fruit séché oor Deens
fruit séché
Vertalings in die woordeboek Frans - Deens
tørret frugt
fr
fruit deshydraté, dont le péricarpe est sec
Pommes caramélisées, fruits séchés et notes de vanille, acidité équilibrée, sensation en bouche soyeuse, et alcool moelleux
Karamelliserede æbler, tørret frugt og vanilje, afbalanceret surhed, silkeagtig følelse i munden og fyldig fornemmelse af alkohol
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— avec addition de fruits séchés ou de fruits à coques:
EMA/AD/#: Administrator (videnskabelig), produktdatastyring (ADEurLex-2 EurLex-2
Fruits séchés
Du betød iKKe så megetEuroParl2021 EuroParl2021
En-cas contenant un mélange de fruits séchés, céréales et noix
Du har ikke nosser til dettmClass tmClass
Pulpe de fruits séchée (13)
krængningsvinklen φ ved ligevægtsstillingen i det pågældende mellemstadium må ikke overstige #°EurLex-2 EurLex-2
Fruits séchés, à savoir ananas, noix de coco
10.000 cubanere har i overensstemmelse med den cubanske forfatning anmodet om en folkeafstemning om demokrati på Cuba.tmClass tmClass
Les fruits séchés du présent chapitre peuvent être partiellement réhydratés ou traités aux fins suivantes"
Åh, gud.Det er skidtEurLex-2 EurLex-2
Mélanges de fruits séchés ou de fruits à coques, sans addition de sel
FS ETACS og GSMEurlex2019 Eurlex2019
Autres mélanges de fruits à coques et de fruits séchés du chapitre 8
Her er til dine udlægeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Raisins, noisettes, noix, noix de cajou, pistaches et amandes séchés, grillés, salés et/ou épicés, fruits séchés
Du har endda et vinduetmClass tmClass
Autres mélanges de fruits à coques ou de fruits séchés du chapitre 8, sans pruneaux ni figues
Ifølge reglerne er det forbudt for analytikere og personer med tilknytning til disse at eje eller købe og sælge finansielle instrumenter fra enheder, som den pågældende har ansvaret for, og at anmode om gaver eller fordele fra enhedeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Mode de prélèvement d’échantillons pour les fruits séchés (lots < 15 tonnes), à l’exception des figues
Well-to-Wheels-analysen viste klart, at udledningen af drivhusgasser fra køretøjer med komprimeret naturgas er lavere end fra benzindrevne køretøjer og med dagens teknologi sammenlignelig med et dieselkøretøjsEurLex-2 EurLex-2
Huile d'olive comestible, compotes, gelées de fruits, fruits séchés et en conserve
Den leverede mængde efter korrektion for fedtindholdet efter formlen i artikel #, stk. #, i forordning (EØF) nrtmClass tmClass
Fruits séchés, fruits conservés
Det er Kommissionens opfattelse, at den af de italienske myndigheder fastsatte frist på # dage, som er alt for lang, til at besvare ansøgningen om en prisændring bevirker, at princippet om, at de erhvervsdrivende frit kan fastsætte mindstepriser i artikel #, stk. #, i direktiv #/#/EF, tilsidesættestmClass tmClass
Fruits confits et mélanges de fruits confits, fruits séchés, arômes, glaçage, raisins secs, noix et amandes préparées
Som det med rette påpegedes, nægtes tibetanerne de mest grundlæggende politiske og demokratiske rettigheder.tmClass tmClass
Mélanges de fruits séchés ou de fruits à coque contenant des noisettes
CharmerendeEuroParl2021 EuroParl2021
Fruits séchés, conservés, cuits et confits
Efter bukkal administration af Effentora distribueres fentanyl hurtigt, hvilket resulterer i, at fentanyl fordeles ligeligt mellem plasma og de højt perfunderede væv (hjerne, hjerte og lungertmClass tmClass
Fruits séchés contenant de la caféine ajoutée
Jeg arbejdede for alle seks firmaer, men de var ikketmClass tmClass
Mélanges de fruits séchés ou de fruits à coques
Medlemsstaternes oplysninger om statsstøtte ydet i henhold til Kommissionens forordning (EF) nr. #/# om visse former for støttes forenelighed med fællesmarkedet i henhold til traktatens artikel # og # (Generel gruppefritagelsesforordningEurlex2019 Eurlex2019
Fruits séchés préparés et snacks, à l'exception expresse des olives et du pickles
Dette fastsætter sikkerhedens størrelsetmClass tmClass
Macédoines de fruits séchés autres que ceux relevant des positions 0801 à 0806 , avec pruneaux
I den sammenhæng bør institutionerne imidlertid opfordre forskeren til at offentliggøre sine forskningsresultater med hjælp fra kommunikationseksperter, således at man som borger og lægmand bedre kan forstå de videnskabelige argumenter, specielt når disse kan have stor indflydelse på den offentlige mening (sundhed, fødevarerisici, miljøkatastrofereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Fruits séchés du genre Capsicum, entiers, autres que les piments doux (Capsicum annuum)
Hvis infusionshastigheden nedsættes, må den samlede infusionsvarighed ikke overstige to timerEurLex-2 EurLex-2
En-cas contenant des graines, des noix et/ou des fruits séchés
Når omstændighederne berettiger dertil, kan toldmyndighederne fastsætte en kortere frist eller forlænge de i stk. # omhandlede fristertmClass tmClass
Pulpe de fruit séchée d’Adansonia digitata (baobab)
anbefaler ikke desto mindre, at man i stedet for Kommissionens foreslåede finjustering indfører regionalt tilpassede kriterier med passende tærsklerEurlex2019 Eurlex2019
Extrait saponifié de fruits séchés de Capsicum annuum L. riche en capsanthine.
Deter et billede af en berømt kunstner med et berømt barnEuroParl2021 EuroParl2021
Produit obtenu par concassage des fruits séchés (gousses) et dénoyautés du caroubier Ceratonia siliqua L.
Hvis der kan stilles midler til rådighed for de mange seminarer og konferencer, som de britiske branchesammenslutninger, jurister og revisorer afholder, så vil jeg gerne som en britisk jurist tilkendegive min interesse i, at vi får del i disse midler.EurLex-2 EurLex-2
4270 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.