excusez-moi oor Deens

excusez-moi

tussenwerpsel

Interjection utilisée pour demander poliment l'attention de quelqu'un.

Vertalings in die woordeboek Frans - Deens

undskyld

Phrase

Interjection exprimant du regret, du remords ou de la peine.

Excusez-moi, pourriez-vous me dire le chemin pour la gare ?
Undskyld, kan du sige mig vejen til stationen?

beklager

tussenwerpsel

Interjection exprimant du regret, du remords ou de la peine.

Je m'en excuse, vous en êtes tous témoins, et regrette cette situation.
Som alle de tilstedeværende har kunnet konstatere, har jeg bedt Dem undskylde, og jeg beklager situationen.

undskyld mig

Phrase

Excusez-moi, je me suis trompé de numéro.
Undskyld, jeg har vist ringet til et forkert nummer.

Soortgelyke frases

excuse-moi
beklager · undskyld · undskyld mig

excuse moi
beklager · undskyld

voorbeelde

Excusez-moi.
Et ojeblik.

Excusez-moi.
Undskyld mig.

Excusez moi.
Undskyld mig.

Excusez-moi?
Hvad siger du?

Excusez-moi.
Spar mig.

Excusez-moi, monsieur... C'est la directrice, la dame là-bas?
Undskyld, men var den dame skoleinspektøren?

Excusez moi, madame, mais pourquoi vous vous arrêtez?
Undskyld frue, men hvorfor stoppede De?

Excusez- moi, capitaine
Undskyld, kaptajn

«Excusez-moi, mais je n’ai pas compris qui prenait la parole.
“Undskyld, jeg opfattede ikke, hvem der stillede spørgsmålet.”

Excusez-moi.
Undskyld.

Euh, excusez-moi.
Undskyld mig.

" Excusez-moi, capitaine Sparrow ".
Undskyld mig, kaptajn Sparrow, sir.

Excusez-moi.
Jeg undskylder.

Excusez- moi, monsieur
Undskyld mig

Excusez-moi, votre seigneurie.
Undskyld os, Deres Naade.

ExcuSez-moi, Sénateur.
Undskyld, Senator.

Excusez-moi.
Unge dame, tilgiv mig.