toluca oor Deens

toluca

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

toluca

voorbeelde

” Deux jours plus tard, j’étais à Toluca.
To dage senere var jeg i Toluca.

Originaire de Toluca, une ville située à environ 40 minutes de Mexico, Sandra est rédactrice pour les pages musique et technologie de Swagger [espagnol].
[Nacla_sandy]Sandra, der oprindeligt er fra Toluca, en by 40 minutter fra Mexico City, er redaktør på musik- og teknologisektionen af Swagger [es].

Elle a déménagé plus tard dans le centre du Mexique, à Toluca.
Senere flyttede hun til byen Toluca i den centrale del af Mexico.

Je suis allée acheter des saucisses à Toluca.
Jeg har været i Toluca efter nogle chorizoer.

Il bosse hors de Toluca Lake à ce qu'il dit.
Han arbejder ved Toluca Lake, påstår han.

Depuis plus de six ans, elle fait l'aller-retour de Toluca à Mexico tous les jours, et bien qu'elle ne vive pas dans la capitale, elle s'y sent chez elle et ne voudrait pour rien au monde exercer ailleurs son métier de journaliste.
I mere end seks år er hun dagligt rejst frem og tilbage mellem Toluca og Mexico City, og selvom hun ikke bor i byen, føler hun, at hun kommer fra “DF” og der er intet andet sted, hun hellere vil arbejde som journalist.

De Toluca à Mexico, la route est belle, car on a déjà escaladé la Sierra Madre
Fra Toluca til Mexico er vejen god, for vi har jo allerede besteget Sierra Madre.""

L'un qui passe par Zacualican, Tenancingo et Toluca.
"""Den ene går over Zaculiacan, Tenancingo og Toluca."

Comme le ministère à plein temps la rendait très heureuse, Carmen m’encourageait à la rejoindre à Toluca.
Carmen fandt stor glæde i heltidstjenesten, og hun opfordrede mig til at komme til Toluca.

Ce soir, je retourne à l’endroit de Toluca Lake où Richard travaillait comme serveur – L’Oak Barrel.
I aften tager jeg ud til det sted i Toluca Lake, hvor Richard var tjener – The Oak Barrel.

Lavar l'a fait avec sa pétasse blanche à Toluca Lake.
Lavar knaldede med den her hvide sæk i Toluca Lake.