bonne journée oor Deens

bonne journée

tussenwerpsel

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

god dag

voorbeelde

Ce fut une bonne journée.
Det var en god dag.

Bonne journée, messieurs
Godmorgen, mine herrer

Bonne journée.
Hav en god dag.

Il n'est pas responsable, à ce stade, de dire "je ne suis pas satisfait, au revoir, bonne journée".
På nuværende tidspunkt er det ikke ansvarligt at sige, at man er tilfreds med tingene, som de er lige nu, og derpå sige farvel og ønske en god dag.

Bonne journée quand même.
Kan du have en god dag.

Bonne journée à vous deux.
Hav en god dag.

Merci, et bonne journée.
Tak, og hav en god dag.

Bonne journée!
Ha'en go'dag!

Bonne journée.
Godmorgen.

Les employeurs se plaignent souvent que les ouvriers ne veulent pas faire une bonne journée de travail.
En del arbejdsgivere siger at mange af de ansatte simpelt hen ikke ønsker at yde en fuld arbejdsdags indsats.

Bonne journée, Mike.
God dag, Mike.

Bonne journée.
Fortsat god dag.

Bonne journée, chéri.
Hav nu en god dag.

Pourquoi navez-vous pas passé une bonne journée?
Hvorfor havde du ikke nogen god dag?

Ça leur prendrait une bonne journée de huit heures de signer la moitié d’entre elles.
Det ville tage dem en god ottetimers arbejdsdag at signere halvdelen af dem.

Passez une bonne journée.
Hav en god dag.

Alors, passe une bonne journée.
Fortsat god dag.

Bonne journée!
Hav en god dag.

J'ai dit bonne journée!
Jeg sagde " farvel "!

Bonne journée, chéri?
Hvordan har din dag været, skat?