entrepôt de données oor Deens
entrepôt de données
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
data warehouse
Data warehouse
fr
base de données utilisée pour collecter, ordonner, journaliser et stocker des informations provenant de base de données opérationnelles et fournir ainsi un socle à l'aide à la décision en entreprise
datalager
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
De plus, Eurocontrol a fourni des informations actualisées issues d’entrepôts de données pertinents.
Det var vigtigt, at EU's topmøde med Rusland blev en succes.EurLex-2 EurLex-2
«entrepôt de données statistiques de la BCE», le service de transmission de données en ligne pour les statistiques;
Her er tangenEuroParl2021 EuroParl2021
Services d'entrepôts de données
God praksis vedrørende fortolkning af kriteriertmClass tmClass
Développement d'entrepôts de données et Services de conseils
Forsøgsplanen skal indeholde, men ikke være begrænset til følgende oplysningertmClass tmClass
Source: Cour des comptes européenne, sur la base de données fournies par l'entrepôt de données d'EuropeAid.
Forskrifterne i punkt #.# i bilag # finder anvendelseEurLex-2 EurLex-2
Tous les ensembles de données des missions contributrices sont versés dans l’entrepôt de données.
Jeg hedder David Frosteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Entrepôts de données de référence et de métadonnées
Amerikanske regeringskontorer, agenturer eller organer, bortset fra Forsvarsministeriet og militære kontorer, kan sende fragt med et flyrute, også med et af Fællesskabets luftfartsselskaber, mellem USA og Det Europæiske Fællesskab eller mellem to destinationer uden for USA, der med den laveste udgift for det offentlige opfylder agenturets behovnot-set not-set
Notre entrepôt de données.
Det er til hendeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Services d'entrepôt de données, Restauration de données informatiques
Han er stadig i ovre i hallentmClass tmClass
Services d'entrepôt de données
Har du forstået det, for helvede?tmClass tmClass
· production de métadonnées à des fins de stockage (entrepôts) de données,
Hypotension kan opstå under eller op til to dage efter IntronA-behandling og kan kræve understøttende behandlingEurLex-2 EurLex-2
Logiciels pour systèmes de legs, interface de fourniture de stockage, entrepôt de données, suite logicielle
Litra b) affattes såledestmClass tmClass
Introduction et utilisation des systèmes d'information décisionnelle basés sur un entrepôt de données (data warehouse)
Opbevares utilgængeligt for børntmClass tmClass
Source: Cour des comptes européenne, sur la base de données fournies par l'entrepôt de données d'AIDCO.
Som medlemmer af og suppleanter til Regionsudvalget for den resterende del af mandatperioden, dvs. indtil den #. januar #, beskikkesEurLex-2 EurLex-2
Toutefois, ce modèle n’empêche pas la fraude tournante, car si l’opérateur disparaît, son entrepôt de données TVA disparaîtra également.
Jeg ville netop også komme med en lykønskning, men jeg vil gerne begynde med Dem. Jeg vil gerne ønske Dem tillykke, for European Voice udnævnte Dem i går til årets medlem af Europa-Parlamentet 2006.EurLex-2 EurLex-2
Logiciels permettant aux utilisateurs d'accéder à, interroger et analyser des informations stockées dans des bases de données et des entrepôts de données
Sa jeg beder dig bare være sammen med migtmClass tmClass
(7) Parmi les concepts connexes figurent les «entrepôts de données personnelles», les «espaces de données personnelles» et les «coffres de données personnelles».
Desuden har vi sammen med de tyske myndigheder støttet en informationskampagne, der er iværksat af det tyske kvinderåd, som De sikkert kender særdeles godt.EurLex-2 EurLex-2
L’enquête et les discussions ont montré qu’il était nécessaire d’analyser plusieurs grandes questions par rapport à l’établissement et la gestion d’un entrepôt de données.
Jeg synes, at formuleringen i konventet om, at det strukturelle samarbejde er åbent for alle og ikke skal skade NATO-medlemskabet, er meget klar.EurLex-2 EurLex-2
Le premier projet à mentionner concerne les « entrepôts de données et l’établissement de liens entre les microdonnées dans la production de statistiques des entreprises ».
Venstre bitskiftEurLex-2 EurLex-2
un entrepôt contenant une copie de toutes les données stockées dans le système d'entrepôts primaires de stockage des données («entrepôt secondaire de stockage des données»);
Bare nik indimellemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Trois aspects importants de la mise en liaison des microdonnées et des entrepôts de données sont traités dans le cadre du présent projet, à savoir:
Ydelser i forbindelse med om den almindelige invalideordning, den særlige invalideordning for minearbejdere og den særlige ordning for søfolk i handelsflådenEurLex-2 EurLex-2
Certains affirment que la meilleure méthode de perception de la TVA serait de combiner le système du paiement scindé avec celui des entrepôts de données.
Det var alt, krystalkuglen er slukketnot-set not-set
791 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.