Fonds mutuel oor Deens
Fonds mutuel
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Investeringsforening
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Services de gestion d'institutions de fonds mutuels
Det kalder jeg magttmClass tmClass
Gestion de fonds mutuel
Jeg siger dig, at dit ego er kommet i vejen for arbejdettmClass tmClass
Administration de fonds mutuels et financiers
Du skal ikke stoppe på grund af migtmClass tmClass
Il faut noter que les fonds publics ne peuvent contribuer au capital initial des fonds mutuels.
Der var enkelte overlevendenot-set not-set
Nous examinerons en particulier la proposition visant à instaurer des fonds mutuels.
Identificer dig selv og giv mig din positionEuroparl8 Europarl8
Investissements financiers dans les domaines des fonds mutuels, fonds de sauvegarde et investissements dans des capitaux propres privés
Et andet meget relevant afsnit er punkt G vedrørende de koordinerede operationer.tmClass tmClass
pour l'entreprise JV: gestion d'actifs y inclus fonds mutuels, fonds de pension et comptes institutionnels
Supplerende ordningeroj4 oj4
De plus, la réassurance des assurances ou des fonds mutuels n’est pas éligible aux fonds du développement rural.
EU skal søge at beskytte de naturrigdommene, som er selve grundlaget for økonomisk udvikling, stræbe efter at fremme miljøeffektiviteten, fremme en bæredygtig udnyttelse af vandområder og energi samt forsøge at bryde den onde cirkel af fattigdom og nedbrydning af miljøet.not-set not-set
Ces fonds, mutuellement solidaires, rembourseront les prêts au moyen des cotisations annuelles des transporteurs.
Denne afgørelse træder i kraft den #. januar #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel #, stkEurLex-2 EurLex-2
Objet: Statuts des sociétés coopératives, fondations, mutuelles
Efter bukkal administration af Effentora distribueres fentanyl hurtigt, hvilket resulterer i, at fentanyl fordeles ligeligt mellem plasma og de højt perfunderede væv (hjerne, hjerteog lungerEurLex-2 EurLex-2
L'introduction d'assurances multirisques, de fonds mutuels, etc. pourrait être envisagée.
mulige negative virkninger på planter som følge af luftemissioner af trichlorethylen fra fremstillingsprocessen, som mellemstof i forarbejdningsprocesser, ved brug som opløsningsmiddel og ved brug til metalaffedtningnot-set not-set
pour l'entreprise JV: gestion d'actifs y inclus fonds mutuels, fonds de pension et comptes institutionnels.
Under behandlingen af klagen opfordrer appelkammeret om fornødent parterne til inden for en af kammeret fastsat frist at fremkomme med deres bemærkninger til dets meddelelser eller til indlæg fra de øvrige parterEurLex-2 EurLex-2
Administration de fonds mutuel
ER BLEVET ENIGE OM følgende bestemmelser, som knyttes som bilag til traktaten om Den Europæiske Union og traktaten om Den Europæiske Unions funktionsmådetmClass tmClass
La Commission ordonnera donc à EuronAid de dissoudre le fonds mutuel de placement à compter du 30 juin 1993.
For immunologiske veterinærlægemidler er der normalt ikke behov for undersøgelse af restkoncentrationerEurLex-2 EurLex-2
Elle a trouvé que tous les 10 fonds mutuels proposés par l'employeur, le taux de participation diminue de 2%.
Undertegnede officielle inspektør attesterer følgende om ovennævnte fiskevarerted2019 ted2019
Services financiers, à savoir courtage, administration et distribution d'annuités, fonds mutuels, plan d'épargne retraite, plans IRA, plans retraite et gestion du patrimoine
Hvad er der i vejen med dig?tmClass tmClass
Le fonds de mutualisation mène-t-il une politique transparente concernant les versements et les retraits effectués sur le fonds de mutualisation?
Produktkodereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
la contribution de l’organisation de producteurs à la reconstitution du fonds de mutualisation et aux contributions régulières de ses membres au fonds de mutualisation.
Støtten har til formål at refundere udgifter til TSE-test af kvæg, får og geder, jf. forordning (EF)nr. #/#, artikel #, litra gEurlex2019 Eurlex2019
Par rapport aux fonds de mutualisation prévus par le règlement (UE) no 1305/2013, le règlement OCM n’exige pas la reconnaissance des fonds de mutualisation.
Når den kompetente institution i de i forordningens artikel # eller artikel #, stk. #, omhandlede tilfælde bestrider, at ulykkestilfældet eller sygdommen er omfattet af lovgivningen om arbejdsulykker og erhvervssygdomme, skal den straks underrette bopælsstedets institution eller opholdsstedets institution, der har udredet naturalydelserneEurlex2019 Eurlex2019
Une de mes collègues a eu accès aux registres d'investissement de Vanguard, la gigantesque compagnie de fonds mutuels de 1 million d'employés et 2000 succursales.
Det er nødvendigt at styrke eksisterende og, om nødvendigt, nye lovgivningsforanstaltninger, som fokuserer på at fjerne illoyal handelspraksis som forfalskning af velkendte design og varemærkerted2019 ted2019
Des modèles d'EES (comme de fonds mutuels, la fourniture de services d'intérêt général, des réseaux de commerce équitable, etc.) peuvent servir d'inspiration pour le développement de PME
Jeg mener, at den efterfølgende evaluering af instituttets arbejdsprogram for 2005-2008 er overordentlig effektiv for instituttet.oj4 oj4
Des modèles d'EES (comme de fonds mutuels, la fourniture de services d'intérêt général, des réseaux de commerce équitable, etc.) peuvent servir d'inspiration pour le développement de PME.
Den dynamiske udvikling i hele verden viser, hvor nyttigt det er med nye værktøjer for at tage nye udfordringer op inden for miljø, klimaforandring, sundhed og personlig og kollektiv sikkerhedEurLex-2 EurLex-2
Les contributions financières destinées à reconstituer le fonds de mutualisation deviendraient une partie spécifique du fonds opérationnel.
Beslutningsforslaget og udtalelserne fra udvalgene opkaster til dels vigtige principspørgsmål om strukturpolitikken, som går videre end en enkelt årsberetnings opgave og periode.Eurlex2019 Eurlex2019
4960 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.