capteur d’humidité oor Deens

capteur d’humidité

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

hygrometer

voorbeelde

Les capteurs d'humidité mesurent la quantité d'eau (humidité relative) dans l'air.
Luftfugtighedssensorer måler mængden af vand (relativ luftfugtighed) i luften.

Capteurs d'humidité
Fugtighedssensorer

Capteurs d'humidité du sol
Jordfugtfølere

Commandes radio, accumulateurs, capteurs de lumière, capteurs d'humidité, chargeurs
Radiostyreanordninger, akkumulatorer, lysfølere, fugtighedssensorer, opladere

Capteurs d'humidité au sol et commandes électroniques pour réguler la teneur en humidité
Sensorer til måling af fugt i jorden og elektroniske styrenheder til regulering af fugtindhold

Dispositifs de télécommande, à savoir détecteurs de fumée, alarmes, détecteurs d'incendie, capteurs d'humidité, d'eau et de température
Fjernstyringsanordninger, nemlig røgdetektorer, alarmer, røg-, ild-, fugtigheds-, vand- og temperaturføler

Capteurs d'humidité, Transmetteurs d'humidité,Transducteurs d'humidité, et détecteurs d'humidité
Fugtighedssensorer, Fugtfølere,Fugttransducere og -detektorer

Capteurs d'humidité du sol et Moniteurs de cultures à usage agricole
Jordfugtfølere og Afgrødemonitorer til landbrugsformål

Capteurs d'humidité de l'air
Sensorer til måling af luftfugtighed

Hwm est mesuré à l'aide d'un capteur d'humidité situé au point de mesurage (Tw2 ) conformément à la figure 1;
Hwm måles med en fugtmåler i målepunktet (Tw2 ) i overensstemmelse med figur 1

( ) On utilise des capteurs d’humidité du sol pour définir la fréquence de l’irrigation et le volume d’eau distribué durant l’irrigation.
( ) Jordfugtighedssensorer bruges til at indstille hyppigheden og vandingsmængden.

(40) On utilise des capteurs d’humidité du sol pour définir la fréquence de l’irrigation et le volume d’eau distribué durant l’irrigation.
(40) Jordfugtighedssensorer bruges til at indstille hyppigheden og vandingsmængden.

On peut y parvenir en recourant à la méthode du bilan hydrique (39) et/ou au moyen de capteurs d’humidité du sol (40).
Dette kan implementeres ved hjælp af vandbalancemetoden (39) og/eller jordfugtighedssensorer (40).

On peut y parvenir en recourant à la méthode du bilan hydrique ( 32 ) et/ou au moyen de capteurs d’humidité du sol ( 33 ).
Dette kan implementeres ved hjælp af vandbalancemetoden ( 32 ) og/eller jordfugtighedssensorer ( 33 ).

Avertisseurs de fumée, Capteurs de température, Capteurs d'humidité, capteurs de précipitations, détecteurs du vent, capteurs de direction du vent, Capteurs de lumière, Transducteurs de couple, Capteurs de force
Røgalarmer, Temperatursensorer, Fugtsensorer, nedbørssensorer, vindsensorer, vindretningssensorer, Lyssensorer, Momenttransducere, Kraftmålere

Capteurs biologiques, capteurs électroniques, capteurs de température, capteurs électriques, capteurs d'impact, capteurs de distance, capteurs d'humidité, capteurs magnétiques, capteurs de vibrations, capteurs à infrarouges, capteurs à ultraviolets, capteurs gyroscopiques
Biosensorer, elektroniske følere, temperaturfølere, elektriske sensorer, stødsensorer, forskydningstransducere, fugtighedssensorer, magnetiske sensorer, vibrationsfølere, infrarøde sensorer, ultraviolet-sensorer, gyroskopiske sensorer

Capteurs permettant de mesurer l'humidité, capteurs (détecteurs) d'odeurs, capteurs chimiques
Sensorer til måling af fugtighed, sensorer (detektorer) til lugte, kemiske sensorer

Capteur d'humidité avec circuits de sortie intégrés numériques et analogiques destiné au secteur automobile, à des appareils, et à des applications industrielles légères afin de détecter à la fois les conditions environnementales d'humidité et de température
En fugtighedssensor med integreret digitalt og analogt udlæsningskredsløb, som både kan registrere relativ luftfugtighed og temperatur i det omgivende miljø, til brug inden for bilindustrien, til instrumenter og til let industri

Capteurs météorologiques, à savoir capteurs d'air, d'humidité et de température
Meteorologiske sensorer, nemlig luft-, fugtigheds- og temperatursensorer

Capteurs numériques d'humidité et température
Digitale luftfugtigheds- og temperaturfølere

Pour les cultures sur substrat en particulier, la programmation de l’irrigation sur la base de capteurs d’humidité permet d’irriguer plus fréquemment avec de faibles volumes d’eau et, partant, de fournir les quantités adéquates d’eau et de nutriments,
Implementering af planlægning af kunstig vanding baseret på fugtsensorer, især til afgrøder, der dyrkes i substrat, muliggør hyppigere vanding med mindre vandmængder, hvormed tilstrækkelige forsyninger af vand og næringsstoffer tilsikres

Contrôleurs d'humidité y compris humidistats et capteurs d'humidité destinés à des applications de chauffage, de ventilation et de climatisation ou à des applications industrielles, commerciales ou résidentielles, et également placés dans n'importe quel type d'équipements ou d'appareils
Fugtighedskontrol, herunder humidistater og fugtfølere til anvendelse i opvarmning, ventilation og luftkonditionering eller industrielle, kommercielle eller beboelsesmæssige applikationer så vel som installeret direkte i udstyr eller apparater