Tom Bombadil oor Deens
Tom Bombadil
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Tom Bombadil
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dites-moi, si ma question ne vous paraît pas bête, qui est Tom Bombadil ?
l ser fantastiske udLiterature Literature
La maison de Tom Bombadil et la vallée, ainsi que la Forêt, disparurent de leur vue.
Ikke dårligtLiterature Literature
Le vieux Tom Bombadil n’est pas encore aveugle à ce point.
på grund af medicinens påvirkning af DemLiterature Literature
Tom Bombadil est maître. » Une porte s’ouvrit et Tom Bombadil entra.
Så gammelt er det da heller ikkeLiterature Literature
La première apparition de Tom Bombadil dans Le Seigneur des anneaux se fait par un chant, avant même qu'il soit visible.
Findes der ingen talekommunikationsfaciliteter, og hvor talekommunikation ikke er mulig eller af ringe kvalitet, skal kommunikationen sikres med anvendelse af alternative systemerWikiMatrix WikiMatrix
Toutefois, Tolkien décide très rapidement d'inclure Tom Bombadil dans ce nouveau roman, puisqu'il est mentionné dans des notes datant du début de l'année 1938.
Men du sendte dem ned ad gangen til venstre og ud ad hoveddørenWikiMatrix WikiMatrix
La nature exacte de Bombadil n'a jamais été définie par Tolkien, et de nombreux auteurs ont essayé de répondre à la question posée à deux reprises par Frodon Sacquet : « Qui est Tom Bombadil ? ».
R# (Mulighed for skade på forplantningsevnenWikiMatrix WikiMatrix
Le personnage de Tom Bombadil trouve son origine dans un pantin en bois articulé (Dutch doll) portant ce nom, vêtu d'habits colorés, qui appartenait au deuxième fils de Tolkien, Michael (1920-1984), ou peut-être à ses quatre enfants en commun.
Sergent, saml dine mænd!WikiMatrix WikiMatrix
Craignant de ne savoir « que dire de plus à propos des Hobbits », il propose à son éditeur, Stanley Unwin, une histoire avec Tom Bombadil pour héros, mais avant même de recevoir une réponse, il commence la rédaction du premier chapitre du Seigneur des anneaux.
De nationale erklæringers og den nationale revisions nationale karakter står i modsætning til Rettens arbejdes nuværende horisontale karakter, hvor konklusionerne normalt drages for et budgetområde og ikke for en individuel medlemsstatWikiMatrix WikiMatrix
Tolkien commence probablement à raconter des histoires sur ce personnage à ses enfants vers la fin des années 1920, mais elles ne connaissent jamais de forme écrite, au-delà de quelques lignes décrivant Tom Bombadil dont les caractéristiques principales sont déjà présentes : c'est un individu « plein de vigueur et d'audace », vêtu d'une veste bleue, de bottes jaunes et d'un chapeau piqué d'une plume bleue.
I Viking-sagen truede den internationale transportarbejdersammenslutning (ITF) og det finske sømandsforbund med arbejdsnedlæggelse som følge af Viking Line's planer om at lade et af de finske fartøjer til Estland sejle under nyt flag og erstatte besætningen med billigere arbejdskraft fra det pågældende landWikiMatrix WikiMatrix
10 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.