arsenic oor Deens
arsenic
fr
Élément chimique toxique dont le symbole est As, et de numéro atomique 33, qui existe sous diverses formes allotropiques qui se trouve principalement dans le réalgar, l'orpiment et comme élément libre.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
arsen
fr
Élément chimique toxique dont le symbole est As, et de numéro atomique 33, qui existe sous diverses formes allotropiques qui se trouve principalement dans le réalgar, l'orpiment et comme élément libre.
Métaux: arsenic, cadmium, plomb, mercure — le produit doit satisfaire aux exigences légales.
Metaller: arsen, cadmium, bly, kviksølv — produktet skal opfylde de retlige krav.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
arsen
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Arsenic: teneur maximale de 0,1 mg/g Cu
Kom her, gamle JimmyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La même annexe donne cependant une teneur maximale en arsenic inorganique, en prévision des cas dans lesquels les autorités compétentes exigent une analyse de cette teneur
hvis oprindelige kontrakt blev indgået i henhold til de tidligere ansættelsesvilkår for de øvrige ansatte i De Europæiske Fællesskaber, ogoj4 oj4
Un échantillonnage sur vingt-quatre heures est également conseillé pour mesurer les concentrations d'arsenic, de cadmium et de nickel.
Støtten for tørret foder udgør derfor # EUR/t, jf. artikel #, stk. #, i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
Les composés des nos et sont des composés organiques dont la molécule comporte, outre des atomes d'hydrogène, d'oxygène ou d'azote, des atomes d'autres éléments non métalliques ou des métaux, tels que soufre, arsenic, mercure, plomb, directement liés au carbone.
lægemidlet ikke har den angivne kvantitative og kvalitative sammensætningEurLex-2 EurLex-2
Les composés des nos 2930 et 2931 sont des composés organiques dont la molécule comporte, outre des atomes d'hydrogène, d'oxygène ou d'azote, des atomes d'autres éléments non métalliques ou des métaux, tels que soufre, arsenic, mercure, plomb, directement liés au carbone.
Vi passer på digEurLex-2 EurLex-2
(1) Les teneurs maximales se rapportent à l’arsenic total.
partiets egenskaber, som de fremgår af analyserneEurLex-2 EurLex-2
En utilisant la limite légale actuelle pour l’eau potable (10 μg/l) et l’exposition alimentaire définies par l’EFSA pour le consommateur moyen, le CSRSE conclut que l’exposition journalière de l’homme à l’arsenic est d’environ 1 μg/kg de poids corporel/jour et n’augmente pas l’incidence des tumeurs.
Godkendelse af opkøberEurLex-2 EurLex-2
Comme dans la Communauté, l'industrie sidérurgique et des métaux non ferreux est la principale responsable des émissions d'arsenic, de cadmium et de nickel dans la région concernée par l'élargissement.
Det er fortsat et spørgsmål, hvordan vi skal tage hensyn til det faktum, at badevandsområder og badefaciliteter varierer fra en europæisk region til en anden.EurLex-2 EurLex-2
Hydrures de phosphore, d’arsenic ou d’antimoine, ayant une pureté supérieure à 99,999 %, même dilués dans des gaz inertes ou dans l’hydrogène.
Det sker for selv de bedste af osEuroParl2021 EuroParl2021
«considérant que certaines préparations antisalissures utilisées comme revêtements de surface pour la protection des coques de bateaux et/ou des équipements immergés ont des effets nocifs pour la vie aquatique en raison de l’emploi de certains composés chimiques, notamment les composés d’arsenic, de mercure et d’étain; que, pour une meilleure protection de l’environnement, il convient de réglementer l’emploi de ces composés dans de telles préparations».
- (EL) Jeg takker næstformanden.EurLex-2 EurLex-2
Arsenic, cadmium et nickel
Betænkning med henstillinger til Kommissionen om grænseoverskridende flytning af selskabers vedtægtsmæssige hjemsted (#/#(INI))- JURIEurLex-2 EurLex-2
Ces informations signalent également les dépassements annuels des valeurs cibles pour l'arsenic, le cadmium, le nickel et le benzo(a)pyrène visées à l'annexe I.
