bus de ville oor Deens
bus de ville
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Bybus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le marché des bus de ville fait face à une concurrence croissante dans le domaine des véhicules électriques, notamment de la part des constructeurs chinois.
Hvem fortalte det?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Arriva s’attend à une augmentation pouvant atteindre # DKK par bus de ville et # DKK par bus régional, ce qui entraînerait une hausse des coûts d’entretien d’un montant de # millions de DKK
I panellets, der ikke indeholder frugt, foretages bestemmelsen i det færdige produkt, mens den i panellets, der indeholder frugt, foretages i marcipanmassenoj4 oj4
Chiens non admis sur le bus de la ville, hein?
Faktisk er jeg tilbage på CTUOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Arriva s’attend à une augmentation pouvant atteindre 120 000 DKK par bus de ville et 80 000 DKK par bus régional, ce qui entraînerait une hausse des coûts d’entretien d’un montant de 28 millions de DKK.
Den ser lækker udEurLex-2 EurLex-2
Donc il a rencontré un type dans un bus de la ville?
Gjorde han dig noget?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L’association lance un boycott des bus de la ville, et le mouvement perdure pendant trois cent quatre-vingt-un jours.
Tørreanlæggenes konstruktion sikrer, at luft og røg kan cirkulere samtidigt, hvorved blommerne tørres og røgesLiterature Literature
À Londres par exemple, les recettes du péage urbain sont principalement investies dans le système de bus de la ville
Jeg kalder på min gartneroj4 oj4
À Londres par exemple, les recettes du «péage urbain» sont principalement investies dans le système de bus de la ville.
at de opfordrer offentlige forskningsinstitutter til at opstille politikker og procedurer for forvaltning af intellektuel ejendom i overensstemmelse med den kodeks, som er opstillet i bilag IEurLex-2 EurLex-2
Pendant ce temps, deux missionnaires étaient en bus près de la ville de Hambourg.
Du har ødelagt hele festenLDS LDS
La Commission propose d'inclure également les catégories M2 (minibus contenant au maximum 8 passagers + chauffeur), M3 (autobus et autocars, à l'exception des bus de ville) et la catégorie N, englobant la catégorie N1 (véhicules utilitaires légers d'un poids inférieur à 3,5 tonnes), N2 (véhicules utilitaires moyens, d'un poids compris entre 3,5 et 16 tonnes) et N3 (d'un poids supérieur à 16 tonnes).
Trin #: Fabrikantnot-set not-set
* Modernisation des services de bus et trains de banlieue dans les villes régionales.
Et) køretøj(er), monteret med den tyverialarm, som søges typegodkendt, udvalgt af ansøgeren i samråd med den tekniske tjeneste, som forestår godkendelsesprøvningerneEurLex-2 EurLex-2
En outre, Arriva propose de créer des réserves en prévision de l’expiration des contrats à Copenhague et à Aalborg, étant donné le risque que ces bus de ville ne puissent pas être utilisés sur d’autres lignes car ils sont soit vétustes (pour Copenhague, la réserve se montera à # millions de DKK) ou trop spécifiques pour être utilisés dans une autre ville (pour Aalborg, la réserve se montera à # millions de DKK
Kan det vente?oj4 oj4
Le réseau de bus dans la ville et dans la périphérie non seulement complète le réseau de tramways mais permet également d'y accéder.
I denne del af de finansielle overslag, som omfatter TEN-programmer ud over F&U og innovation, skal der lægges særlig vægt på energiforsyning og transportEurLex-2 EurLex-2
En outre, Arriva propose de créer des réserves en prévision de l’expiration des contrats à Copenhague et à Aalborg, étant donné le risque que ces bus de ville ne puissent pas être utilisés sur d’autres lignes car ils sont soit vétustes (pour Copenhague, la réserve se montera à 45 millions de DKK) ou trop spécifiques pour être utilisés dans une autre ville (pour Aalborg, la réserve se montera à 18 millions de DKK).
Kommissionens forordning (EF) nr. #/# af #. november # om bud for indførsel af sorghum, der er meddelt inden for rammerne af den i forordning (EF) nr. #/# omhandlede licitationEurLex-2 EurLex-2
Maintenant les diamants Sont dans un casier au dépôt de bus au centre-ville.
bidrag til fastlæggelse og fremme af konkurrenceevnestrategier for industri- og servicesektorenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un service régulier de bus relie également Nykøbing aux autres villes et villages de l'île ainsi qu'à Lolland, Møn et Seeland.
Så må tidsmaskinen være bag den mur!WikiMatrix WikiMatrix
À la fin de la conférence, j’ai fait en bus une visite guidée des banlieues de la ville.
I virkeligheden er det nogle kosmopolitiske ideologer med ønske om at lade de nationale identiteter forsvinde, der står bag projektet.LDS LDS
McGill’s Buses (un exploitant local de services de transport en bus) a mis en service une navette de bus partant du centre-ville de Dunoon, qui emmène directement les passagers piétons sur la liaison assurée par Western Ferries et les dépose ensuite au centre-ville de Glasgow, via Gourock.
Vend ikke ryggen til migEurLex-2 EurLex-2
Le dimanche 4 août, Cecilio Gallego Alaria ainsi qu'une fillette de six ans ont perdu la vie au cours d'un attentat à la voiture piégée perpétré près d'un arrêt de bus dans la ville espagnole de Santa Pola (Alicante).
Om: Mulig støtte til opførelse af et museum for de faldne på havet ved øen Isola del GiglioEuroparl8 Europarl8
Hanford exploitait une flotte de plus de 900 bus pour transporter les ouvriers, plus que la ville de Chicago.
De anvender disse bestemmelser fra den #. juliWikiMatrix WikiMatrix
Il n'y a pas vraiment de bus pour quitter la ville.
Hvis vidner eller en sagkyndig fremfører, at de ikke kan udtrykke sig tilstrækkeligt klart på processproget, kan Klageudvalget tillade, at de anvender et andet officielt fællesskabssprogOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
148 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.