composition de l'atmosphère oor Deens
composition de l'atmosphère
fr
Composition chimique de l'atmosphère d'une planète, selon les différents gazs qu'elle contient.
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
atmosfærens sammensætning
fr
Composition chimique de l'atmosphère d'une planète, selon les différents gazs qu'elle contient.
Le changement de composition de l'atmosphère causé par l'homme se poursuit en s'accélérant.
Ændringen af atmosfærens sammensætning som følge af menneskelige aktiviteter fortsætter med voksende fart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La composition de l'atmosphère dans notre vaisseau n'est pas compatible avec les humains.
Jeg bliver sammen med demOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
18 La vie sur la terre dépend grandement de la composition de l’atmosphère.
Nu skal jeg holde døren for Demjw2019 jw2019
Composition de l’atmosphère:
Brug ikke ABILIFY hvis du er overfølsom (allergisk) over for aripiprazol eller et af de øvrige indholdsstofferjw2019 jw2019
L'image permettant d'analyser la composition de l'atmosphère.
Når en oprindelsespart skønner, at gennemførelsen af en plan eller et program kan få væsentlig grænseoverskridende virkninger på miljøet, herunder på sundheden, eller når en part, der i væsentlig grad kan blive berørt, anmoder om det, har oprindelsesparten pligt til så tidligt som muligt inden vedtagelsen af planen eller programmet at underrette den berørte part heromWikiMatrix WikiMatrix
Mais depuis des milliers d’années, partout sur la terre, la composition de l’atmosphère est restée stable.
Må Bobby spille fodbold?jw2019 jw2019
Le changement de composition de l'atmosphère causé par l'homme se poursuit en s'accélérant
Jeg har vrøvl med bilenoj4 oj4
Le changement de composition de l'atmosphère causé par l'homme se poursuit en s'accélérant.
OpbevaringstidEurLex-2 EurLex-2
Durant la phase de vol, le drone analyse la composition de l'atmosphère et établit le profil vertical de celle-ci.
Ved brev af #. december #, #. januar # og #. januar # videresendte Kommissionen disse bemærkninger fra interesserede parter til Det Forenede Kongerige med anmodning om eventuelle kommentarerWikiMatrix WikiMatrix
Les services de surveillance de l’atmosphère sont importants pour la surveillance de la qualité de l’air, de la chimie et de la composition de l’atmosphère
giver en gang om året Kommissionen meddelelse om alle beslutninger om udstedelse, nægtelse eller tilbagekaldelse af anerkendelseoj4 oj4
Les services de surveillance de l’atmosphère sont importants pour la surveillance de la qualité de l’air, de la chimie et de la composition de l’atmosphère.
Jeg tror nu ikke at onkel Cyrus var så nærtagende igen omkring sit privatlivEurLex-2 EurLex-2
Les services de surveillance de l'atmosphère sont importants pour la surveillance de la qualité de l'air, de la chimie et de la composition de l'atmosphère.
Du hørte mignot-set not-set
Le service Copernicus de surveillance de l'atmosphère (CAMS) fournit des informations fondées sur des données satellitaires afin de faciliter la surveillance de la composition de l'atmosphère terrestre.
Vi bliver nødt til at kontroller en dagslys forbrændingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cette immense forêt entourant la terre est constituée du tiers de tous les arbres de la planète, et produit tant d'oxygène que la composition de l'atmosphère s'en trouve changée.
vedtager at indlede en række informationskampagner til orientering af den brede offentlighed i og uden for Europa om de historiske følgevirkninger af FN-reformen og dens konsekvenser for det europæiske institutionelle systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avec leurs engins qui rejettent des millions de tonnes de gaz, les humains ont modifié la composition chimique de l’atmosphère.
Doseringen til børn med nedsat nyre-og/eller leverfunktion er ikke undersøgtjw2019 jw2019
Le service de surveillance de l’atmosphère de Copernicus fournit des informations sur la composition de l’atmosphère, telles que des analyses en temps réel et des prévisions quotidiennes, voire à un rythme encore plus fréquent.
Foranstaltninger, der træffes i henhold til dette stykke, berører ikke Fællesskabets og medlemsstaternes forpligtelser i henhold til relevante internationale aftalereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En une seule génération, nous risquons de modifier bien davantage la composition de l’atmosphère terrestre que ne l’a fait aucun volcan au cours de l’Histoire; et les effets persisteront peut-être pendant des siècles.”
Kommissionen har desuden til hensigt i # at forelægge et initiativ med henblik på vedtagelse af en rammeafgørelse til udvidelse af strafferammen for bekæmpelse af forfalskningerjw2019 jw2019
les services de surveillance du milieu atmosphérique assurent la surveillance de la qualité de l’air à l’échelle européenne et de la composition chimique de l’atmosphère à l’échelle planétaire.
Indgiveren af begæringen om, at EF-varemærket erklæres ugyldigt: Pfizer LtdEurLex-2 EurLex-2
les services de surveillance du milieu atmosphérique assurent la surveillance de la qualité de l'air à l'échelle européenne et de la composition chimique de l'atmosphère à l'échelle planétaire.
Disse mønter skal have samme tekniske karakteristika som de normale #-euromønter, men bærer på den nationale side et særligt motiv af stor symbolsk betydning på nationalt eller europæisk plannot-set not-set
les services de surveillance du milieu atmosphérique assurent la surveillance de la qualité de l’air à l’échelle européenne et de la composition chimique de l’atmosphère à l’échelle planétaire
I de fire placebokontrollerede studier lå hazard ratioen for den samlede overlevelse på mellem #, # og #, # i kontrolgruppens favøroj4 oj4
Son aérosol fonctionne à l’azote, gaz qui entre pour les quatre cinquièmes dans la composition de l’air atmosphérique.
Jeg var engang forelsketjw2019 jw2019
Les avions commerciaux volent à une altitude de croisière comprise entre # et # km, et c'est à cette altitude qu'ils rejettent des gaz et des particules qui modifient la composition de l'atmosphère et contribuent au changement climatique
For at kunne skelne mellem maksimalgrænseværdierne i betragtning # og maksimalgrænseværdierne i betragtning # er det hensigtsmæssigt at opdele bilag # i flere deleoj4 oj4
9, 10. a) Que croit- on quant à la composition possible de l’atmosphère primitive de la terre?
Forklarende bemærkninger til udskrivningenjw2019 jw2019
Le service Copernicus de surveillance du milieu atmosphérique permettra de contrôler la qualité de l’air à l’échelle européenne et la composition chimique de l’atmosphère à l’échelle planétaire.
l aften bliver det en uhyggelig aftenEurLex-2 EurLex-2
490 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.