cycle thermodynamique oor Deens
cycle thermodynamique
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Termodynamisk kredsproces
fr
suite de transformations successives
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Principe de fonctionnement et cycle thermodynamique: ...
Sig det sammen med mig, Amerika.... Den Selvlysende LommelygteEurLex-2 EurLex-2
Services de conception technique et de conseils techniques concernant la production d'électricité et les cycles thermodynamiques
Man er endnu nødt til at begrænse opholdene ved grænserne, udskiftningen af materialer og personale ogisær omladningerne for ikke at undergrave troværdigheden med hensyn til tid og service.tmClass tmClass
C'est le cycle thermodynamique qui produit de l'électricité, ce qui le rend efficace presque à 50 pour cent, entre 45 et 50 pour cent d'efficacité.
Den bruger afløbsrøreneQED QED
La chaleur fatale est principalement la chaleur résiduelle d’un cycle thermodynamique qui serait émise dans l’environnement si elle n’était pas captée et fournie pour une utilisation hors site.
Et passende endeligt for et folk, der ikke ville dele deres teknologiEurlex2019 Eurlex2019
À titre exploratoire, d'autres options pourraient aussi être considérées, par exemple l'énergie des mers, l'électricité solaire par cycle thermodynamique, la géothermie (roche sèche chaude), la production et l'utilisation propre de l'hydrogène.
Landet kæmper for at holde sig oven vande i den økonomiske krise.EurLex-2 EurLex-2
Sont éligibles les projets visant la production d'énergie électrique dans un module qui comprend un gazogène produisant un gaz directement brûlé dans une turbine à gaz et un cycle thermodynamique vapeur.
De nødvendige oplysninger til identifikation af en GMO samles og offentliggøres i et centralt registerEurLex-2 EurLex-2
Combinaison d'au moins deux cycles thermodynamiques, par exemple un cycle Brayton (turbine à gaz/moteur à combustion) avec un cycle Rankine (turbine à vapeur/chaudière) pour transformer la chaleur perdue des fumées du premier cycle en énergie utile pour le ou les cycles suivants.
Ved beregningen af toldskylden eller den resterende toldskyld medregnes renter fra datoen for varernes overgang til fri omsætning indtil inkasseringeneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Mais même ces températures (de l'eau) sont encore trop basses au regard du rendement thermodynamique souhaité (pour la conversion d'énergie thermique en énergie électrique) et au regard des températures d'ébullition requises pour le cycle des turbines.
Jeg mener, at det er helt nødvendigt, at EU griber ind for at løse disse problemer.EurLex-2 EurLex-2
Mais même ces températures (de l'eau) sont encore trop basses au regard du rendement thermodynamique souhaité (pour la conversion d'énergie thermique en énergie électrique) et au regard des températures d'ébullition requises pour le cycle des turbines
opfordrer Kommissionen til at sikre, at virksomhederne overholder deres sociale og økonomiske forpligtelser og optræder på en socialt ansvarlig og fair over for alle de berørte parter, herunder lokale og regionale myndigheder og de lokalsamfund, hvor de er hjemmehørendeoj4 oj4
En vue d’alléger cette dépendance énergétique, nous devons assouplir le système d’approvisionnement, rationaliser l’utilisation de l’énergie, distribuer celle-ci à l’échelon local à partir de petites sources à la fois conventionnelles et renouvelables et investir davantage dans la recherche: il semble que nous ne puissions plus ignorer l’énergie solaire thermodynamique, l’énergie géothermique, l’utilisation de la biomasse, l’introduction de nouveaux cycles combinés au gaz dans les systèmes générateurs d’électricité et, enfin, le retour de l’énergie nucléaire.
Ellers andet?Europarl8 Europarl8
Pour le cycle de séchage d’un lave-linge séchant ménager, le statut «prêt à ranger» correspond à un taux d’humidité finale de 0 %, qui correspond à l’équilibre thermodynamique de la charge avec les conditions de température (test à 20 ± 2 °C) et d’humidité relative (test à 65 ± 5 %) de l’air ambiant.
De pakninger, der er nævnt i stkEurlex2019 Eurlex2019
Pour le cycle de séchage d’un lave-linge séchant ménager, le statut «prêt à ranger» correspond à un taux d’humidité finale de 0 %, qui correspond à l’équilibre thermodynamique de la charge avec les conditions de température (essai à 20 ± 2 °C) et d’humidité relative (essai à 65 ± 5 %) de l’air ambiant.
I overensstemmelse med proceduren i artikel #, stk. #, kan det besluttes, at de i artikel # omhandlede specifikationer er hemmelige og ikke må offentliggøresEurlex2019 Eurlex2019
Pour le cycle de séchage d’un lave-linge séchant ménager, le statut «prêt à ranger» correspond à un taux d’humidité finale de 0 %, qui correspond à l’équilibre thermodynamique de la charge avec les conditions de température (essai à 20 ± 2 °C) et d’humidité relative (essai à 65 ± 5 %) de l’air ambiant.
For det tilfælde, at spørgsmål # eller # besvares bekræftende, spørgesEurlex2019 Eurlex2019
Pour le cycle de séchage d’un lave-linge séchant ménager, le statut «prêt à ranger» correspond à un taux d’humidité finale de 0 %, qui correspond à l’équilibre thermodynamique de la charge avec les conditions de température (test à 20 ± 2 °C) et d’humidité relative (test à 65 ± 5 %) de l’air ambiant.
I perioden, indtil artikel #, stk. #, litra b), finder anvendelse, kan den i stk. # omhandlede medlemsstat beslutte ikke at anvende artikel # for så vidt angår hjælpefunktioner og midlertidige lagerfaciliteter i forbindelse med forgasningsprocessen og den efterfølgende levering til transmissionssystemetEurlex2019 Eurlex2019
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.