composition de couleurs oor Deens
composition de couleurs
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
farvesammensætning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Produits chimiques destinés à l'industrie, Et résines synthétiques à l'état brut pour la fabrication de revêtements et de composition de couleurs
Transferrinmætning skal være mindst # % og ferritin skal være mindst # μg/ltmClass tmClass
Il présente une flore de surface composée de moisissures de couleur ivoire, blanches ou bleues.
Dette er imidlertid op til den kompetente myndigheds skøn og dens tillid til de ordninger, der skal sikre effektiv kontrol med produktionens overensstemmelseEurLex-2 EurLex-2
«Le logo est composé de couleurs en quadrichromie cyan, magenta, jaune, noir (CMYK) pour les composantes chromatiques centrales et en Pantone 575C ou Pantone 3435C pour les couleurs vertes;
Jeg vil hævnesEurLex-2 EurLex-2
En outre, les composés de couleur foncée (mélanoïdes) agissent comme antioxydants dans les produits de boulangerie gras pour empêcher la graisse de devenir rance, ce qui permet d'accroître la durée de conservation du produit.
Må ikke nedfryses Opbevar beholderen i den ydre kartonEurLex-2 EurLex-2
Composé de cinq couleurs photos
Det er fortsat meget vanskeligt for en EU-borger i ét land at købe en bil i et andet land og tage det med hjem.KDE40.1 KDE40.1
Composés concentrés de couleur pour la coloration de thermoplastiques
Virksomheder, der ikke har fået tildelt en kvote for #, og som ønsker at ansøge Kommissionen om en kvote for stoffer til væsentlige anvendelsesformål for perioden #. januar #- #. december #, bedes henvende sig til Kommissionen senest den #. juli # ved at indsende registreringsblanketten, der findes online påtmClass tmClass
Composé de six couleurs améliorées
Effektive menneskerettighedsinstrumenter og-mekanismerKDE40.1 KDE40.1
À la lumière du jour, je m’aperçus qu’il n’était pas blanc mais composé de nombreuses couleurs.
Desuden kan medlemsstaterneLiterature Literature
Article confectionné en deux étoffes de bonneterie de couleurs différentes, composées de fibres synthétiques ou artificielles.
Gør det kort, ikke?- SelvfølgeligEurLex-2 EurLex-2
Si l'enregistrement est demandé en couleur, la représentation de la marque visée au paragraphe 2 se compose de la reproduction en couleur de la marque.
bemærker endvidere, at GD TREN efter Revisionsrettens opfattelse burde gøre en yderligere indsats for at nå sit revisionsmål på # % af projekterne og # % af de samlede projektomkostninger, udarbejde en model for omkostningsopgørelser og klart afgrænse undersøgelser og arbejder i revisionsøjemedEurLex-2 EurLex-2
la reproduction de la marque, accompagnée des mentions et des descriptions visées à la règle 3; lorsque la reproduction de la marque est en couleur ou se compose de couleurs, la publication est en couleur et indique la ou les couleurs composant la marque et, le cas échéant, le code de couleur indiqué.»
AfroluderneEurLex-2 EurLex-2
Recours formé contre la décision de la quatrième chambre de recours de l'OHMI du 30 août 2007 (affaire R 30/2007-4) concernant une demande d'enregistrement d'un signe de couleur, composé de 24 carrés de couleur, comme marque communautaire.
yderligere oplysningerEurLex-2 EurLex-2
Le module de sélection des couleurs se compose de quatre sections &
(DE) Fru formand! Mange tak for Deres spørgsmål.KDE40.1 KDE40.1
5. Si l'enregistrement est demandé en couleur, la représentation de la marque visée au paragraphe 2 se compose de la reproduction en couleur de la marque.
Denne fortegnelse indeholder udstyr fra medlemsstater, der kan anvendes til fælles operationer og er knyttet til en fælles omkostningsberegningsmetode (REM). REM-konceptet vil blive anvendt og vurderet i løbet af #/# og vil munde ud i en mere effektiv brug af budgetbevillingerneEurLex-2 EurLex-2
Elle semblait composée de toutes les couleurs qu’il avait vues dans sa vie, fondues en une seule.
der er stadig for mange beklagelige arbejdsulykker og erhvervssygdommeLiterature Literature
Conception et développement de concentrés et de composés en couleurs, noirs, blancs et d'additifs pour applications plastiques
Du vil se det heletmClass tmClass
c) la reproduction de la marque, accompagnée des mentions et des descriptions visées à la règle 3; lorsque la reproduction de la marque est en couleur ou se compose de couleurs, la publication est en couleur et indique la ou les couleurs composant la marque et, le cas échéant, le code de couleur indiqué;
Betingelserne under valgmulighed # er heller ikke opfyldt, da markedsprisen for den producerede energi ikke anvendes til at beregne støttens størrelseEurLex-2 EurLex-2
Comme vous le savez, une image est composée de points de couleur appelés pixels.
I forbindelse med eksport af varer med oprindelse i Fællesskabet til Serbien kan disse varer være omfattet af nedsatte toldtariffer ved indgivelse af enten et varecertifikat EUR.# eller en fakturaerklæring, der dokumenterer, at de pågældende varer har oprindelse i FællesskabetLiterature Literature
soit, les composés responsables de la couleur, c
Lad os køre af stedeurlex eurlex
Exemples de figures et de formes, de lumière, de couleur et de composition.
Kommissionen rykkede Italien for svar herpå ved brev af #. juni # (Djw2019 jw2019
Même si ‘bud’ constitue un élément distinctif de la marque, il ne prédomine pas visuellement dans la marque au point que les autres éléments qui la constituent, à savoir la représentation graphique détaillée dans la partie supérieure de la marque ainsi que la composition de couleurs intéressante, en viendraient à être totalement relégués au second plan.
de skal året igennem foretage kontrol på de steder, hvor interventionsprodukterne er oplagretEurLex-2 EurLex-2
710 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.