Cyclops oor Deens
Cyclops
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Cyclops
Voici Cyclops et Rogue.
Der har vi Cyclops og Rogue.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Connaissez-vous le terme " grand cyclope "?
Anvendelsen af ensartede, uspecificerede grænseværdierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un cyclope.
De har fuldstændig ret, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Celle des Cyclopes?
Det er livsfarligtopensubtitles2 opensubtitles2
Lui et son amis étaient en chemin pour me libérer du cyclope quand ils nous sont croisés, donc il a du improviser.
Ved elektronisk forkobling eller højfrekvensforkobling forstås en ac-til-ac-inverter, der forsynes fra lysnettet og indeholder stabilisatorer til start og drift af et eller flere lysstofrør, sædvanligvis ved højfrekvensOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La flèche doit atteindre l'œil du Cyclope des mers ».
Torres VedrasWikiMatrix WikiMatrix
Son fils Alexandre lui succéda, mais fut tué peu après par Démétrius Poliorcète (fils d’Antigonus le Cyclope, un des généraux d’Alexandre le Grand).
Jeg svor at lægge den i Deres hænderjw2019 jw2019
Vous avez tué mon cyclope.
EXP Anvendes inden for # dage efter anbrudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nulle place pour les grands cyclopes tripodes des mers du Sud
Jeg kan ikke sove, før jeg har set dig igenopensubtitles2 opensubtitles2
Il y a des siècles, les légendes grecques parlaient de terrifiants cyclopes, des géants d’une contrée lointaine ne possédant qu’un œil.
mener, at det syvende rammeprogram for forskning og udvikling vil være en unik mulighed for en fælles indsats for atjw2019 jw2019
Quand je vois la longueur de la file d’attente, j’en veux à la grande roue qui a transformé Londres en cyclope urbain.
Efter lagringen overværer kontrolorganets udsendte brændemærkningen med logoet (den femtakkede stiliserede krone i en oval og med stednavnet PARMA), der bevidner overholdelse af de relevante kravLiterature Literature
Des géants, des Cyclopes – il s’agissait d’être plus malin.
Ansøger om EF-varemærket: Abercrombie & Fitch Europe SALiterature Literature
Quand j'aurai réglé son compte à ce cyclope, il aura besoin de deux cache-œil.
konstaterer, at Revisionsretten efter den seneste udvidelse i # og forhøjelsen af medlemstallet til # har foretaget en omstrukturering, således at der nu findes fire revisionsgrupper og en koordinationsgruppe; spørger sig selv, om en struktur med # medlemmer og deres respektive kabinetter er den mest effektive løsning, der findes; opfordrer Revisionsretten til at undersøge muligheden for at reducere antallet af medlemmer til en tredjedel af antallet af medlemsstaterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Une fois que j'eus fini, le Pêcheur était toujours en train de me fixer avec son putain d'œil de cyclope.
ProduktionsplanlægningLiterature Literature
Tu as été capturé par les Cyclopes, non?
Kampene i slutrunden i verdensmesterskabet i fodbold (herrerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ainsi, lorsque, comme à son habitude, le Cyclope sort ses moutons pour les mener au pâturage, les hommes sont transportés hors de la caverne.
?Jo, men vi er ikke revisorer. Vi er diamantgrossisterWikiMatrix WikiMatrix
Je suis un cyclope.
Vi skal alle stole på hinanden fra nu af, hvis vi skal klare os igennem nattenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'aime pas les Cyclopes.
Generalsekretær forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis presque sure qu'on dit Cyclope.
Rådets beslutningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C’est ainsi que le cyclope Polyphème fabriquait les fromages qu’Ulysse et ses compagnons ont trouvés dans sa grotte. Il n’est guère étonnant que Polyphème, qui utilisait ce mode de fabrication du fromage si semblable au procédé traditionnel toujours utilisé dans la Grèce d’aujourd’hui, ignorait tout des problèmes juridiques que la libre circulation de ce produit dans la Communauté européenne poserait à la fin du XX siècle.
FARMAKOLOGISKE EGENSKABEREurLex-2 EurLex-2
Mais de telles sommes sont bien minimes comparées à ce que coûterait le projet CYCLOPS proposé par des scientifiques américains.
Det jeg ber dig om...... er at have modet til at stå ved hans side når jeg er bortejw2019 jw2019
Nous sommes comme un cyclope et sa femme:
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. maj # om faste importværdier med henblik på fastsættelsen af indgangsprisen for visse frugter og grøntsagerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
C'est ainsi que le cyclope Poliphème fabriquait les fromages qu'Ulysse et ses compagnons ont trouvés dans sa grotte. Il n'est guère étonnant que Poliphème, qui utilisait ce mode de fabrication du fromage si semblable au procédé traditionnel toujours utilisé dans la Grèce d'aujourd'hui, ignorait tout des problèmes juridiques que la libre circulation de ce produit dans la Communauté européenne poserait à la fin du XXe siècle.
Driftstilskud under denne aktionsdel kan ikke overstige # % af organets samlede tilskudsberettigede udgifter i det kalenderår, for hvilket tilskuddet ydesEurLex-2 EurLex-2
J' aime pas les Cyclopes
Opbevares utilgængeligt for børnopensubtitles2 opensubtitles2
C’était bien ça : l’antre du cyclope.
Kommissionens forordning (EU) nr. #/# af #. august # om registrering af en betegnelse i registret over beskyttede oprindelsesbetegnelser og beskyttede geografiske betegnelser (Saucisse de Morteau eller Jésus de Morteau (BGBLiterature Literature
Un cyclope l'a tuée.
Undersøgelse #, en randomiseret, ublindet undersøgelse, sammenlignede efavirenz + zidovudin + lamivudin eller efavirenz + indinavir med indinavir + zidovudin + lamivudin hos #. # patienter, som ikke tidligere var behandlet med efavirenz, lamivudin, NNRTI’ ere eller PI ́ereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
79 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.