Cuir chevelu oor Deens

Cuir chevelu

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

skalp

partie de la peau du crâne qui développe une pilosité de type chevelure

cuir chevelu

naamwoord manlike

voorbeelde

Brosse électrique avec lumière infra-rouge et ozone et brosse massante pour le cuir chevelu
Elektrisk børste med infrarødt lys og ozon og massagebørste til hårbunden

Produits pour le soin, le traitement et l'embellissement des cheveux et du cuir chevelu des adultes
Præparater til pleje, behandling og forskønnelse af hår og hovedbund på voksne

Tous les services précités liés au cuir chevelu
Alle førnævnte tjenesteydelser i forbindelse med hovedbunden

Il aurait une fine cicatrice juste à la limite du cuir chevelu.
Han har et ar lige under hårgrænsen.

Tous les services précités sont uniquement destinés au soin des cheveux et du cuir chevelu
Alle de førnævnte tjenesteydelser er udelukkende til pleje af hår og hovedbund

Produits cosmétiques pour les cheveux et le cuir chevelu
Præparater til hår og hovedbund (kosmetiske)

Produits de soin du cuir chevelu (shampooings médicinaux)
Præparater til pleje af hovedbund (medicinsk shampoo)

Aucun des produits précités n'étant à utiliser sur les cheveux et le cuir chevelu humains
Ingen af førnævnte varer er til menneskehår eller hovedbund

— d’une personne présentant une éruption cutanée sur le visage ou un cuir chevelu sensible, irrité ou abîmé,
— har udslæt i ansigtet eller en følsom, irritabel og beskadiget hårbund

— vous présentez une éruption cutanée sur le visage ou si votre cuir chevelu est sensible, irrité ou abîmé,
— man har udslæt i ansigtet eller en følsom, irritabel og beskadiget hårbund

Pommades à usages cosmétiques à l'exception des produits pour soins des cheveux et du cuir chevelu
Pomader til kosmetiske formål, med undtagelse af produkter til pleje af hår og hovedbunden

Excepté tous les produits pour cheveux et cuir chevelu
Dog ikke produkter af hovedhår og hovedhud

Produits de toilette, à l'exception de ceux pour les cheveux et/ou le cuir chevelu
Toiletpræparater, dog ikke præparater til håret og/eller hårbunden

Il fonctionne en lisant les signaux électriques qui passent à travers votre cuir chevelu.
Den fungerer ved at læse de elektriske signaler, som går gennem kraniet.

Lotions et produits de soin de la peau, des cheveux, des yeux et du cuir chevelu
Lotioner og præparater til pleje af hud, hår, øjne og hovedbund

Produits, préparations et traitements de beauté et/ou thérapeutiques pour les cheveux et le cuir chevelu
Skønheds- og/eller afhjælpningsprodukter, præparater og produkter til behandling af hår og hovedbund

Préparations pharmaceutiques à l'exception des produits pour soins des cheveux et du cuir chevelu
Farmaceutiske præparater, med undtagelse af produkter til pleje af hår og hovedbunden

Préparations pour le nettoyage du cuir chevelu
Præparater til rensning af hovedbunden

Produits pharmaceutiques pour le traitement du psoriasis du cuir chevelu et de l'eczéma atopique
Farmaceutiske produkter til behandling af psoriasis i hovedbunden og atopisk eksem

Huiles pour les cheveux et le cuir chevelu
Olier til pleje af hår og hovedbund

Produits médicinaux, homéopathiques et phytothérapeutiques pour les soins de la peau (cuir chevelu)
Medicinske, homøopatiske og fytoterapeutiske præparater til behandling af (hoved) huden

Produits de soin du cuir chevelu, de la peau, des cheveux et du corps
Præparater til pleje af hud, hår, hovedbund og krop

Préparations pour le nettoyage, le soin et le traitement du cuir chevelu et des cheveux
Præparater til rensning, pleje og behandling af hovedbund og hår