Robert Anderson oor Deens

Robert Anderson

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Robert Anderson

Robert Anderson (officier)

Robert Anderson (major)

voorbeelde

À sa gauche, un clone plus jeune, plus mince, l'associé plein d'avenir, Robert Anderson.
Til venstre for ham sad en yngre, tyndere kopi, den fremadstormende partner, Robert Anderson.

Nous sommes réunis aujourd'hui pour assister à l'union de Robert Anderson et Megan Swope.
Kære venner, vi er samlet her i dag for at forene Robert J. Anderson og Megan W. Swope i den hellige ægtestand.

L'origine de l’Armée du Cumberland remonte à la création de l'Armée de l'Ohio en novembre 1861, sous le commandement du brigadier-général Robert Anderson.
Oprindelsen på Army of the Cumberland stammer tilbage fra etableringen af Army of the Ohio i november 1861, under kommando af brigadegeneral Robert Anderson.

À la fin d'octobre 1888, Robert Anderson demanda au médecin légiste de la police Thomas Bond d'émettre un avis sur les techniques et connaissances chirurgicales de l'assassin,.
Ved slutningen af oktober bad Robert Anderson politikirurg Thomas Bond om hans mening om morderens kirurgiske evner og viden.

Quatre médecins qui avaient examiné le corps de Mylett conclurent qu'elle avait été assassinée, mais Robert Anderson préférait avancer qu'elle s'était accidentellement pendue par le collet de sa robe alors qu'elle était ivre.
Fire læger, som undersøgte Mylett krop troede, hun var blevet myrdet, men Robert Anderson troede, hun ved et uheld havde hængte sig i kraven af hendes kjole, mens i en beruset tilstand.

Les cinq victimes canoniques furent aussi reliées entre elles par le médecin légiste de la police Thomas Bond dans une lettre envoyée au commissaire adjoint du bureau d’enquête criminelle Robert Anderson le 10 novembre 1888.
Ligeledes blev de kanoniske fem knyttet sammen af politikirurg Thomas Bond til Robert Anderson, lederen af CID den 10. november 1888.

Le commissaire Monro, et le médecin légiste Thomas Bond, qui avait examiné le corps, pensaient qu'il s'agissait de Jack l'Éventreur, mais le médecin légiste George Bagster Phillips et le commissaire Robert Anderson n'approuvaient pas cette conclusion,, tout comme l'inspecteur Frederick Abberline.
Kommissær Monro og en af patologerne undersøge kroppen, Bond, mente, at dette var et Ripper mord, selv om en anden patolog, Phillips, og Robert Anderson var uenige, og det samme var Inspektør Abberline.

Le 10 novembre, le médecin légiste Thomas Bond écrivit une lettre à Robert Anderson, responsable du CID, où il détaillait les similitudes que présentaient les cinq meurtres de Nichols, Chapman, Stride, Eddowes et Kelly, « sans doute commis par la même main ».
Den 10. november, skrev politiet kirurg Thomas Bond til Robert Anderson, leder af London CID, med angivelse af de ligheder mellem de fem mord på Nichols, Chapman, Stride, Eddowes og Kelly, "Uden tvivl begået af den samme hånd."

Il a aussi interrogé quelques frères fidèles : Robert Warden et Harold Rabson, originaires tous les deux de Glasgow et baptisés respectivement en 1913 et en 1914 ; Robert Anderson, qui était pionnier depuis 51 ans, et Ernie Beavor, qui avait été surveillant de circonscription pendant 17 ans et dont les trois enfants s’étaient dépensés dans le service missionnaire.
Han interviewede også nogle trofaste brødre: Robert Warden og Harold Rabson, der begge kommer fra Glasgow og blev døbt i henholdsvis 1913 og 1914; Robert Anderson, der havde været pioner i 51 år, og Ernie Beavor, der havde været kredstilsynsmand i 17 år, og hvis tre børn havde været missionærer.

Elle se gare devant la maison d’Alex et Robert Riessen en attendant que Beverly Andersson réponde.
Hun standser uden for Axel og Robert Riessens hus mens ringesignalerne går igennem til Beverly Anderssons mobiltelefon.

Leur nom est inspiré du titre du film de Michael Anderson, intitulé All the Fine Young Cannibals (1960), avec Robert Wagner et Natalie Wood.
Bandets navn er taget fra filmen fra 1960 All The Fine Young Cannibals (dansk: To gange letsind) med Robert Wagner og Natalie Wood.

Interviennent Robert Atkins qui dénonce le retard avec lequel commence l'heure des votes, et Jan Andersson, au nom du groupe PSE
Talere: Robert Atkins, som beklagede, at afstemningen var begyndt for sent, og Jan Andersson for PSE-Gruppen

Interviennent Robert Atkins qui dénonce le retard avec lequel commence l'heure des votes, et Jan Andersson, au nom du groupe PSE.
Talere: Robert Atkins, som beklagede, at afstemningen var begyndt for sent,og Jan Andersson for PSE-Gruppen.

Interviennent Robert Atkins qui dénonce le retard avec lequel commence l'heure des votes, et Jan Andersson, au nom du groupe PSE.
Talere: Robert Atkins, som beklagede, at afstemningen var begyndt for sent, og Jan Andersson for PSE-Gruppen.

Interviennent Robert Atkins qui dénonce le retard avec lequel commence l'heure des votes, et Jan Andersson , au nom du groupe PSE .
Talere: Robert Atkins , som beklagede, at afstemningen var begyndt for sent,og Jan Andersson for PSE-Gruppen .

Néanmoins, Anderson souligne que “ lorsque la fille se retrouve enceinte, le garçon a tendance à la laisser tomber ”. — Jeunes pères célibataires : un rôle en mutation et un nouveau comportement (angl.), édité par Robert Lerman et Théodora Ooms.
Men Anderson bemærker: „Når pigen bliver gravid, begynder de at holde afstand til hende.“ — Young Unwed Fathers — Changing Roles and Emerging Policies, redigeret af Robert Lerman og Theodora Ooms.