Indymédia oor Deens
Indymédia
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Indymedia
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Objet: Saisie de sites européens d'Indymedia
Vi bliver weekenden over pa Universal Sheratonoj4 oj4
Le site web indymedia, connu de toute la presse mondiale pour ses positions extrémistes et subversives, a, au contraire, offensé ouvertement le jeune dirigeant et a même publié son adresse privée sur le site.
Du mener, at Intrepus udfører ulovlige forsøg på menneskernot-set not-set
Tous ces contenus ont été remis sans qu’Indymedia ne puisse connaître les motifs de cette action, qui constitue un véritable acte de censure.
ammunition som projektiler, drivladninger og løs ammunition anvendt i håndskydevåben, andre skydevåben og artilleriEuroparl8 Europarl8
Indymedia est un réseau d'information indépendant et accueille, en tant que tel, un forum qui n'est censuré par aucune «rédaction centrale».
Hvis solvensmargenen ikke længere når den i artikel # definerede garantifond, kræver den kompetente myndighed i hjemlandet af genforsikringsselskabet en kortfristet finansieringsplan, der skal forelægges den til godkendelsenot-set not-set
Le jeudi 7 octobre dernier, le FBI, agissant sur les ordres des autorités fédérales, a demandé à Rack Space, un fournisseur de services américain, de lui remettre le matériel de deux serveurs hébergeant tous les contenus d’Indymedia, c’est-à-dire les contenus de douzaines de sites de ce réseau international, qui travaille avec des groupes et des associations sans but lucratif.
Benefit/risk-forholdet er beskrevet i afsnit # i denne EPAREuroparl8 Europarl8
La Cour fédérale de San Antonio (Texas) a ordonné la saisie dans les bureaux de l'hébergeur Rackspace, à Londres (Royaume-Uni) et à San Antonio (États-Unis), des serveurs qui accueillaient divers sites locaux d'Indymedia et le séquestre du matériel informatique de ce réseau d'information indépendant proche du mouvement altermondialiste.
Sådanne kontakter kan ikke medføre ændring af aftalebetingelserne eller indholdet af det oprindelige budnot-set not-set
La Commission n'estime-t-elle pas que la saisie des serveurs informatiques du réseau d'information indépendant Indymedia constitue une grave infraction à la liberté des médias?
Jeg mener, at det er helt nødvendigt, at EU griber ind for at løse disse problemer.not-set not-set
Une bonne semaine après les faits, l'organisation Indymedia ne savait toujours pas précisément pourquoi le FBI était passé à l'action.
Den kampesten?not-set not-set
Je demande donc la levée de la censure exercée sur Indymedia ou du moins la communication des motifs qui justifient cette censure.
uger) FACT (# ugerEuroparl8 Europarl8
Le jeudi 7 octobre, le FBI entreprenait, à Londres, une action de désactivation de sites d'Indymedia, parmi lesquels quelques sites flamands.
Og jeg viI ikke have, at han raber ud af vinduernenot-set not-set
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.