Front de libération du Mozambique oor Deens

Front de libération du Mozambique

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

FRELIMO

voorbeelde

Le drapeau du Mozambique procède du drapeau du Front de libération national du Mozambique (FRELIMO).
Flaget er baseret på FRELIMOs flag (Mozambiques frigøringsfront).

” Il voulait parler du Front de Libération du Mozambique (Frente da Libertação de Moçambique), le mouvement qui combattait à l’époque en faveur de l’indépendance du pays.
Dermed hentydede han til Moçambiques Befrielsesfront (Frente da Libertação de Moçambique), den bevægelse der på det tidspunkt kæmpede for Moçambiques uafhængighed.

Finalement, en été 1975, le Portugal a remis le contrôle de la nation au principal parti révolutionnaire, le “Front de libération du Mozambique”, en abrégé le Frelimo.
Og endelig, i sommeren 1975, overlod portugiserne den fulde kontrol over landet til det vigtigste revolutionære parti, Moçambiques befrielsesfront (almindeligvis forkortet til Frelimo).

Lorsque l'indépendance fut proclamée en 1975, les leaders du Front de libération du Mozambique (FRELIMO) établirent rapidement un État à parti unique allié au bloc soviétique et écartèrent le multipartisme, les institutions d'instruction religieuse ainsi que les autorités traditionnelles.
Da uafhængighed blev opnået i 1975, etablerede lederne af FRELIMOs militære kampagne raskt en etpartistat allieret med den sovjetiske blok og forbød rivaliserende politisk aktivitet.