Veuve noire oor Deens

Veuve noire

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

Den Sorte Enke

espèce d'arachnides

edderkop

On est les Veuves Noires!
Vi er de Sorte Enker!

veuve noire

/vœv nwaʁ/ naamwoord vroulike

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

sort enke

algemene

Un jour, en Floride, un collègue est tombé sur un nid de veuves noires.
I Florida faldt en af mine kolleger over en rede med sorte enker.

Soortgelyke frases

Euplecte veuve-noire
Rødhalset Vidafinke

voorbeelde

J'ai glissé une veuve noire sous sa moustiquaire.
Jeg stak en sort enkeedderkop ind under hans moskitonet.

La veuve noire.
Enken i Vævet.

La veuve noire?
Den sorte enke, ikke?

On est les Veuves Noires!
Vi er de Sorte Enker!

Une veuve noire!
En sort enke.

Latrodectus hasselti, parente de la célèbre veuve noire, vit partout en Australie.
Denne edderkop er udbredt i hele Australien.

Une vendetta contre des enfants et des veuves... noirs... sans qu’il s’agisse de crimes racistes?
Mod sorte børn og enker ... men ikke drevet af racisme?

C'est une veuve noire.
Hun er den sorte enke.

C'est une veuve noire.
Hun er en sort enke.

" Cerveau de babouin et abdomen de veuve-noire. "
Bavianjerne plus en sort enkes underliv. "

La Veuve noire!
En sort enke

Veuve noire (homonymie) La Veuve La Veuve joyeuse
Fokusartikel om Den glade enke

Dépensant la somme convenue pour La Veuve noire avant même de l’avoir empochée.
Brugt alle de penge, han regnede med at få for Enke i sort, inden han havde fået dem.

Elle a vraiment l'air du genre veuve noire.
Der er noget sort enke over hende.

Aussi délicate qu' une veuve noire
Du er Iige så sød som den sorte enke

Elle est connue par la police sous le nom de " veuve noire ".
Det er én og samme med tilnavnet Den sorte Enke!

C'est des veuves noires.
Det er sorte enker.

C'est comme la veuve noire, pas vrai?
Det er ligesom med den der sorte enke, ikke?

Pourquoi penses-tu qu'on la surnomme la " Veuve Noire "?
Hvorfor tror du, hun er kendt som Den Sorte Enke?

Déjà aux oubliettes " La veuve noire "?
Har du fanget " den sorte enke "?

La veuve noire et le paralytique, une scène digne d’un mauvais film d’horreur.
Den sorte enke og den lamme, en scene som taget ud af en dårlig skrækfilm.

À son signal, les quatorze veuves noires de l’unité se feraient immédiatement exploser.
På hans kommando skulle enhedens fjorten sorte enker omgående sprænge sig selv i luften.

— Le tableau qu’elle voulait, La Veuve noire... Il est là ?
Det var taktløst.“ „Det billede, hun ville købe, Enke i sort, er det her?

« La veuve noire, disait-elle avec délectation.
„Den Sorte Enke,“ sagde hun velbehageligt.

Des veuves noires, voilà comment on appelle les femmes comme vous.
Sorte enker, det er det, man kalder sådan nogle kvinder som dig.