fer forgé oor Deens
fer forgé
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
Smedejern
Ses os et ses côtes sont comme des barres en fer forgé (v.
Knoglebygningen er som stænger af smedejern.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’après-midi était très avancé quand nous arrivâmes devant un portail à deux battants en fer forgé rouillé.
Fællesskabet forbeholder sig ret til at suspendere betalingen af det specifikke bidrag, der er fastsat i protokollens artikel #, stk. #, tredje afsnit, hvis Den Blandede Komités evaluering viser, at de opnåede resultater efter protokollens første anvendelsesår ikke svarer til programmeringen, medmindre der er tale om ekstraordinære og behørigt begrundede tilfældeLiterature Literature
Un escalier avec une balustrade criarde en or et fer forgé menait vers l’étage.
Kommissionens delegation i Caracas arbejder sammen med medlemsstaternes ambassader og handelskamre i Venezuela for at forbedre mulighederne for europæiske virksomhederLiterature Literature
Elle trouva la chapelle de Christian IV et franchit la grille en fer forgé ouvragée.
Tilsynsmyndighederne fra alle medlemsstater, hvori et selskab i koncernen er etableret, bør deltage i tilsynet på koncernniveau via et tilsynskollegium (kollegietLiterature Literature
4 Grilles en fer forgé
Yderligere symptomer kan inkludere forhøjet kreatinkinase, myoglobulinuri (rhabdomyolyse) og akut nyresvigtjw2019 jw2019
Ses os sont des tubes de cuivre, ses os solides sont comme des baguettes de fer forgé.
Reddet, du er heldig med at have sådan en stor helt herjw2019 jw2019
On s’assit sur un banc de fer forgé.
Denne afgørelse træder i kraft den #. juni #, forudsat at Det Blandede EØS-udvalg har modtaget alle meddelelser i henhold til aftalens artikel #, stk. #, eller den dag, hvor afgørelse nr. #/# truffet af Det Blandede EØS-udvalg den #. juni # træder i kraft, hvis dette sker senereLiterature Literature
Meubles en fer forgé à usage résidentiel et commercial
shh... lad os lave lidt sjov?tmClass tmClass
Aucun des produits précités n'étant en fer forgé, fonte forgée, laiton ou bronze forgé
Behandlingsvarighed: • Keppra anvendes til kronisk behandlingtmClass tmClass
Vous n’avez pas remarqué tout ce fer forgé?
I artikel #, stk. #, udgår de første tre afsnitLiterature Literature
C’était une construction1900 avec d’immenses fenêtres et des balcons en fer forgé.
Et) køretøj(er), monteret med den tyverialarm, som søges typegodkendt, udvalgt af ansøgeren i samråd med den tekniske tjeneste, som forestår godkendelsesprøvningerneLiterature Literature
Deux imposants piliers de pierre qui soutenaient un portail massif en fer forgé flanquaient l’allée.
Aktion #- UngdomsstøttesystemerLiterature Literature
Des meubles blanc cassé et des tables en verre et en fer forgé étaient disposés stratégiquement.
Han vandt, vi knyttede bånd, jeg fik lov at kalde ham farLiterature Literature
Il possédait une solide poignée reliée à une série de lettres en fer forgé.
Adressen skal være tilstrækkeligt detaljeret til, at stedets geografiske placering fremgår i forhold til andre steder, der er angivet i denne eller andre anmeldelser, og til, at det fremgår, hvordan man kommer til stedet, hvis det skulle være påkrævetLiterature Literature
Il n’avait même jamais ouvert la seconde grille en fer forgé.
Godkendelse af en køretøjstype kan på følgende betingelser udvides til at omfatte køretøjstyper, som kun afviger fra den godkendte type med hensyn til det totale gearudvekslingsforholdLiterature Literature
Oeuvres décoratives en fer forgé
Hud og subkutane vævtmClass tmClass
Ça n’avait aucun sens. 60 Ils s’arrêtèrent devant les imposantes grilles en fer forgé dans Hohenhort Avenue, Constantia.
Indehaveren af et indløseligt finansielt instrument eller et instrument, der forpligter virksomheden til at overdrage en pro rata-andel af virksomhedens nettoaktiver til en anden part i tilfælde af likvidation, kan indgå transaktioner med virksomheden i en anden egenskab end egenskaben af ejerLiterature Literature
Anneaux et rivets pour les clôtures en fer forgé
Og så kommer de piger hertmClass tmClass
Là, affalé sur un banc en fer forgé, Vidocq se prélassait au clair de lune.
Virksomheder i stikprøvenLiterature Literature
Éléments constitutifs en fer forgé, à savoir barreaux, cadres pour balcons, grilles pour fenêtres, balustres
Kommissionen finder det i denne sag berettiget at vurdere eksistensen af statsstøtte ud fra princippet om den private kreditortmClass tmClass
Bougeoirs en bois, métaux communs, matières non métalliques, métaux précieux et fer forgé
partiets egenskaber, som de fremgår af analysernetmClass tmClass
Les portails en fer forgé, les flèches imposantes du château, tu vas adorer ça.
Maksimal støtteintensitetLiterature Literature
Constructions en fer forgé
Du klarede dig godttmClass tmClass
Grilles de fenêtres en fer forgé
Ja, jeg læsertmClass tmClass
Portails en fer forgé
Jeg sætter vores bedste agent på sagen øjeblikkeligttmClass tmClass
La table en verre et acier brossé était entourée de six chaises en fer forgé.
Bunyan, vi er klar til at køreLiterature Literature
334 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.