Ou bien... ou bien oor Deens

Ou bien... ou bien

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Enten - Eller

Soortgelyke frases

ou bien
eller · og

ou bien
eller · og

voorbeelde

Avant huit jours, ou bien... Ou bien?
"""Men "" ""Jeg må have den inden otte dage eller også "" ""Eller også?"""

Tous ceux qui me l'entendent chanter.... ou bien les larmes leur montent aux yeux, ou bien... – Ou bien quoi ?
Alle, der hører mig synge den, får enten tårer i øjnene eller ...” ”Eller hvad?”

Tu peux me dire ce que j’ai envie de savoir, ici et maintenant, ou bien... – ... ou bien on voit ça au poste.
“Du kan fortælle mig det, jeg vil vide, eller ...” “... eller vi kan gøre det på stationen.

Il faut ou bien couper ou bien tirer jusqu’à ce que la peau lâche.»
Så må man enten skære dem løs fra hinanden eller trække, indtil huden ryger med.”

Tu acceptes ou bien tu... —Ou bien quoi, Greville?
Du bliver nødt til at acceptere det eller ...“ „Eller hvad, Grevin?

Ou bien nous, ou bien eux.
Er det dem eller os der kører?

«Il s'extrait de l'épave, ou bien seul ou bien avec l'aide de Greve.
“Han kommer ud af vraget, enten ved egen eller Greves hjælp.

Ces moyens d'éliminer ou manières d'utiliser ces matières peuvent ou bien compléter, ou bien remplacer ceux prévus aux points a) à f) du même article #, paragraphe
Disse fremgangsmåder kan enten supplere eller erstatte dem, der er omhandlet i litra a)-f) i samme artikel #, stk

Les présentes sous-positions comprennent les produits visés dans les notes explicatives du SH, no 0904 , chiffre 2, dès lors qu'ils sont ou bien séchés ou bien broyés ou pulvérisés.
Disse underpositioner omfatter de varer, der er nævnt Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 0904 , nr. 2, forudsat de er tørrede, knuste eller formalede.

Les présentes sous-positions comprennent les produits visés dans les notes explicatives du SH, no 0904, chiffre 2, dès lors qu'ils sont ou bien séchés ou bien broyés ou pulvérisés.
Disse underpositioner omfatter de varer, der er nævnt Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 0904, nr. 2, forudsat de er tørrede, knuste eller formalede.

Les présentes sous-positions comprennent les produits visés dans les notes explicatives du SH, no 0904, chiffre 2, dès lors qu'ils sont ou bien séchés ou bien broyés ou pulvérisés.
Disse underpositioner omfatter de varer, der er nævnt Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 0904, punkt 2, forudsat de er tørrede, knuste eller formalede.

Les présentes sous-positions comprennent les produits visés dans les notes explicatives du SH, no 0904, chiffre 2, dès lors qu’ils sont ou bien séchés ou bien broyés ou pulvérisés.
Disse underpositioner omfatter de varer, der er nævnt Forklarende Bemærkninger til HS, pos. 0904, nr. 2, forudsat de er tørrede, knuste eller formalede.

— 4 % ou plus de plomb ou bien 3 % ou plus de niobium ou bien 0,7 % ou plus de zirconium,
— bly på 4 vægtprocent og derover eller niobium på 3 vægtprocent og derover eller zirconium på 0,7 vægtprocent og derover,

— 4 % ou plus de plomb ou bien 3 % ou plus de niobium ou bien 0,7 % ou plus de zirconium,
— bly på 4 vægtprocent og derover eller niobium på 3 vægtprocent og derover eller zirconium på 0,7 vægtprocent og derover

4 % ou plus de plomb ou bien 3 % ou plus de niobium ou bien 0,7 % ou plus de zirconium,
bly på 4 vægtprocent og derover eller niobium på 3 vægtprocent og derover eller zirconium på 0,7 vægtprocent og derover,

4 % ou plus de plomb ou bien 3 % ou plus de niobium ou bien 0,7 % ou plus de zirconium,
bly på 4 vægtprocent og derover eller niobium på 3 vægtprocent og derover eller zirconium på 0,7 vægtprocent og derover