Bispebjerg oor Deens

Bispebjerg

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Bispebjerg

voorbeelde

Son mari, qui travaille comme brancardier à Bispebjerg.
Hendes mand, der er ansat som portør på Bispebjerg Hospital.

« Il est brancardier à l’hôpital de Bispebjerg depuis 1998 », dit Julie. « Pourquoi ?
„Han har været portør på Bispebjerg Hospital siden 1998,“ sagde Julie.

Hôpital de Bispebjerg, service de pédopsychiatrie. 16h10 Il ne ressemble pas à un psychiatre.
Bispebjerg Hospital – Børne- og Ungdomspsykiatrisk Center. 16.10 Han ligner ikke en psykiater.

Elle est à l'hôpital Bispebjerg.
Hun ligger ude på Bispebjerg.

À la distance qui le séparait de l’hôpital de Bispebjerg.
På afstanden til Bispebjerg Hospital.

La police m’a emmené aux urgences à Bispebjerg, mais là ils ont dit que j’allais très bien.
Politiet kørte mig til skadestuen på Bispebjerg, men der sagde de at jeg var helt okay.

Hôpital de Bispebjerg, service de pédopsychiatrie. 11h15 Le silence est mon arme.
Bispebjerg Hospital – Børne- og Ungdomspsykiatrisk Center. 11.15 Tavsheden er mit våben.

À Bispebjerg.
Bispebjerg.

Hôpital de Bispebjerg. 23h02 Dans un bois.
Bispebjerg Hospital. 23.02 Helt ude i skoven.

Hôpital de Bispebjerg,service de pédopsychiatrie. 22h55 Schultz n’eut pas besoin de la réveiller.
Bispebjerg Hospital – Børne- og Ungdomspsykiatrisk Center. 22.55 Schultz behøvede ikke at vække hende.

Hôpital de Bispebjerg,service de pédopsychiatrie. 16h57 Adam Bergman détestait cet endroit.
Bispebjerg Hospital – Børne- og Ungdomspsykiatrisk Center. 16.57 Adam Bergman hadede det her sted.

Cet hôpital est fermé pour raisons économiques en 2000 et une partie de ses services sont transférés à l’hôpital de Bispebjerg, à Copenhague.
Hospitalet blev af sparehensyn nedlagt i 2000 og nogle af funktionerne overflyttet til Bispebjerg Hospital.

Hôpital de Bispebjerg, service de pédopsychiatrie. 10h03 «Comment vas-tu, Silke?
Bispebjerg Hospital – Børne- og Ungdomspsykiatrisk Center. 10.03 – Hvordan går det, Silke?