environnement virtuel oor Deens

environnement virtuel

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

virtuelt miljø

Ils porteront sur des simulations distribuées et des environnements virtuels partagés.
Det vil også omfatte distribueret simulering og fælles virtuelle miljøer.

voorbeelde

Les avancées récentes en matière d'environnement virtuel seront aussi exploitées.
Arbejdet skal inddrage de nyeste fremskridt inden for virtuelle miljoeer.

L’environnement virtuel constitue le défi le plus important.
Den helt store udfordring er det virtuelle miljø.

En fait, le terme correct est environnement virtuel.
Det korrekte udtryk er " virtuelt miljø ".

Fourniture de jeux sociaux interactifs dans un environnement virtuel
Tilvejebringelse af interaktive sociale spil i et virtuelt miljø

Recherche de fraudes dans des environnements virtuels
Undersøgelse af bedrageri i virtuelle miljøer

Préparation, organisation et conduite d'activités et de manifestations dans un environnement virtuel en ligne
Arrangering, organisering og ledelse af aktiviteter og begivenheder i et virtuelt onlinemiljø

adopter des règles supplémentaires en matière de consentement dans un environnement virtuel;
Vedtage yderligere regler for samtykke i online-miljøet.

Des travaux de recherche porteront également sur l'assistance médicale à distance, par recours aux techniques d'environnement virtuel (téléprésence).
Der skal endvidere forskes i fjernassistance i forbindelse med kirurgi ved hjaelp af virtuelle miljoeer (virtuel tilstedevaerelse).

Création et développement d'images et d'environnements virtuels et interactifs
Design og udvikling af virtuelle og interaktive billeder og miljøer

L’environnement virtuel est l’une des plateformes transfrontalières les plus courantes pour la publicité en faveur du tabac.
Det virtuelle miljø er en af de mest almindelige platforme for grænseoverskridende reklame for tobaksvarer.

Services informatiques, à savoir, hébergement d'un environnement virtuel en ligne
Computervirksomhed, nemlig servervirksomhed i forbindelse med virtuelle miljøer på internettet

Ils porteront sur des simulations distribuées et des environnements virtuels partagés.
Det vil også omfatte distribueret simulering og fælles virtuelle miljøer.

Logiciels de simulation d'environnements virtuels interactifs pour l'industrie, la défense, l'enseignement supérieur, le divertissement et la formation
Software til simulering af virtual reality-miljøer til industrielle formål, forsvar, videregående uddannelse, underholdnings- og uddannelsesvirksomhed

Services de production de logiciels multimédias et d'environnements virtuels
Produktion af multimediesoftware og software inden for virtuelle miljøer

Développement conceptuel de plateformes numériques de création d'environnements virtuels
Konceptudvikling i forbindelse med digitale platforme til etablering af virtuelle omgivelser

Fourniture d'environnements virtuels où les utilisateurs peuvent interagir à des fins de récréation, de loisirs ou de divertissement
Udbydelse af virtuelle miljøer, hvor brugere kan interagere med rekreations-, fritids- eller underholdningsformål

Produits virtuels téléchargeables destinés à des sites de réseautage social en ligne et à des environnements virtuels
Virtuelle produkter, der kan downloades, til anvendelse i sociale onlinenetværkssteder og virtuelle miljøer

Logiciels pour fourniture d'accès à un environnement virtuel en 3D en ligne à des utilisateurs multiples
Software, der anvendes til at give adgang for flere spillere til et virtuelt 3D-onlinemiljø

Elle a accédé à l'environnement virtuel, en tuant votre 1er officier et en prenant sa place.
Hun fik adgang ved at dræbe din førsteofficer og tage hendes plads.

Services de divertissement fournis dans un environnement virtuel où les utilisateurs peuvent interagir à l'aide de jeux sociaux
Underholdningsvirksomhed, som produceres ved hjælp af et virtuelt miljø, hvori brugerne kan være i interaktion ved hjælp af sociale spil

Services de loisirs et d'éducation liés aux jeux basés sur des plateformes d'apprentissage et des environnements virtuels d'apprentissage
Fritids- og uddannelsesvirksomhed vedrørende spil baseret på læreplatformer og virtuelle læringsmiljøer

Architectures, cartes et programmes informatiques pour la modélisation et la simulation d'environnements virtuels
Arkitektur, kort og programmer til edb til modellering og simulering af virtuelle miljøer

Plateformes numériques pour la création d'environnements virtuels (logiciels)
Digitale platforme til etablering af virtuelle omgivelser (software)

Un autre défi concerne le nombre d'intervenants dans l’environnement virtuel et leur identification.
En anden udfordring er det store antal enheder, der opererer i det virtuelle miljø, og problemerne med at identificere dem.