Park Avenue oor Deens

Park Avenue

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Park Avenue

On habite Park Avenue, un grand appart avec terrasse.
Vi bor her på Park Avenue i en stor taglejlighed.

voorbeelde

Il avait une pharmacie au coin de Park Avenue et de Main Street.
Vi havde et apotek på hjørnet af Park Street og Main Street.

Pour se calmer, il alla à la fenêtre et regarda les lumières de Park Avenue.
For at berolige sig selv gik Simon hen til vinduet og stirrede ned på lysene på Park Avenue.

Donc, le fisc a du travail dans son appartement de grand standing de Park Avenue.
Så skattevæsenet gennemroder hans penthouse.

Il a des pénates sur Park Avenue.
Han ejer nogle grunde på Park Avenue.

Une école privée sur Park Avenue.
En privatskole på Park Avenue.

Pas dans un endroit plus petit sur Park Avenue, mais dans un appartement sordide du Bronx.
Ikke bare til noget mindre, men til en ussel lejlighed i Bronx.

Et ils étaient ici, sur Park Avenue, devant la porte en bas.
Nu var de her på Park Avenue nede ved døren.

8 pièces sur Park Avenue, et il est fauché.
Han påstår, at han ikke har råd.

Ce matin, il était un individu sérieux, représentant Park Avenue et Wall Street.
Nu til formiddag var han en seriøs person og repræsenterede Park Avenue og Wall Street.

Il voulait une arrestation sur Park Avenue!
Han ville have en arrestation på Park Avenue!

C'est un immense honneur de représenter Park Avenue Immobilier.
Det er mig en ære at stå her på vegne af Park Avenue Realty.

Je me trouvais à New York, à l'hôtel Waldorf-Astoria, sur Park Avenue.
Jeg var i New York City – på Waldorf-Astoria, Park Avenue.

— Pas tant qu’il ne sera pas question d’un crime de mon côté de Park Avenue
“ „Ikke før jeg hører om en forbrydelse begået på min side af Park Avenue.“ „Jeg tager hen på Four Seasons,“ sagde jeg.

Ignatius Loyola entre Park Avenue et la 84e Rue et passé la nuit à prier (Mrs.
Ignatius Loyola på Park Avenue og 84th Street og havde siddet oppe hele natten og bedt (mrs.

Assez impressionnant, caché à la vue de tous sur Park Avenue.
Imponerende, lige midt på Park Avenue.

Les exhibitions de cadavres étaient courantes, surtout dans Park Avenue.
Udstillede lig var et almindeligt syn, navnlig langs Park Avenue.

Dans Park Avenue, tu vois, là d’où partent les mensonges... Là d’où ils démarrent... Quoi?
På Park Avenue, ser du, hvorfra løgnene udgår ... som de udgår fra ...

Park Avenue!
Park Avenue!

Toujours sur Park Avenue, Cinquième Avenue, Sutton Place... Eh bien, dommage!
Det var altid Park Avenue, Fifth Avenue, Sutton Place ...

Ce métro, s'arrête-t-il près de Park Avenue?
Stopper dette tog i nærheden af Park Avenue?

C'est pas une maison, c'est un penthouse sur Park Avenue.
Det er en lejlighed på Park Avenue.

Je me trouvais à New York, à l’hôtel Waldorf-Astoria, sur Park Avenue.
Jeg var i New York City – på Waldorf-Astoria, Park Avenue.

Combien de générations de bulbes avait-elle vu grandir dans les terre-pleins de Park Avenue ?
I hvor mange år havde hun set de løg vokse op af Park Avenues midterrabat?

Aucune ligne de bus ne passait par Park Avenue.
Der var ingen busruter på Park Avenue.

Il entendit Tanooch dire à un autre policier: —Le mec de Park Avenue... il a balancé une souris!
Han hørte Tanooch sige til en anden betjent: »Det er ham fra Park Avenue.