compte d'utilisateur Windows oor Deens
compte d'utilisateur Windows
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Windows-brugerkonto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La Commission explique, notamment, que chaque « ressource » (ordinateur, imprimante, utilisateur, application, etc.) d’un domaine Windows possède un « compte de domaine », définissant son identité pour l’ensemble du domaine, et que, au sein d’un même domaine Windows, il y a une « connexion unique par utilisateur », en ce sens que, lorsque ce dernier se connecte à une ressource du domaine (généralement son PC client), il est « reconnu » par l’ensemble des autres ressources du même domaine et ne doit pas entrer une nouvelle fois son nom et son mot de passe (considérant 146 de la décision attaquée).
Der er ikke nogenEurLex-2 EurLex-2
Toute connexion à l' un de vos partages est gérée par un seul processus (smbd), la colonne suivante montre le numéro d' identification (ID) du processus (pid) de ce smbd. Si vous tuez ce processus, l' utilisateur connecté sera déconnecté. Si l' utilisateur distant travaille sous & Windows;, un nouveau processus sera créé dans la foulée et ainsi l' utilisateur ne se rendra pratiquement compte de rien
Betalingsrettighedens enhedsværdi i euro som anført i ansøgningenKDE40.1 KDE40.1
964 Les équipementiers faisant office, dans leurs rapports avec les éditeurs de logiciels, d’intermédiaires agissant pour le compte des utilisateurs finals et fournissant à ces derniers un PC « prêt à l’emploi », l’impossibilité d’acquérir le système d’exploitation Windows pour PC clients sans acquérir simultanément Windows Media Player s’applique finalement auxdits utilisateurs.
KuponrenteEurLex-2 EurLex-2
444 Selon Microsoft, en effet, « la concurrence avec les systèmes d’exploitation Windows pour serveurs est [...] encore plus forte » s’il est également tenu compte, dans ladite définition, des tâches autres que la fourniture de services de partage de fichiers et d’imprimantes ainsi que de services de gestion des utilisateurs et des groupes d’utilisateurs que les systèmes d’exploitation Windows pour serveurs sont en mesure d’accomplir.
Lad mig forstå jer retEurLex-2 EurLex-2
Elle indique que le « centre de distribution de clés » (Key Distribution Centre) prévu par le protocole Kerberos « est intégré dans d’autres services de sécurité Windows 2000 exécutés sur le contrôleur de domaine et utilise l’Active Directory du domaine comme base de données des comptes de sécurité » (considérant 153 de la décision attaquée).
Importører vedlægger deres licensansøgninger en erklæring om, at de accepterer og retter sig efter artikelEurLex-2 EurLex-2
Elle prétend que, s’ils ne peuvent plus compter sur la présence uniforme d’une fonctionnalité multimédia dans Windows, ils devront intégrer dans leurs produits des mécanismes pour détecter la présence de la fonctionnalité multimédia requise et, si celle-ci fait défaut, pour télécharger le code logiciel nécessaire sur le PC de l’utilisateur.
Standarddosis på # – # mg/mEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.