base de données de contenu oor Deens
base de données de contenu
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
indholdsdatabase
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fourniture de bases de données de contenus
De oplysninger vedrørende fangsten, der er nævnt i dette stykke, kan ændres i medfør af CCAMLRtmClass tmClass
Services de bases de données de contenus permettant la fourniture de pistes musicales individuelles sur demande d'un utilisateur
Det videnskabelige udvalg er ved at undersøge sagen.tmClass tmClass
bases de données de contenus audiovisuels mises en réseau afin d'élargir et de renforcer l'accès et l'exploitation de catalogues;
De meddelte endvidere Kommissionen, at der var udsendt information og cirkulærer til de berørte organisationer for at undgå, at der i fremtiden offentliggøres sådanne stillingsopslagEurLex-2 EurLex-2
bases de données de contenus audiovisuels mises en réseau afin d'élargir et de renforcer l'accès et l'exploitation de catalogues
Programmet for monitorering af flyvedata må ikke indebære elementer af straf og skal indeholde passende sikring til beskyttelse af kilden eller kilderne til dataene, ogoj4 oj4
Accès en ligne à une base de données de contenus de catalogues pour fabricants de meubles, appareils et accessoires ménagers
DEL III: køretøjer i klasse N#, N#, O# og O# udstyret med en anordning til afskærmning bagtil mod underkøring, der ikke er blevet særskilt godkendt i henhold til del I i dette regulativ, eller er udformet eller monteret på en sådan måde, at dens bestanddele kan anses for helt eller delvist at fungere som en anordning til afskærmning bagtil mod underkøringtmClass tmClass
Logiciels sous forme de bases de données et moteurs de recherche de contenus de bases de données
Og så en knytnævetmClass tmClass
Conception et création de bases de données et fourniture de contenu et de données pour bases de données
Et hætteglas med pulver indeholder # millioner IE interferon alfa-#b og giver # millioner IE interferon alfa-#b per ml efter tilberedning som anbefalettmClass tmClass
Services d'un assistant personnel, à savoir organisation de bases de données et de contenu d'informations
AnvendelsesområdetmClass tmClass
Services de surveillance, analyse, vérification et recherche de réseaux, contenu stocké, bases de données, transferts de contenu multimédia et liaisons de réseau
Selfølgelig ikketmClass tmClass
Programmes d'accès à et d'analyse de réseaux, bases de données, transferts de contenu multimédia et transactions sur l'internet
Jeg gør dig til halvt vampyrtmClass tmClass
Logiciels pour la création, la recherche et la gestion de bases de données d'informations, de contenu multimédia numérique et de données
En sjæl givet frivilligt for at slippe Lysets magt fritmClass tmClass
Logiciels d'entreprises sous forme de bases de données non transactionnelles et moteurs de recherche de contenus de bases de données
Du er den sidste vogter af GralentmClass tmClass
Etablissement de statistiques, en particulier d'évaluations statistiques sur l'utilisation de bases de données et de leur contenu
Der bør også skabes relevant synergi i forbindelse med gennemførelsen af handlingsplanen for videnskab og samfundtmClass tmClass
Surveillance, analyse, vérification et recherche de réseaux, contenu stocké, bases de données, transferts de contenu multimédia et liaisons de réseau à des fins sécuritaires
Vi sulter, mens franskmændene spiser kød og hvidt brødtmClass tmClass
Hébergement de logiciels, de sites web sur l'internet, d'applications logicielles sur l'internet, de bases de données électroniques, de contenu numérique, et d'applications logicielles commerciales de tiers accessibles via l'internet
Gjorde han dig noget?tmClass tmClass
Conception et développement de bases de données de gestion de contenu interactif et interfaces utilisateurs
Jeg har måske en løsningtmClass tmClass
Services de conseils dans le domaine du marketing (y compris stratégie de marketing), création de bases de données, maintenance de bases de données et systèmes de gestion de contenu, assistance commerciale
Hilst velkommen af nogle, frygtet af andre, har globaliseringen ændret visse efterkrigstidsantagelser vedrørende verdensøkonomien (f.eks.USA's dominans) og den måde, hvorpå regeringer kan hjælpe borgerne til at acceptere forandringertmClass tmClass
Gestion de bases de données informatisées, y compris gestion de bases de données informatisées proposant du contenu médiatique de tiers dans le domaine de la publication érudite
Politisamarbejdet og det retlige samarbejde mellem medlemsstaterne er underkastet de relevante reglertmClass tmClass
Services de stockage pour l'archivage de bases de données, images, contenu vidéo, fichiers, et autres données électroniques
Kender du den?tmClass tmClass
Hébergement géré sous forme d'hébergement de logiciels, de sites web sur l'internet, d'applications logicielles sur le web, de bases de données électroniques, de contenu numérique, et d'applications logicielles commerciales de tiers accessibles via l'internet
krængningsvinklentmClass tmClass
Logiciels de gestion de bases de données informatiques pour personnaliser le contenu de communications par courrier électronique et imprimés
Kari har vist fundet noget interessanttmClass tmClass
Services informatiques pour hébergement géré sous forme de récupération de données à partir de logiciels hébergés, de sites web sur l'internet, d'applications logicielles sur le web, de bases de données électroniques, de contenu numérique, et d'applications logicielles commerciales de tiers accessibles par l'internet
Forlængelse af luftfartøjsvedligeholdelsescertifikatettmClass tmClass
Gestion en ligne de bases de données et/ou de leur contenu
Med vedtagelsen af dette direktiv vil alle indholdsmæssige bestemmelser i Rådets direktiv #/#/EØF af #. september # om begrænsning af kuldioxidemissionerne gennem en forbedring af energieffektiviteten være overtaget i andre EF-retsregler, og derfor bør direktiv #/#/EØF ophævestmClass tmClass
S'il y a lieu, les États membres adaptent leurs bases de données existantes ou créent de nouvelles bases de données afin de fournir le contenu nécessaire des services internet.
der træffes passende forvaltningsforanstaltninger for at forebygge, reducere eller fjerne årsagerne til forureningen, ogEurLex-2 EurLex-2
2513 sinne gevind in 41 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.