kali

Kali (kampkunst)

voorbeelde

Buffle d'Asie ou arni
vandbøffel

Son nom est orthographié Arni (Aram dans quelques manuscrits) dans la liste des ancêtres de Jésus dressée par Luc. — Lc 3:33.
(4Mo 1:7; Rut 4:18-22; Mt 1:3, 4) Hans navn staves Arni (i nogle håndskrifter Aram) i Lukas’ udgave af Jesu slægtsregister. — Lu 3:33.

Des buffles, les arnis, le port altier, marchent très lentement, complètement inconscients des embouteillages qu’ils provoquent.
Vandbøfler bevæger sig langsomt med højt hævede hoveder, fuldstændig uberørte af den trafikprop de skaber.

La lignée royale et messianique passa par Ram (probablement le même qu’Arni), frère de Yerahméel.
Den kongelige og messianske slægtslinje gik gennem Jerame’els broder Ram (der sandsynligvis er den samme som Arni).

fils d’Arni,
søn af Arni,

En cas d’extinctions par expression de l’ARNi, il y a lieu de rechercher tout gène «non ciblé» par une analyse in silico afin de déterminer si la modification génétique peut avoir une incidence sur l’expression d’autres gènes posant un problème de sécurité;
For så vidt angår inaktivering (silencing) ved hjælp af RNAi-ekspression skal der søges efter potentielle ikke-målgener ved in silico-analyse for at vurdere, om den genetiske modifikation vil kunne påvirke ekspressionen af andre gener, der giver anledning til sikkerhedsmæssige betænkeligheder.

|| || Bubalus arnee (III Népal) (sauf la forme domestiquée appelée Bubalus bubalis,qui n’est pas soumise aux dispositions du présent règlement) || Buffle d'Asie ou arni
|| || Bubalus arnee (III Nepal) (Omfatter ikke husdyrformen opført som Bubalus bubalis, der ikke er omfattet denne forordnings bestemmelser) || vandbøffel