Basilique Saint-Denis
Klosterkirken Saint-Denis
Saint-Denis oor Deens
Saint-Denis
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Saint-Denis
fr
Saint-Denis (Seine-Saint-Denis)
Le jugement du tribunal de grande instance de Saint-Denis du 15 mars 2010
Dommen fra tribunal de grande instance de Saint-Denis af 15. marts 2010
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Aja a dû se résoudre à appeler le ComGend1 à Saint-Denis.
Aja har måttet ringe til ComGend26 i Saint-Denis.Literature Literature
Personne saura ce que t’es venu foutre à Saint-Denis, personne saura pourquoi t’es mort dans un chantier.
Ingen får noget at vide om, hvad fanden du bestilte i Saint-Denis, og hvorfor du døde på en byggeplads.Literature Literature
À présent s’y trouve une superbe Salle du Royaume en dur ; deux congrégations de Saint-Denis s’y réunissent.
I dag ligger der på denne grund en smuk murstensbygning der tjener som rigssal for to menigheder i Saint-Denis.jw2019 jw2019
FR || Morey-Saint-Denis || Vin avec appellation d'origine protégée (AOP)
FR || Morey-Saint-Denis || Vin med beskyttet oprindelsesbetegnelse (BOB)EurLex-2 EurLex-2
Ces apports auraient en outre créé une surcapacité de l'offre sur la ligne aérienne Paris/Saint Denis
Disse tilførsler af midler har i øvrigt skabt en overkapacitet på udbudssiden på luftruten mellem Paris og Saint Denisoj4 oj4
— L’épicier. — À Saint-Denis ?
« »Købmanden.« »I Saint-Denis?Literature Literature
J’avais vingt-cinq ans, j’avais répondu à une offre de mutation à la gendarmerie de Saint-Denis.
“Jeg var femogtyve år og søgte om at blive forflyttet til gendarmeriet i Saint-Denis.Literature Literature
On ne met pas deux heures à revenir de Saint-Denis.
Det tager ikke to timer at køre tilbage fra Saint-Denis.Literature Literature
Il avait alors sillonné à pied la rue Saint-Denis et observé l'éveil de la Petite Turquie.
Han var spadseret ned ad Rue Saint-Denis og havde set det Lille Tyrkiet vågne.Literature Literature
Autre partie devant la chambre de recours: Eugène Perma France (Saint-Denis, France)
Den anden part i sagen for appelkammeret: Eugène Perma France (Saint-Denis, Frankrig)EuroParl2021 EuroParl2021
C'est la bannière sacrée de Saint-Denis.
Skt. Denis'hellige banner.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le jugement du tribunal de grande instance de Saint-Denis du 15 mars 2010
Dommen fra tribunal de grande instance de Saint-Denis af 15. marts 2010EurLex-2 EurLex-2
Le fuyard avait traversé le boulevard, disparaissant dans la bouche de métro Strasbourg-Saint-Denis.
Den flygtende var gået over boulevarden og forsvundet ned ad trappen til metrostation Strasbourg-Saint-Denis.Literature Literature
Autre partie devant la chambre de recours: Association française de normalisation (Afnor) (La Plaine Saint-Denis, France)
Den anden part i sagen for appelkammeret: Association française de normalisation (Afnor) (La Plaine Sant-Denis, Frankrig)eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Qu’est-ce que j’en ai à foutre des Zoreilles de Saint-Denis ?
Hvad fanden rager zoreillerne i Saint-Denis mig?Literature Literature
La fameuse rue Saint-Denis sous une pluie de drapeaux tricolores, la cathédrale de Rouen par temps gris.
Det berømte maleri af rue Saint-Denis i en regn af trikolorer, katedralen i Rouen i gråvejr.Literature Literature
Le Clos-Saint-Lazare est une des plus grandes cités de la Seine-Saint-Denis.
Clos-Saint-Lazare er et af de største beboelseskvarterer i amtet Seine-Saint-Denis nord for Paris.Literature Literature
Il offrait une vue étourdissante sur Montmartre et Saint-Denis.
Det var meget smukt og havde udsigt til Montmartre og Saint-Denis.Literature Literature
Toutefois, après des mois de prospection, ils n’avaient rien trouvé d’autre qu’une salle de restaurant à Saint-Denis.
De ledte efter et egnet sted i månedsvis, men fandt kun ét — en restaurant på en førstesal i Saint-Denis.jw2019 jw2019
Salle de réunions provisoire à Saint-Denis, 1965.
Midlertidigt mødested, Saint-Denis, 1965jw2019 jw2019
Environ 250 véhicules incendiés et 34 interpellations en Seine-Saint-Denis.
Der er 3 arrondissementer, 21 kantoner og 40 kommuner i Seine-Saint-Denis.WikiMatrix WikiMatrix
FR | Clos Saint-Denis | Vin avec appellation d'origine protégée (AOP) |
FR | Clos Saint-Denis | Vin med beskyttet oprindelsesbetegnelse (BOB) |EurLex-2 EurLex-2
Rue Saint-Denis, une femme tirait sur la garde municipale de derrière une jalousie baissée.
I Saint-Denisgade stod en kvinde bag et jalousi og fyrede på det ridende politi.Literature Literature
Au fond, l’arche de la porte Saint-Denis flottait dans la lumière enfumée
Længst borte kunne han se Porte Saint-Denis triumfbuen flimre i det sodbrune lys.Literature Literature
Il achète un garage à Saint-Denis et ouvre sa première enseigne : Alfieri.
Han købte et bilværksted i Saint-Denis og åbnede sin første forretning: Alfieri.Literature Literature
166 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.