Gabriel García Márquez oor Deens
Gabriel García Márquez
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Gabriel García Márquez
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mais comme dans les romans de Gabriel García Márquez, les trucs bizarres surgissent généralement au moment critique.
Men overilet handling i forbindelse med lukninger skal undgås.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabriel García Márquez García Márquez en 2002.
der henviser til artikel #, artikel # og afsnit # i traktaten om Den Europæiske Union og til afsnit # i traktaten om oprettelse af Det Europæiske Fællesskab vedrørende fremme af Den Europæiske Union som et område med frihed, sikkerhed og retfærdighedWikiMatrix WikiMatrix
Dans Cent ans de solitude de Gabriel García Márquez, la société bananière, dirigée par M.
For at sikre en korrekt og rimelig forvaltning af de i liste CXL fastsatte toldkontingenter, der ikke er opdelt efter oprindelsesland, og de toldkontingenter med nedsat toldsats, der er fastsat for import af produkter fra landene i Øst-og Centraleuropa, AVS-staterne, Tyrkiet og Den Sydafrikanske Republik, bør det fastsættes, at der, når ansøgningen om importlicens indgives, skal stilles en sikkerhed, som er større end sikkerheden for normal import, og der bør fastsættes visse betingelser for indgivelse af licensansøgningerLiterature Literature
Elle était belle et elle était intelligente et elle était liée à Gabriel García Márquez.
Lillemor, pas godt på vores børnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gabriel García Márquez, Michael Chabon, John Fowles, Ian Me Ewan...
SÅDAN SKAL DU BRUGE CIPROFLOXACIN NYCOMEDLiterature Literature
Gabriel García Márquez est un de mes écrivains préférés pour sa narration, mais encore plus, je crois, pour la beauté et la précision de sa prose.
Denne bevilling er bestemt til at dække omkostningerne ved tilrettelæggelsen af interne møderted2019 ted2019
Eu égard à l’inquiétude et au rejet suscités par la décision du Conseil, ce dernier pourrait-il répondre aux questions suivantes? Connaît-il la position du groupe d’intellectuels mené par Gabriel García Márquez?
Energieffektivitet og støtte til vedvarende energi bør kombineres på fornuftig vis: tidsmæssigt bør der i første omgang satses på foranstaltninger til forøgelse af energieffektiviteten, hvorefter der kan satses på støtte til vedvarende energinot-set not-set
Un important groupe d’intellectuels colombiens, mené par le Prix Nobel Gabriel García Márquez, a fait part de son indignation face à la décision du Conseil d’exiger un visa d’entrée dans l’Union européenne pour les citoyens colombiens.
Fordøjelseskanalen?not-set not-set
Monsieur le Président, Monsieur le Commissaire, à l'instar de la «Chronique d'une mort annoncée», de l'écrivain Gabriel García Márquez, nous voyons que les prédictions que nous avons faites au fil de ces dernières années à propos des productions communautaires et ACP de bananes s'accomplissent presque inexorablement.
Værelsestjek, pigerEuroparl8 Europarl8
10 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.