Notation O oor Deens

Notation O

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

O-notation

voorbeelde

Décrit le type d’instrument financier noté qui a déclaré dans le type de notation «O».
Beskriver den type kreditvurderet finansielt instrument, som er indberettet i kreditvurderingstype »O«.

La notation "o.< n >" désigne un ensemble d'options au choix (c'est-à-dire qu'au moins une option de l'ensemble doit être réalisée) avec le même identificateur n.
Notationen "o.< n >" bruges til at vise en mængde af valgbare muligheder (dvs. at der skal implementeres mindst én i mængden) med den samme identifikator n.

pour le «rapport de recherche de notation souveraine» = «O».
Finder anvendelse, hvis »Undersøgelsesrapport om stat« = »Y«

S’applique pour le «rapport de recherche de notation souveraine» = «O».
Finder anvendelse, hvis »Undersøgelsesrapport om stat« = »Y«

S’applique pour «notation préliminaire précédente» = «O»
Finder anvendelse, hvis »Forudgående foreløbig kreditvurdering« = »Y«

O — si la notation s’applique à d’autres instruments financiers.
O — hvis kreditvurderingen er af andre finansielle instrumenter.

O — lorsque l’échelle de notation s’applique à d’autres instruments financiers
O — for en kreditvurderingsskala for andre finansielle instrumenter

o) «activités de notation de crédit»: les activités d’analyse des données et des informations et d’évaluation, d’approbation, d’émission et de réexamen des notations de crédit.
o) »kreditvurderingsaktiviteter«: analyse af data og information samt vurderingen, godkendelsen, udstedelsen og revurderingen af kreditvurderinger.

o) «activités de notation de crédit»: les activités d’analyse des données et des informations et d’évaluation, d’approbation, d’émission et de réexamen des notations de crédit;
o) »kreditvurderingsaktiviteter«: analyse af data og information samt vurderingen, godkendelsen, udstedelsen og revurderingen af kreditvurderinger

«O» pour les autres types de notation,
»O« for andre typer kreditvurderinger

Pour toutes les autres agences de notation de crédit, la couverture doit être déclarée comme «mondiale» («O»).
For alle andre kreditvurderingsbureauer bør det indberettes som »global« (»Y«).

FR 12.11.2012 Journal officiel de l ’ Union européenne C 344 / 63 O B S E R VA T I O N S D E L A C O U R Notation financière minimale des institutions financières émet tant des garanties 2.32.
DA 12.11.2012 DenEuropæiskeUnionsTidende C344 / 63 R E T T E N S B E M Æ R K N I N G E R Minimumskreditvurdering af finansieringsinstitutter, der udsteder garantier 2.32.

ANNEXE de la fiche financière législative de la proposition de règlement modifiant le règlement (CE) n o 1060/2009 sur les agences de notation de crédit
BILAG til finansieringsoversigt til forslaget til forordning om ændring af forordning (EF) nr. 1060/2009 om kreditvurderingsbureauer

notations d’entités publiques, y compris celles couvertes par les codes NACE «O» (administration publique et défense; sécurité sociale obligatoire), «P» (enseignement) et «Q» (santé humaine et action sociale).
kreditvurderinger af offentlige enheder, herunder enheder henhørende under hovedafdeling O (offentlig forvaltning og forsvar; socialsikring), P (undervisning) og Q (sundhedsvæsen og sociale foranstaltninger) i NACE.

O-#/#), posée par Sylvie Goulard, au nom du groupe ALDE, à la Commission: Agences de notation de crédit (B
O-#/#), af Sylvie Goulard for ALDE-Gruppen, til Kommissionen: Kreditvurderingsbureauer (B

O-#/#), posée par Jean-Paul Gauzès, au nom du groupe PPE, à la Commission: Agences de notation financière (B
O-#/#), af Jean-Paul Gauzès for PPE-Gruppen, til Kommissionen: Kreditvurderingsbureauer (B

O-#/#), posée par Udo Bullmann, au nom du groupe S&D, à la Commission: Agences de notation de crédit (B
O-#/#), af Udo Bullmann for S&D-Gruppen, til Kommissionen: Kreditvurderingsbureauer (B

Question orale (O-0077/2010) posée par Jean-Paul Gauzès, au nom du groupe PPE, à la Commission: Agences de notation financière (B7-0312/2010)
Mundtlig forespørgsel (O-0077/2010 af Jean-Paul Gauzès for PPE-Gruppen til Kommissionen: Kreditvurderingsbureauer (B7-0312/2010)

Question orale (O-0072/2010) posée par Udo Bullmann, au nom du groupe S&D, à la Commission: Agences de notation de crédit (B7-0309/2010)
Mundtlig forespørgsel (O-0072/2010 af Udo Bullmann for S&D-Gruppen til Kommissionen: Kreditvurderingsbureauer (B7-0309/2010)

O-#/#) posée par Nikolaos Chountis et Jürgen Klute, au nom du groupe GUE/NGL, à la Commission: Les agences de notation de crédit (B
O-#/#) af Nikolaos Chountis og Jürgen Klute for GUE/NGL-Gruppen til Kommissionen: Kreditvurderingsbureauer (B