Disse bemærkninger vil blive meddelt Den Franske RepublikEurLex-2 EurLex-2
Tableau 1 Caractéristique de performance minimale «incertitude de mesure» Paramètres Incertitude de mesure (voir note 1) % de la valeur paramétrique Notes Acrylamide 30 Antimoine 40 Arsenic 30 Benzo(a)pyrène 50 Voir note 2 Benzène 40 Bêta-œstradiol (50-28-2) 50 Bisphénol A 50 Bore 25 Bromates 40 Cadmium 25 Chlorate 30 Chlorite 30 Chrome 30 Cuivre 25 Cyanure 30 Voir note 3 1,2-dichloroéthane 40 Épichlorhydrine 30 Fluorures 20 AHA 50 Plomb 25 Mercure 30 Microcystine-LR 30 Nickel 25 Nitrates 15 Nitrites 20 Nonylphénol 50 Pesticides 30 Voir note 4 PFAS 50 20 Hydrocarbures aromatiques polycycliques 30 Voir note 5 Sélénium 40 Tétrachloroéthylène 30 Voir note 6 Trichloroéthylène 40 Voir note 6 Total trihalométhanes 40 Voir note 5 Uranium 30 Chlorure de vinyle 50 [Am. 177 et 224] 2.
Har du ikke lyst?not-set not-set
La méthode de référence pour l'échantillonnage des dépôts d'arsenic, de cadmium, de mercure, de nickel et d'hydrocarbures aromatiques polycycliques est basée sur l'exposition de jauges de dépôt cylindriques de dimensions normalisées.
Hvis det, efter at landbrugerne har fået tildelt betalingsrettigheder i henhold til forordning (EF) nr. #/# eller forordning (EF) nr. #/#, konstateres, at en landbruger uretmæssigt har fået tildelt betalingsrettigheder, skal den pågældende landbruger afstå de uretmæssigt tildelte rettigheder til den nationale reserve, der er nævnt i artikel # i forordning (EF) nr. #/#, jf. dog artikel # i forordning (EF) nrEurLex-2 EurLex-2
«métal lourd», tout composé d'antimoine, d'arsenic, de cadmium, de chrome (VI), de cuivre, de plomb, de mercure, de nickel, de sélénium, de tellure, de thallium et d'étain ainsi que ces matériaux sous forme métallique, pour autant qu'ils soient classés comme substances dangereuses;
Kinzalkomb # mg/# mg tabletter telmisartan/hydrochlorthiazidEurLex-2 EurLex-2
Arsenic: ≤ 0,2 mg/kg (poudre et liquide)
HVORDAN DE ANVENDER REPLAGALEurlex2018q4 Eurlex2018q4
- les composés de l'arsenic,
der henviser til, at artikel # i afgørelse nr. #/#/EF desuden omhandler udvikling af en temastrategi for bæredygtig udnyttelse og forvaltning af ressourcerne og giver udtryk for en snæver forbindelse mellem en bæredygtig forvaltning af naturressourcer og affaldsforvaltningEurLex-2 EurLex-2
d'arsenic, de bore et de cuivre
Carly, giv mig en pistoloj4 oj4
Arsenic (mg/kg)
Det skal alt sammen tjene konkurrenceevnen og udviklingen af kapitalens profit.Eurlex2019 Eurlex2019
Impuretés minérales a) Elles ne doivent pas contenir plus de 5 mg/kg d'arsenic, plus de 20 mg/kg de plomb;
Philip er død, NellEurLex-2 EurLex-2
Après le premier examen par le Parlement, le Conseil a modifié la classification du cuivre et l'a mis dans la même classe de poisons que l'arsenic.
Sagsøgerens påstandeEuroparl8 Europarl8
Autres critères retenus pour la détermination des métaux lourds et de l'arsenic
Ministeriet for transport og kommunikation forbeholder sig ret til at ændre forpligtelsen til offentlig tjeneste som følge af ændrede vilkår for godkendelse af lufthavneEurLex-2 EurLex-2
arsenic: teneur maximale de 0,0001 g/g de composant cuprique.
Af sted med dig, lille veneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Objet: Entreposage d'arsenic en Albanie
HjælpeaktiviteterEurLex-2 EurLex-2
Arsenic: pas plus de 2 ppm
Relevansen af indholdet og de forventede resultater, herunder virkning og forskelle på de berørte parter, i forhold til målene for indkaldelsen og den leverede opfølgning, ogsammenhængen med de tilhørende specifikationer for referencerammen for kvalitetssikring, der er indeholdt i Europa-Parlamentets og Rådets henstilling- (# %EuroParl2021 EuroParl2021
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.