amortissement dégressif oor Deens
amortissement dégressif
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
saldoafskrivning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sur l’emploi de la méthode d’amortissement dégressif (quatrième grief de la deuxième branche)
Hvad Clopidogrel Winthrop indeholder Det aktive stof er clopidogrelEurLex-2 EurLex-2
- équipement: 64 amortissement dégressif, en cinq ans
TEKNISK OG OPERATIV KOMPETENCE OG KAPACITETEurLex-2 EurLex-2
Application d’un amortissement dégressif sur les coûts d’acquisition ou de construction
Oversigt over indtægter og udgifter for Forvaltningsorganet for Undervisning, Audiovisuelle Medier og Kultur for regnskabsåret # (#/#/EFoj4 oj4
(34) Dans les comptes du GIE, les navires acquis sont amortis dégressivement sur une durée d'environ huit ans.
Jeg er her for at hente nogle DelectadosEurLex-2 EurLex-2
Il peut apparaître, par exemple, que le mode d’amortissement dégressif est plus approprié que le mode linéaire.
Var der virkelig to børn?EurLex-2 EurLex-2
équipement: # amortissement dégressif, en cinq ans
Nej, den er god nokeurlex eurlex
Il peut apparaître, par exemple, que le mode d'amortissement dégressif est plus approprié que le mode linéaire
Rådet vedtog den #. januar # afgørelse #/#/EF om beskikkelse af medlemmerne af og suppleanterne til Regionsudvalget for perioden #. januar # til #. januaroj4 oj4
Il peut apparaître, par exemple, que le mode d'amortissement dégressif est plus approprié que le mode linéaire.
Når først denne betingelse er opfyldt, er det blot et spørgsmål om at finde en rimelig balance mellem på den ene side at overholde reglerne for et frit marked og på den anden side at beskytte operatørernes og investorernes interesserEurLex-2 EurLex-2
Dans ces cas, les entreprises pouvaient également utiliser la méthode d'amortissement dégressif.
I sit svar på klagepunktsmeddelelsen fremførte Automobiles Peugeot SA, at den kvantitative bonus, der blev indført i Nederlandene, var konkurrencefremmende, og at det eneste og klare formål var at motivere forhandlerne ved at give dem de nødvendige økonomiske incitamenter i form af en bonus til at koncentrere deres salgsbestræbelser inden for kontraktområdet og dermed give Automobiles Peugeot SA mulighed for at øge sin markedsandel i NederlandeneEurLex-2 EurLex-2
Le fait que la méthode d’amortissement dégressif n’ait pas été d’usage dans le passé serait sans conséquence.
Associeringsaftalen EØF-TyrkietEurLex-2 EurLex-2
En effet, la méthode d’amortissement dégressif ne connaîtrait pas de période d’amortissement.
angivelse af hvilket parti det vedrørerEurLex-2 EurLex-2
- l'article 82f, dont les effets sont semblables à ceux de l'amortissement dégressif, est une mesure générale du droit fiscal allemand,
Nej, du undslipper ikkeEurLex-2 EurLex-2
L'encouragement de l'investissement locatif en Allemagne ne serait pas affecté si l'amortissement dégressif s'étendait aux immeubles situés dans d'autres États membres.
Luftfartsselskabet kan modtage betaling ratevis i overensstemmelse med procedurerne i udbudsmaterialet, jf. pkt. # ovenforEurLex-2 EurLex-2
De plus, toute catégorie de logement à usage locatif, du plus simple au plus luxueux, peut faire l’objet d’un amortissement dégressif.
CPA #.#.#: Barberknive og barbermaskiner samt blade og klinger dertil (herunder emner til barberblade i båndformEurLex-2 EurLex-2
(262) Méthode de l'amortissement dégressif ou de la somme numérique des années par opposition à la méthode linéaire, la plus courante.
Han havde en position hereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
L'encouragement de l'investissement locatif en Allemagne ne serait pas affecté si l'amortissement dégressif s'étendait aux immeubles situés dans d'autres États membres
Procedurerne for korrekt håndtering af antineoplastiske midler skal overholdesoj4 oj4
« [I]l a été jugé approprié d’appliquer la méthode d’amortissement [dégressif] qui offre une durée d’amortissement plus rapide que la méthode linéaire.
UndskyldJeg vidste godt de var formelle men ikke så formelleEurLex-2 EurLex-2
Outre le déplafonnement de l'amortissement, l'octroi de l'agrément ministériel permet de majorer d'un point le coefficient d'amortissement dégressif applicable habituellement au bien considéré
opfordrer endnu en gang til større inddragelse af partnerlandenes parlamenter og høring af civilsamfundene dér, når landestrategipapirer udarbejdes og revideres inden for rammerne af et finansieringsinstrument for udvikling og samarbejdeoj4 oj4
Par conséquent, il a été jugé approprié d’appliquer la méthode d’amortissement [dégressif] qui offre une durée d’amortissement plus rapide que la méthode linéaire.
I # var finanspolitikken fortsat meget procyklisk, navnlig på grund af en hurtig vækst i de offentlige lønninger og dårlig budgetforvaltningEurLex-2 EurLex-2
109 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.