bouton d'or oor Deens
bouton d'or
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
ranunkel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ils offrent une couleur jaune “bouton d’or” naturelle.
Kald det samfundstjenesteEurlex2019 Eurlex2019
Bouton d'or!
Denne forordning træder i kraft dagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions TidendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je ne suis plus ton petit Bouton d’Or.
Undskyld jeg forstyrreLiterature Literature
Au lieu de couleur «jaune “bouton d’or”», elle est définie comme: «ivoire à jaune “bouton d’or”».
Meget underholdendeEurlex2019 Eurlex2019
Ils offrent une couleur jaune «bouton d’or» naturelle.
Hvordan bestemmelsen i øvrigt skulle fortolkes, fremgik af Rådets forordning (EØF) nr. #/# af #. november # om forældelse af adgangen til at pålægge økonomiske sanktioner inden for Det Europæiske Fællesskabs transport- og konkurrenceret og af adgangen til tvangsfuldbyrdelse af disse sanktioner, som bestemmer, at afbrydelsen er knyttet til ethvert skridt, der foretages med henblik på at undersøge eller forfølge en overtrædelseEurlex2019 Eurlex2019
Désolée, Bouton d'Or.
Jeg har fuld tillid til de officerer, jeg arbejder medOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils cueillirent des bouton-d’or et des pâquerettes sur le bas-côté et inventèrent une chanson.
Sagsøgeren har nedlagt følgende påstandeLiterature Literature
Qu'as-tu donné à Bouton d'or?
Overenskomst af #. januar # om inddrivelse af bilag til social sikringOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non, Bouton d'Or...
I havde ikke nogen pik!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
J'adore Bouton d'Or *!
Se!En hvidfyr med en babyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je suis flic, papa, et plus ton petit Bouton d’Or.
Følg dem ttilbage til Gudernes brønd, tilbage til landsbyenLiterature Literature
Le «Beurre d’Isigny» offre une couleur ivoire à jaune «bouton d’or» naturelle.
Når De er vidne til, at vi forkaster forslaget i morgen, børDe gå tilbage til tegnebordet og udarbejde en ny retsakt.Eurlex2019 Eurlex2019
Rien ne cloche avec Bouton d'or.
Jeg har din hatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Renoncule, bouton-d’or.
Jeg lykønsker Kommissionen med dens forslag og ordføreren med hendes betænkning, og jeg vil også meget tydeligt sige, hvorfor jeg udtaler denne ros, og hvorfor jeg også gerne vil tage dem alle sammen på ordet.WikiMatrix WikiMatrix
«Le “Beurre d’Isigny” offre une couleur ivoire à jaune “bouton d’or” naturelle.
Tilsyn med filialer i andre medlemsstaterEurlex2019 Eurlex2019
Des boutons-d'or jaunes et des coquelicots rouges et tant d'autres dont elle ne connaissait pas le nom.
Udviklingsbistand kan ydes på forskellige måder, der kan være komplementære (projektbistand, støtte til sektorprogrammer, generel og sektorspecifik budgetstøtte, humanitær bistand og kriseforebyggende assistance, støtte til og gennem civilsamfundsorganisationerne, tilnærmelse af standarder og lovgivning osv.), alt efter hvad der vil virke bedst i hvert landLiterature Literature
Ne pleure pas, bouton d'or.
En SPE skal konsolideres, når forholdet mellem virksomheden og SPE’en indikerer, at SPE’en er underlagt bestemmende indflydelse af virksomhedenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu étais " Princess Bride ", Bouton d'or.
Definitionen af produktgruppen gulvbelægninger af tekstil er i overensstemmelse med DIN ISOOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Enchanté de faire votre connaissance, Bouton d'Or.
I forbindelse med markeringen af udstillingsmessens trediveårsjubilæum havde kommunen Pederobba, hvor messen afholdes, udsendt en serie postkort og et særligt poststempelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ils longèrent un petit parc couvert de lupins, de tulipes et de boutons d’or.
Jack havde måske retLiterature Literature
Elles sont lumineuses comme des boutons d'or.
Graviditet og amning Oplys din læge hvis du er gravid eller ammerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
109 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.