adresse d'expédition oor Deens
adresse d'expédition
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
leveringsadresse
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Certains spammeurs tentent d'envoyer des e-mails avec une adresse d'expédition factice.
Nogle spammere forsøger at sende mails med en falsk afsenderadresse.support.google support.google
Si vous ne modifiez que l'adresse d'expédition, les réponses sont envoyées à votre adresse Gmail d'origine par défaut.
Hvis du kun ændrer afsenderadressen, vil svar som standard blive sendt til din oprindelige Gmail-adresse.support.google support.google
Si vous disposez d'une autre adresse e-mail, vous pouvez l'utiliser comme adresse d'expédition.
Hvis du har en anden mailadresse, kan du sende mails med den pågældende adresse som afsender.support.google support.google
Il sera interdit de camoufler l'identité de l'émetteur ou d'indiquer une adresse d'expédition non valable.
Der vil være forbud mod tilsløring af afsenderens identitet eller opgivelse af en ugyldig adresse for henvendelser.EurLex-2 EurLex-2
En cas de spoofing, votre adresse peut être utilisée comme adresse d'expédition ou de réponse.
Ved spoofing kan din adresse blive brugt som afsenderadresse eller svaradresse.support.google support.google
Si vous souhaitez dans tous les cas utiliser votre deuxième adresse pour envoyer des messages, vous devez changer votre adresse d'expédition et votre adresse de réponse.
Hvis mails altid skal sendes fra din anden adresse, skal du ændre både din standardafsenderadresse og din standardsvaradresse.support.google support.google
Logiciels pour utilisation dans le traitement de la qualité des adresses d'expédition, à savoir pour analyse, épuration, mise à jour, tri, comparaison, consolidation et standardisation de jeux de données avec des données d'adresses
Computersoftware til brug ved behandling af kvaliteten af forsendelsesadresser, nemlig til analyse, beregning, ajourføring, sortering, tilpasning, konsolidering og standardisering af poster med adressedatatmClass tmClass
Les animaux seront expédiés de (adresse complète du lieu d'expédition):
Dyrene sendes fra (pålæsningsstedets fulde adresse):EurLex-2 EurLex-2
Les animaux seront expédiés de (adresse complète du lieu d'expédition)
Dyrene sendes fra (pålæsningsstedets fulde adresse):EurLex-2 EurLex-2
Adresse d' expédition-#/# x # "
Shippingadresse-#/# x # "KDE40.1 KDE40.1
Les animaux seront expédiés de (adresse complète du lieu d'expédition)
Dyrene sendes fra (pålæningsstedets fulde adresse):EurLex-2 EurLex-2
Dans ces circonstances, la Commission a déterminé le volume et le prix des exportations de ce producteur ukrainien en considérant que toutes les opérations de vente dont l'adresse d'expédition correspondait à un client de la Communauté étaient des ventes à l'exportation vers la Communauté.
Under disse omstændigheder fastlagde Kommissionen eksportmængder og -priser for den ukrainske producent ved at betragte alle salgstransaktioner, for hvilke forsendelsesadressen var en kunde i Fællesskabet, som eksportsalg til Fællesskabet.EurLex-2 EurLex-2
— Case I.11: lieu d’origine: nom et adresse de l’établissement d’expédition.
— Rubrik I.11: Oprindelsessted: afsendervirksomhedens navn og adresse.EurLex-2 EurLex-2
Lieu de chargement pour l’expédition (adresse complète si différente du point 1)4.
Afsendelsessted (fulde adresse, hvis forskellig fra adressen i punkt 1)4.EurLex-2 EurLex-2
Étiquettes avec adresse et pour l'expédition
Forsendelses- og adresseetikettertmClass tmClass
le nom et l’adresse de l’établissement d’expédition, et
afsendervirksomhedens navn og adresse ogEuroParl2021 EuroParl2021
Case I.11: lieu d'origine: nom et adresse de l'établissement d'expédition.
Rubrik I.11: Oprindelsessted: afsendervirksomhedens navn og adresse.EurLex-2 EurLex-2
Case I.#: lieu d'origine: nom et adresse de l'établissement d'expédition
Rubrik I.#: Oprindelsessted: afsendervirksomhedens navn og adresseoj4 oj4
Case I.#: lieu d’origine: nom et adresse de l’établissement d’expédition
Rubrik I.#: Oprindelsessted: afsendervirksomhedens navn og adresseoj4 oj4
Case I.11: Lieu d’origine: nom et adresse de l’établissement d’expédition.
Rubrik I.11: Oprindelsessted: afsendervirksomhedens navn og adresse.Eurlex2019 Eurlex2019
689 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.